X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/98bfaace9aeba7fb387596cc16b2e661506173c6..dbe84a97bf48789e0f32a185f701840fc68063bd:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 158f19ac4..079f525a0 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -465,6 +465,7 @@ en:
     contact:
       km away: "%{count}km away"
       m away: "%{count}m away"
+      latest_edit_html: "Latest edit (%{ago}):"
     popup:
       your location: "Your location"
       nearby mapper: "Nearby mapper"
@@ -2731,7 +2732,6 @@ en:
       ct status: "Contributor terms:"
       ct undecided: Undecided
       ct declined: Declined
-      latest edit: "Latest edit (%{ago}):"
       email address: "Email address:"
       created from: "Created from:"
       status: "Status:"
@@ -2844,8 +2844,8 @@ en:
     revoke:
       title: "Revoking block on %{block_on}"
       heading_html: "Revoking block on %{block_on} by %{block_by}"
-      time_future: "This block will end in %{time}."
-      past: "This block ended %{time} and cannot be revoked now."
+      time_future_html: "This block will end in %{time}."
+      past_html: "This block ended %{time} and cannot be revoked now."
       confirm: "Are you sure you wish to revoke this block?"
       revoke: "Revoke!"
       flash: "This block has been revoked."