X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9a14456d30f05e8589a980b9322f6b20ccf57afd..3f2ba044e54c3529c3afc531ab1c18b16c432be8:/config/locales/km.yml

diff --git a/config/locales/km.yml b/config/locales/km.yml
index 0f6b4286b..95d4577b5 100644
--- a/config/locales/km.yml
+++ b/config/locales/km.yml
@@ -166,7 +166,7 @@ km:
       user: á¢ááááááá¾áááá¶ááâ
       comment: ááá·áááááâ
       area: ááááá
-    list:
+    index:
       title: áááá»áááááá¶áááááá¼á
       title_user: áááá»áâáááá¶áááááá¼áâ ááá %{user}
       title_friend: áááá»áááááá¶áááááá¼áááááá·áááááááá·áááá»á
@@ -205,7 +205,7 @@ km:
       use_map_link: áááá¾ááááá¸â
       save_button: ááááá¶áá»áâ
       marker_text: áá¸áá¶ááááááá¶ááááááááá ááá»
-    view:
+    show:
       title: áááááá ááá»áááá %{user} | %{title}
       user_title: áááááá ááá»áááá %{user}
       leave_a_comment: ááááááááá·áááááâ
@@ -225,23 +225,6 @@ km:
       location: áá¸áá¶ááâáâ
       view: áá¾áâ
       edit: áááááá
-  export:
-    start:
-      area_to_export: áááááá¾áááá¸áá¶ááááâ
-      licence: á¢á¶áááá¶áááá
-      too_large:
-        planet:
-          title: Planet OSM
-      options: ááááá¾á
-      format: áááááá
-      scale: ááááá¶ááâ
-      max: á¢áá·.
-      image_size: ááá áâáá¼ááá¶áâ
-      zoom: ááááá¸ááá¼áá¬ááááá½áááá
-      add_marker: ááááááááááá¶ááááá¶áááááá¾ááááá¸
-      latitude: áááááá¹áá
-      longitude: áááááááááá
-      export_button: áá¶ááááâ
   geocoder:
     search:
       title:
@@ -580,9 +563,6 @@ km:
       text: áá½áâá§áááááááâ
     learn_more: áááááááááááááá
     more: áááááááá
-  license_page:
-    foreign:
-      title: á¢ááá¸áá¶áááááááááá
   notifier:
     diary_comment_notification:
       hi: áá½áááá¸ %{to_user},
@@ -608,7 +588,7 @@ km:
       greeting: áá½áááá¸,
     lost_password_html:
       greeting: áá½áááá¸â,
-  message:
+  messages:
     inbox:
       from: áá¸â
       subject: ááááá¶áááâ
@@ -621,15 +601,34 @@ km:
       to: ááâ
       subject: ááááá¶áááâ
       date: áá¶áááá·áááááâ
-    read:
+    show:
       from: áá¸â
       subject: ááááá¶áááâ
       date: áá¶áááá·áááááâ
       to: ááâ
   site:
+    copyright:
+      foreign:
+        title: á¢ááá¸áá¶áááááááááá
     edit:
       not_public: á¢ááááá·ááá¶ááááááâááááááááááááá¢ááááá¶áá¶áá¶áááâá
       user_page_link: áááááá¢ááááááá¾áááá¶ááâ
+    export:
+      area_to_export: áááááá¾áááá¸áá¶ááááâ
+      licence: á¢á¶áááá¶áááá
+      too_large:
+        planet:
+          title: Planet OSM
+      options: ááááá¾á
+      format: áááááá
+      scale: ááááá¶ááâ
+      max: á¢áá·.
+      image_size: ááá áâáá¼ááá¶áâ
+      zoom: ááááá¸ááá¼áá¬ááááá½áááá
+      add_marker: ááááááááááá¶ááááá¶áááááá¾ááááá¸
+      latitude: áááááá¹áá
+      longitude: áááááááááá
+      export_button: áá¶ááááâ
     sidebar:
       search_results: áááááááááá¶ááááááááâ
       close: áá·áâ
@@ -659,7 +658,14 @@ km:
           - áá¶áá¶áááâ
           - áá¶áááá·áááá¶áááâ
           station: áááá¶áá¸áááááá¼áááá
-  trace:
+  traces:
+    new:
+      upload_gpx: áááá»áá¡á¾áâá¯ááá¶á GPX á
+      description: ááá·áá¶áâá
+      tags: áááá¶áâá
+      visibility_help: áá¾ááááá¶ááááâáá¼ááááááâ?
+      upload_button: áááá»áá¡á¾áâ
+      help: áááá½áâ
     edit:
       filename: áááááá¯ááá¶áâá
       download: áá¶ááá
@@ -670,16 +676,9 @@ km:
       tags: áááá¶áâá
       save_button: ááááá¶áá»áâááááá¶áááááá¼ááá¶áá¶â
       visibility_help: áá¾ááááá¶ááááâáá¼ááááááââ?
-    trace_form:
-      upload_gpx: áááá»áá¡á¾áâá¯ááá¶á GPX á
-      description: ááá·áá¶áâá
-      tags: áááá¶áâá
-      visibility_help: áá¾ááááá¶ááááâáá¼ááááááâ?
-      upload_button: áááá»áá¡á¾áâ
-      help: áááá½áâ
     trace_optionals:
       tags: áááá¶áâ
-    view:
+    show:
       filename: áááááá¯ááá¶áâá
       download: áá¶ááá
       uploaded: áá¶ááááá»áá¡á¾áâááâá
@@ -697,7 +696,7 @@ km:
       by: áááâ
       in: áááá»áâ
       map: ááááá¸â
-    list:
+    index:
       tagged_with: '  áá¶ááá¶ááááá¶ááá¶ %{tags}'
   oauth_clients:
     new:
@@ -751,7 +750,7 @@ km:
         france: áááááááá¶áá¶áá
         italy: ááááááá¢áá¸áá¶áá¸
         rest_of_world: áááááááááááááá
-    view:
+    show:
       my edits: ááááááááâáááááááá»áâ
       edits: ááááááááâ
       remove as friend: ááááááá¶áá·áááâ
@@ -810,7 +809,7 @@ km:
       map_data_zoom_in_tooltip: ááááá¸ááá¼ááá¾áááá¸áá¾ááá·ááááááááááá¸
     context:
       show_address: áááá á¶áá¢á¶áááááá¶á
-  redaction:
+  redactions:
     show:
       description: ááá·áá¶áá
 ...