X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9a9b045372a6f48420a9a6dacfde52c34ab7abce..0fbcfa479035c395f2354b983a6984afad6ad379:/config/locales/be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 5f4a2a1d4..b72f1ed4a 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: EugeneZelenko
 # Author: Jim-by
+# Author: Macofe
 # Author: Red Winged Duck
 # Author: Renessaince
 # Author: Wizardist
@@ -985,9 +986,7 @@ be-Tarask:
           primary: ÐÐ°Ð»Ð¾ÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           secondary: ÐÑÑÐ³Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           unclassified: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° ÑÐ°ÑÐ½Ð½Ð°Ð³Ð° Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½Ñ
-          unsurfaced: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°ÐºÑÑÑÑÑÑ
           track: ÐÑÑÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
-          byway: ÐÐ°Ð²ÑÐ»Ð°Ðº
           bridleway: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ¹
           cycleway: Ð Ð¾Ð²Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
           footway: ÐÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°
@@ -1011,7 +1010,6 @@ be-Tarask:
           golf: ÐÐ¾Ð»Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ð»ÑÑÑ
           park: ÐÐ°ÑÐº
           resident: ÐÑÐ»Ñ ÑÐ°ÑÐ½
-          tourist: Ð¡Ð»Ð°Ð²ÑÑÐ°ÑÑÑÑ
           common:
           - ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´Ð·ÐºÐ°Ñ Ð·ÑÐ¼Ð»Ñ
           - Ð»ÑÐ³
@@ -1041,7 +1039,6 @@ be-Tarask:
           tunnel: ÐÑÐ½ÐºÑÑÑ = ÑÑÐ½ÑÐ»Ñ
           bridge: Ð§Ð¾ÑÐ½Ð°Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ = Ð¼Ð¾ÑÑ
           private: ÐÑÑÐ²Ð°ÑÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿
-          permissive: ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿ Ð¿Ð° Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ
           destination: ÐÑÑÐ°Ð²Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿
           construction: ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ
     richtext_area:
@@ -1289,7 +1286,7 @@ be-Tarask:
       title: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
       no_auto_account_create: ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð¼Ñ Ð·Ð°ÑÐ°Ð· Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
         Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°ÑÑÑÐ½Ð°.
-      contact_webmaster: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·ÑÐ²ÑÐ¶ÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">Ð²ÑÐ±Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a>
+      contact_webmaster: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·ÑÐ²ÑÐ¶ÑÑÐµÑÑ Ð· <a href="%{webmaster}">Ð²ÑÐ±Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÐ°Ð¼</a>
         Ð· Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°Ð¼ Ð½Ð° ÑÑÐ²Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ. ÐÑ Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐµÐ¼ ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
         ÑÐº Ð¼Ð°Ð³Ð° ÑÑÑÑÑÐ¹.
       license_agreement: ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, ÐÐ°Ð¼ ÑÑÑÐ±Ð° Ð±ÑÐ´Ð·Ðµ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð·ÑÑÑÐ°
@@ -1471,9 +1468,8 @@ be-Tarask:
       success: ÐÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»ÑÑÑ Ð· Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½ÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð°Ð´ÑÐ°Ñ %{email} Ñ, ÑÐº ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ
         ÐÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÐµ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº, ÐÑ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð· Ð¼Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ñ.<br /><br
         />ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°ÐµÑÐµÑÑ ÑÑÑÑÑÐ¼Ð°Ð¹ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð°Ð´ ÑÐ¿Ð°Ð¼Ñ, ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°ÑÑÐ»Ð°Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ,
-        ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÑÐ½ÑÑÐµÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ  webmaster@openstreetmap.org Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑÐ°
-        Ñ ÐÐ°ÑÑÐ¼ Ð´Ð°Ð²ÐµÑÐ°Ð½ÑÐ¼ ÑÑÐ¿ÑÑÐµ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¼Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÐ¼ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð»ÑÐ±ÑÑ
-        Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ.
+        ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿ÑÑÐ½ÑÑÐµÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ %{sender} Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð·ÑÑÑÐ° Ñ ÐÐ°ÑÑÐ¼ Ð´Ð°Ð²ÐµÑÐ°Ð½ÑÐ¼
+        ÑÑÐ¿ÑÑÐµ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑÐ¾ Ð¼Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÐ¼ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°ÑÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð° Ð»ÑÐ±ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ.
       failure: Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐº %{name} Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ.
     confirm_email:
       heading: ÐÐ°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
