X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9b52542e521a0df1de742d9915770dcf8a07272e..f6c8f12179ef4458e803342f187a96a563992bc9:/config/locales/ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index 602975ec7..8c76b7f6e 100644
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -1648,6 +1648,8 @@ ast:
     require_moderator:
       not_a_moderator: Has de ser moderador pa facer esa aición.
     setup_user_auth:
+      blocked_zero_hour: Tienes un mensaxe urxente nel sitiu web d'OpenStreetMap.
+        Tienes de lleer el mensaxe antes de que puedas guardar les ediciones.
       blocked: Se bloquió el to accesu a la API. Por favor, coneuta pela interfaz
         web pa saber más.
       need_to_see_terms: El to accesu a la API ta torgáu de mou temporal. Por favor,
@@ -2392,6 +2394,13 @@ ast:
       nothing_found: Nun s'alcontraron entidaes
       error: 'Error al comunicase con %{server}: %{error}'
       timeout: Tiempu escosáu al comunicase con %{server}
+    context:
+      directions_from: Direiciones dende equí
+      directions_to: Direiciones ata equí
+      add_note: Añadir una nota equí
+      show_address: Amosar la direición
+      query_features: Consultar entidaes
+      centre_map: Centrar el mapa equí
   redaction:
     edit:
       description: Descripción