X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9b61ec2912dfd15a5edd7ffc5ac3526cd61c9f9a..a2a0db9ee2dd0a957ce0274e26c66f135a2e3a31:/config/locales/eo.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 7484f2921..9845e2e37 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -1232,8 +1232,10 @@ eo:
         more_info_2: 'ilin vi povas trovi je:'
       success:
         subject: '[OpenStreetMap] GPX-dosiero enportita sukcese'
-        loaded_successfully: estas sukcese ŝargita kun %{trace_points} el %{possible_points}
-          punktoj.
+        loaded_successfully:
+          one: estas sukcese enlegita kun %{trace_points} el 1 punkto.
+          other: estas sukcese enlegita kun %{trace_points} el %{possible_points}
+            punktoj.
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Bonvenon al OpenStreetMap'
       greeting: Saluton!