X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9d72cbd0bfaa9f25c5f959320676ab0d4656a6c3..3c5f2469ae7f5f16aa6443a476ec03e34862140a:/config/locales/ba.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/ba.yml b/config/locales/ba.yml
index 854f29198..131bbb2d8 100644
--- a/config/locales/ba.yml
+++ b/config/locales/ba.yml
@@ -2,6 +2,8 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: AiseluRB
+# Author: Amire80
+# Author: Bashkorttan
 # Author: Lizalizaufa
 # Author: MR973
 # Author: Roustammr
@@ -62,8 +64,8 @@ ba:
       issue: Ð±ÑÑÑÑ
       language: Ð¢ÐµÐ»
       message: Ð¥ÓÐ±ÓÑ
-      node: Ð¢Ó©Ð¹Ó©Ð½
-      node_tag: Ð¢Ó©Ð¹Ó©Ð½ ÑÐµÐ³Ñ
+      node: Ð¢Ó©Ð¿ ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ðº ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ
+      node_tag: Ð¢Ó©Ð¿ ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ðº ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÐ°Ð¼ÒÐ°Ò»Ñ
       old_node: ÐÒ«ÐºÐµ Ð½Ó©ÐºÑÓ
       old_node_tag: ÐÓ©ÐºÑÓÐ½ÐµÒ£ Ð¸Ò«ÐºÐµ ÑÐµÐ³Ñ
       old_relation: ÐÒ«ÐºÐµ ÑÐ°ÒÑÑÑÑÑÐ¼Ð°
@@ -220,10 +222,9 @@ ba:
   auth:
     providers:
       none: Ð®Ò¡
-      openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows Live
+      microsoft: ÐÐ°Ð¹ÐºÑÐ¾ÑÐ¾ÑÑ
       github: GitHub
       wikipedia: ÐÐ¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ
   api:
@@ -250,8 +251,6 @@ ba:
         comment: ÐÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹
         full: Ð¢ÑÐ»Ñ ÑÐµÐºÑÑ
   browse:
-    created: ÐÑÐ»Ð´ÑÑÑÐ»ÒÐ°Ð½
-    closed: Ð¯Ð±ÑÒ¡
     version: ÐÐµÑÑÐ¸Ñ
     in_changeset: Ð¢Ó©ÒÓÑÐµÒ¯ÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ
     anonymous: ÐÐ½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼
@@ -264,28 +263,9 @@ ba:
       one: 1 ÑÐ»
       other: '%{count} ÑÐ»Ð´Ð°Ñ'
     download_xml: ' XML-Ð´Ñ ÐºÒ¯ÑÐµÑÐµÒ¯'
-    view_history: Ð¢Ð°ÑÐ¸ÑÑÑ Ò¡Ð°ÑÐ°Ñ
+    view_history: Ð¢Ð°ÑÐ¸Ñ
     view_details: ÐÐ½ÑÐµÐºÐ»ÓÐ±ÐµÑÓÐº
     location: 'ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÐ¸Ðº ÑÑÑÐ½:'
-    changeset:
-      title: 'Ð¢Ó©ÒÓÑÐµÒ¯ÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ: %{id}'
-      belongs_to: ÐÐ²ÑÐ¾Ñ
-      node: ÐÓ©ÐºÑÓÐ»ÓÑ (%{count})
-      node_paginated: ÐÓ©ÐºÑÓÐ»ÓÑ (%{x}-%{y} Ð¸Ð· %{count})
-      way: ÒºÑÒÑÒ¡ÑÐ°Ñ (%{count})
-      way_paginated: Ð®Ð»Ð´Ð°Ñ (%{x}-%{y} %{count}Ò»ÑÐ½Ð°Ð½)
-      relation: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÑÓÑ (%{count})
-      relation_paginated: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÑÓÑ (%{x}-%{y} %{count}Ð½Ð°Ð½)
-      comment: ÐÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ÒÐ°Ñ (%{count})
-      changesetxml: Ð¢Ó©ÒÓÑÐµÒ¯ÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ½ÑÒ£ XML-Ñ
-      osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: 'Ð¢Ó©ÒÓÑÐµÒ¯ÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ: %{id}'
-        title_comment: Ð¢Ó©ÒÓÑÐµÒ¯ÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ %{id} â %{comment}
-      join_discussion: Ð¤ÐµÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑÒÐ° Ò¡ÑÑÑÐ»ÑÑ Ó©ÑÓ©Ð½ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°ÒÐ° Ð¸Ð½ÐµÐ³ÐµÒ
-      discussion: Ð¤ÐµÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑ
-      still_open: Ð¢Ó©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÓÐ»Ðµ Ð°ÑÑÒ¡. Ð¤ÐµÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑ, ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÑÐ±ÑÐ»ÒÐ°Ð½Ð´Ð°Ð½
-        Ò»ÑÒ£ ÒÑÐ½Ð° Ð±ÑÐ»Ð°ÑÐ°Ò¡.
     node:
       title_html: 'ÐÓ©ÐºÑÓ: %{name}'
       history_title_html: 'ÐÓ©ÐºÑÓ ÑÐ°ÑÐ¸ÑÑ: %{name}'
@@ -387,6 +367,27 @@ ba:
       no_more_area: ÐÑÐ» Ó©Ð»ÐºÓÐ»Ó Ð±Ð°ÑÒ¡Ð° ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÑÒ¡.
       no_more_user: ÐÑÐ» Ò¡ÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÑÐ½Ð°Ð½ Ð±Ð°ÑÒ¡Ð° ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÑÒ¡.
       load_more: ÐÒ¯Ð±ÐµÑÓÐº ÑÐµÐ¹ÓÒ¯
+      feed:
+        title: 'Ð¢Ó©ÒÓÑÐµÒ¯ÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ: %{id}'
+        title_comment: Ð¢Ó©ÒÓÑÐµÒ¯ÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ %{id} â %{comment}
+        created: ÐÑÐ»Ð´ÑÑÑÐ»ÒÐ°Ð½
+        closed: Ð¯Ð±ÑÒ¡
+        belongs_to: ÐÐ²ÑÐ¾Ñ
+    show:
+      title: 'Ð¢Ó©ÒÓÑÐµÒ¯ÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ: %{id}'
+      discussion: Ð¤ÐµÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑ
+      join_discussion: Ð¤ÐµÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑÒÐ° Ò¡ÑÑÑÐ»ÑÑ Ó©ÑÓ©Ð½ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°ÒÐ° Ð¸Ð½ÐµÐ³ÐµÒ
+      still_open: Ð¢Ó©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÓÐ»Ðµ Ð°ÑÑÒ¡. Ð¤ÐµÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑ, ÑÓ©ÒÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÑÐ±ÑÐ»ÒÐ°Ð½Ð´Ð°Ð½
+        Ò»ÑÒ£ ÒÑÐ½Ð° Ð±ÑÐ»Ð°ÑÐ°Ò¡.
+      changesetxml: Ð¢Ó©ÒÓÑÐµÒ¯ÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ½ÑÒ£ XML-Ñ
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: ÐÓ©ÐºÑÓÐ»ÓÑ (%{count})
+      nodes_paginated: ÐÓ©ÐºÑÓÐ»ÓÑ (%{x}-%{y} Ð¸Ð· %{count})
+      ways: ÒºÑÒÑÒ¡ÑÐ°Ñ (%{count})
+      ways_paginated: Ð®Ð»Ð´Ð°Ñ (%{x}-%{y} %{count}Ò»ÑÐ½Ð°Ð½)
+      relations: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÑÓÑ (%{count})
+      relations_paginated: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÑÓÑ (%{x}-%{y} %{count}Ð½Ð°Ð½)
     timeout:
       sorry: Ò ÑÒÒÐ°Ð½ÑÑÒ¡Ð° Ò¡Ð°ÑÑÑ, Ò»ÐµÒ Ò»Ð¾ÑÐ°ÒÐ°Ð½ ÑÓ©ÒÓÑÐ¼Ó Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑÐ°ÑÑ Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½ Ð°Ð»ÑÑ Ó©ÑÓ©Ð½ ÐºÒ¯Ð¿
         Ð²Ð°Ò¡ÑÑ ÑÐ°Ð»Ð°Ð¿ Ð¸ÑÓ.
@@ -457,9 +458,9 @@ ba:
       comment_link: ÐÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ Ò¡Ð°Ð»Ð´ÑÑÑÑ
       reply_link: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÒÐ° ÑÒÑÑ
       comment_count:
-        zero: ÐÑÐ¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ÒÐ°Ñ ÑÒ¡
         one: '%{count} ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹'
         other: '%{count} ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ÒÐ°Ñ'
+      no_comments: ÐÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹ ÑÒ¡
       edit_link: Ð¯ÒÐ¼Ð°Ð½Ñ Ò¯ÒÐ³ÓÑÑÐµÒ¯
       hide_link: ÐÑÐ» ÑÒÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð¹ÓÑÐµÑÐµÒ¯
       unhide_link: ÐÑÐ» ÑÒÐ¼Ð°Ð½Ñ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑÐµÒ¯
@@ -963,22 +964,11 @@ ba:
   site:
     export:
       title: Ð¡ÑÒÐ°ÑÑÑÒÐ°
-      area_to_export: Ð¡ÑÒÐ°ÑÑÑ ÑÐ»Ð°Ð½Ñ
       manually_select: ÐÐ°ÑÒ¡Ð° Ó©Ð»ÐºÓÐ½Ðµ Ò¡ÑÐ»Ð´Ð°Ð½ Ò»Ð°Ð¹Ð»Ð°ÑÒÐ°
-      format_to_export: Ð¡ÑÒÐ°ÑÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑ
-      osm_xml_data: ÐÐ¸ÑÐµÐ¼Ð´ÐµÒ£ OpenStreetMap XML ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑ
-      map_image: ÐÐ°ÑÑÐ° Ò»Ò¯ÑÓÑÐµ (ÑÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑ Ò¡Ð°ÑÐ»Ð°Ð¼Ð´Ñ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑÓ)
-      embeddable_html: Ò ÑÐ¹ÑÐ»ÒÐ°Ð½ HTML
       licence: ÐÐ¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ
       too_large:
         planet:
           title: OSM Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑÐ°Ò»Ñ
-      max: Ð¼Ð°ÐºÑ.
-      image_size: ÒºÒ¯ÑÓÑ ÒÑÑÐ»ÑÒÑ
-      add_marker: ÐÐ°ÑÑÐ°ÒÐ° Ð±Ð¸Ð»Ð´Ó Ò¡ÑÐ¹ÑÑ
-      latitude: 'ÐÐ¸Ò£Ð»ÐµÐº:'
-      longitude: 'ÐÒÐ¾Ð½Ð»Ð¾Ò¡:'
-      paste_html: Ð¡Ð°Ð¹ÑÒ¡Ð° Ð¸Ð½Ð´ÐµÑÐµÐ¿ Ò¡ÑÐ¹ÑÑ Ó©ÑÓ©Ð½ HTML-ÐºÐ¾Ð´
   notes:
     show:
       title: ' %{id} Ð¸ÑÐºÓÑÐ¼ÓÒ»Ðµ'