X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9e98c9d41df683c131719cca60b9a8b5f3d267d9..a512392e6cf5706c3c8b8897570025de6ba6d33c:/config/locales/is.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 63e38513a..b9c3f1a68 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -983,6 +983,7 @@ is:
           cape: Höfði
           cave_entrance: Hellisop
           cliff: Klettar
+          coastline: Strandlengjan
           crater: Gígur
           dune: Alda
           fell: Fell
@@ -1535,7 +1536,6 @@ is:
     inbox:
       title: Innhólf
       my_inbox: Innhólfið mitt
-      outbox: úthólf
       messages: Þú átt %{new_messages} og %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} ný skilaboð'
@@ -1570,9 +1570,6 @@ is:
       body: Því miður er ekkert skilaboð með þetta auðkenni.
     outbox:
       title: Úthólf
-      my_inbox_html: Mitt %{inbox_link}
-      inbox: innhólf
-      outbox: úthólf
       messages:
         one: Þú hefur sent %{count} skilaboð
         other: Þú hefur sent %{count} skilaboð
@@ -2128,7 +2125,6 @@ is:
       more: upplýsingar
       trace_details: Sýna upplýsingar um ferilinn
       view_map: Skoða kort
-      edit: breyta
       edit_map: Breyta korti
       public: OPIÐ ÖLLUM
       identifiable: AUÐKENNANLEGT
@@ -2136,7 +2132,6 @@ is:
       trackable: REKJANLEGT
       by: eftir
       in: í
-      map: kort
     index:
       public_traces: Allir ferlar
       my_traces: GPS-ferlarnir mínir