X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a0627ec0c651cf33426438e26e4a4a2fe3a34fd5..455e906afa4f918b5831ed36bdb24a2c1eed73d1:/config/locales/hu.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index b221b0f6c..50bd81536 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
# Messages for Hungarian (magyar)
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
+# Author: BanKris
# Author: BáthoryPéter
# Author: City-busz
# Author: Csega
@@ -1037,9 +1038,9 @@ hu:
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Jogi
GYIK gyűjteményében.
more_2_html: |-
- Habár az OpenStreetMap egy nyÃlt adatforrás, nem tudunk ingyenes térkép API elérést biztosÃtani külsÅ fejlesztÅknek.
+ Habár az OpenStreetMap egy nyÃlt adatforrás, nem tudunk ingyenes térkép API elérést biztosÃtani a harmadik feleknek.
- Lásd az API Felhasználási Irányelveinket, a Csempe Felhasználási Irányelveinket és a Nominatim Felhasználási Irányelveinket.
+ Lásd az API Felhasználási Irányelveinket, a Csempe Felhasználási Irányelveinket és a Nominatim Felhasználási Irányelveinket.
contributors_title_html: KözreműködÅink
contributors_intro_html: 'Többszáz egyéni közreműködÅnk van. További, szabadon
elérhetÅ adatokat is felhasználunk nemzeti térkép intézetektÅl és más forrásokból,
@@ -1750,6 +1751,9 @@ hu:
github:
title: Bejelentkezés GitHub-bal
alt: Bejelentkezés GitHub fiókkal
+ wikipedia:
+ title: Bejelentkezés Wikipédiával
+ alt: Wikipédia fiókkal való bejelentkezés
yahoo:
title: Bejelentkezés Yahoo-val
alt: Bejelentkezés Yahoo OpenID-vel
@@ -2226,7 +2230,7 @@ hu:
key:
title: Jelmagyarázat
tooltip: Jelmagyarázat
- tooltip_disabled: A jelmagyarázat csak az alapértelmezett rétegen érhetŠel
+ tooltip_disabled: A jelmagyarázat nem érhetŠel ezen a rétegen
map:
zoom:
in: NagyÃtás
@@ -2243,6 +2247,7 @@ hu:
header: Térképnézetek
notes: Térképjegyzetek
data: Térképadatok
+ gps: Nyilvános GPS nyomvonalak
overlays: További rétegek engedélyezése a térkép hibáinak javÃtása érdekében
title: Rétegek
copyright: © OpenStreetMap közreműködÅk