X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a15bfa2ff8f5688141951639af6da75e7d019c01..9dfb2729abf4836992e51c726326e26e7791d243:/config/locales/ko.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 3af01bca1..05a812e27 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -118,7 +118,7 @@ ko:
         node: 큰 지도에서 노드 보기
         relation: 큰 지도에서 관계 보기
         way: 큰 지도에서 길 보기
-      loading: 불러 오는 중...
+      loading: 불러오는 중...
     navigation: 
       all: 
         next_changeset_tooltip: 다음 바뀜집합
@@ -183,14 +183,10 @@ ko:
         node: 노드
         relation: 관계
         way: 길
-    start: 
-      manually_select: 다른 지역 수동 선택
-      view_data: 현재 지도 표기로 정보 보기
     start_rjs: 
       data_frame_title: 데이터
       data_layer_name: 지도 데이터 찾아보기
       details: 자세한 사항
-      drag_a_box: 지역을 보기 위해 지도로 끌어 놓으세요
       edited_by_user_at_timestamp: "%{timestamp}에 %{user}가 수정"
       hide_areas: 지역 숨기기
       history_for_feature: "%{feature}의 역사"