X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a25b7953b3889ce6847a13c579fa9fd32219b5e3..0434bee88800e131002fb0b4a85d4f898972913d:/config/locales/bn.yml

diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index cf9c4da1b..073ab4da8 100644
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -389,7 +389,6 @@ bn:
         way: রাস্তা
         relation: সম্পর্ক
     containing_relation:
-      entry_html: সম্পর্ক %{relation_name}
       entry_role_html: সম্পর্ক %{relation_name} (যখন %{relation_role})
     not_found:
       title: পাওয়া যায়নি
@@ -2004,15 +2003,17 @@ bn:
     go_public:
       flash success: আপনার সকল সম্পাদনা এখন উন্মুক্ত, এবং এখন আপনার সম্পাদনের অনুমতি
         রয়েছে।
-    index:
-      title: ব্যবহারকারীগণ
-      heading: ব্যবহারকারীগণ
-      summary_html: '%{ip_address} থেকে %{date} তারিখে %{name} তৈরি করেছেন'
-      summary_no_ip_html: '%{date}-এ %{name} তৈরি হয়েছে'
-      empty: কোনো সাদৃশ্যপূর্ণ ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি
-    page:
-      confirm: নির্বাচিত ব্যবহারকারীদের নিশ্চিত করুন
-      hide: নির্বাচিত ব্যবহারকারীদের লুকান
+    lists:
+      show:
+        title: ব্যবহারকারীগণ
+        heading: ব্যবহারকারীগণ
+        empty: কোনো সাদৃশ্যপূর্ণ ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি
+      page:
+        confirm: নির্বাচিত ব্যবহারকারীদের নিশ্চিত করুন
+        hide: নির্বাচিত ব্যবহারকারীদের লুকান
+      user:
+        summary_html: '%{ip_address} থেকে %{date} তারিখে %{name} তৈরি করেছেন'
+        summary_no_ip_html: '%{date}-এ %{name} তৈরি হয়েছে'
     suspended:
       title: অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে
       heading: অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে
@@ -2078,6 +2079,7 @@ bn:
       closed_title: 'মীমাংসিত টীকা #%{note_name}'
       hidden_title: 'লুকানো টীকা #%{note_name}'
       report: এই নোট সম্পর্কে অভিযোগ জানান
+      discussion: আলোচনা
       hide: লুকান
       resolve: মিমাংসা করুন
       reactivate: পুনঃসক্রিয়