X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a25b7953b3889ce6847a13c579fa9fd32219b5e3..126a987aa8b2d95b90b0970fba7d4e6df1cfaac0:/config/locales/el.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index a1056ee09..b7201fdc1 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -3140,6 +3140,11 @@ el:
       description: Περιγραφή
       created_at: Δημιουργήθηκε στις
       last_changed: Τελευταία αλλαγή
+      apply: Εφαρμογή
+      all: Όλα
+      open: Ανοιχτές
+      closed: Κλειστές
+      status: Κατάσταση
     show:
       title: 'Σημείωση: %{id}'
       description: Περιγραφή
@@ -3162,7 +3167,7 @@ el:
       resolve: Επιλύστε
       reactivate: Επανενεργοποίηση
       comment_and_resolve: Σχολιάστε και Επιλύστε
-      comment: Σχολιάζω
+      comment: Σχολιάστε
       log_in_to_comment: Συνδεθείτε για να σχολιάσετε σε αυτή την σημείωση
       report_link_html: Εάν αυτή η σημείωση περιέχει ευαίσθητες πληροφορίες που πρέπει
         να αφαιρεθούν, μπορείτε %{link}.