X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a3cbb20bf8fcf0e59cd2e2cf6479099953dd4ba2..a49c5815735926c2853f2fd63b42ccd72814304a:/config/locales/lb.yml diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml index f0e29e737..087fd442f 100644 --- a/config/locales/lb.yml +++ b/config/locales/lb.yml @@ -331,7 +331,7 @@ lb: history_title_html: 'Versioune vum Wee: %{name}' nodes: Kniet nodes_count: - one: 1 Knuet + one: '%{count} Knuet' other: '%{count} Kniet' also_part_of_html: one: Deel vum Wee %{related_ways} @@ -381,7 +381,8 @@ lb: relation: Relatioun start_rjs: feature_warning: D'Luede vun %{num_features} Funktioune kann dëse Browser méi - lues maachen oder afréieren. Sollen dës Donnéeë wierklech ugewise ginn? + lues maachen oder afréieren. Sidd Dir sécher dat Dir dës Donnéeë wëllt ugewise + kréien? load_data: Donnéeë lueden loading: Lueden... tag_details: @@ -423,12 +424,6 @@ lb: anonymous: Anonym no_edits: (keng Ännerungen) view_changeset_details: Detailer vum Ännerungssaz uweisen - changesets: - id: Nummer (ID) - saved_at: Gespäichert de(n) - user: Benotzer - comment: Bemierkung - area: Beräich index: title: Sette vun Ännerungen title_user: Sette vun Ännerunge vum %{user} @@ -1506,7 +1501,6 @@ lb: gps_traces: GPS-Spueren gps_traces_tooltip: GPS-Spuere verwalten user_diaries: Benotzer Bloggen - user_diaries_tooltip: Benotzer-Blogge liesen edit_with: Ännere mat %{editor} tag_line: D'fräi Wiki-Weltkaart intro_header: Wëllkomm bei OpenStreetMap! @@ -1528,9 +1522,6 @@ lb: community: Communautéit community_blogs: Bloggen community_blogs_title: Blogge vu Matwierkenden bei OpenStreetMap - make_a_donation: - title: Ënnerstëtzt OpenStreetMap mat engem Don - text: En Don maachen learn_more: Méi wëssen more: Méi user_mailer: @@ -1644,7 +1635,7 @@ lb: deens du kommentéiert has, reaktivéiert.' commented_note_html: '%{commenter} huet en Hiweis an der Noperschaft vu(n) %{place}, deens du kommentéiert has, reaktivéiert.' - details: Méi Detailer iwwer d'Notiz fannt Dir op %{url}. + details: Äntweren oder méi gewuer ginn iwwer d'Notiz op %{url}. details_html: Méi Detailer iwwer d'Notiz fannt Dir op %{url}. changeset_comment_notification: hi: Salut %{to_user}, @@ -2132,10 +2123,8 @@ lb: description: description_without_count: GPX-Fichier vum %{user} application: - oauth_10a_disabled: 'OAuth 1.0 an 1.0a sinn desaktivéiert: %{link}' settings_menu: account_settings: Astellunge vum Benotzerkont - oauth1_settings: OAuth 1-Astellungen oauth2_applications: OAuth 2 Applikatiounen oauth2_authorizations: OAuth 2 Autorisatiounen auth_providers: @@ -2160,15 +2149,6 @@ lb: title: Mat Wikipedia aloggen alt: Wikipedia-Logo oauth: - authorize: - title: Zougrëff op Äre Benotzerkont autoriséieren - allow_read_prefs: Är Benotzerastellunge liesen. - allow_write_prefs: Är Benotzerastellungen änneren. - allow_write_diary: Bloganträg a Commentairë schreiwen a Frënn fannen - allow_write_api: d'Kaart änneren. - allow_read_gpx: Deng privat GPS-Spueren ausliesen - allow_write_gpx: GPS-Spueren héichlueden - allow_write_notes: Notizen änneren. scopes: read_prefs: Benotzerastellunge liesen write_prefs: Benotzerastellungen änneren @@ -2178,20 +2158,6 @@ lb: write_gpx: GPS-Tracks eroplueden write_notes: Notizzen änneren read_email: D'E-mail-Adress vum Benotzer liesen - oauth_clients: - new: - title: Eng nei Applikatioun registréieren - show: - authorize_url: 'URL autoriséieren:' - edit: Detailer änneren - delete: Client läschen - confirm: Sidd Dir sécher? - index: - title: Meng OAuth Detailer - my_tokens: Meng autoriséiert Applikatiounen - revoke: Ophiewen! - my_apps: Meng Clients-Applikatiounen - oauth: OAuth oauth2_applications: index: title: Meng Clients-Applikatiounen @@ -2339,8 +2305,6 @@ lb: are_you_sure: Sidd Dir sécher datt Dir dem Benotzer '%{name}' d'Roll '%{role}' ofhuele wëllt? confirm: Confirméieren - fail: D'Roll '%{role}' konnt net vum Benotzer '%{name}' ewechgeholl ginn. Kuckt - wgl. no ob de Benotzer an d'Roll allen zwee valabel sinn. user_blocks: not_found: back: Zréck op d'Iwwersiicht