X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a4b8a91821b5bf56861a70e31b147bd00207c6f1..8a6c34fa78cf4fa52332d90448dae50087f2b510:/app/views/notes/index.html.erb

diff --git a/app/views/notes/index.html.erb b/app/views/notes/index.html.erb
index dd0cb2608..ef6251634 100644
--- a/app/views/notes/index.html.erb
+++ b/app/views/notes/index.html.erb
@@ -1,6 +1,9 @@
 <% content_for :heading do %>
   <h1><%= t ".heading", :user => @user.display_name %></h1>
-  <p><%= t ".subheading_html", :user => link_to(@user.display_name, user_path(@user)) %></p>
+  <p><%= t ".subheading_html",
+           :user => link_to(@user.display_name, user_path(@user)),
+           :submitted => tag.span(t(".subheading_submitted"), :class => "px-2 py-1 bg-primary bg-opacity-25"),
+           :commented => tag.span(t(".subheading_commented"), :class => "px-2 py-1 bg-white") %></p>
 <% end %>
 
 <% if @notes.empty? %>