X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a543e731c0433b2aa0f0f1583f7c70182a084fd5..4eefbaa9dbd61958585e27582ea299d5bff88687:/vendor/rails-locales/sr.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/sr.yml b/vendor/rails-locales/sr.yml
index debe0c366..08f3af38f 100644
--- a/vendor/rails-locales/sr.yml
+++ b/vendor/rails-locales/sr.yml
@@ -9,10 +9,50 @@
       long: "%B %e, %Y"
       only_day: "%e"
 
-    day_names: [Недеља, Понедељак, Уторак, Среда, Четвртак, Петак, Субота]
-    abbr_day_names: [Нед, Пон, Уто, Сре, Чет, Пет, Суб]
-    month_names: [~, Јануар, Фабруар, Март, Април, Мај, Јун, Јул, Август, Септембар, Октобар, Новембар, Децембар]
-    abbr_month_names: [~, Јан, Феб, Мар, Апр, Мај, Јун, Јул, Авг, Сеп, Окт, Нов, Дец]
+    day_names:
+      - Недеља
+      - Понедељак
+      - Уторак
+      - Среда
+      - Четвртак
+      - Петак
+      - Субота
+    abbr_day_names:
+      - Нед
+      - Пон
+      - Уто
+      - Сре
+      - Чет
+      - Пет
+      - Суб
+    month_names:
+      - ~
+      - Јануар
+      - Фабруар
+      - Март
+      - Април
+      - Мај
+      - Јун
+      - Јул
+      - Август
+      - Септембар
+      - Октобар
+      - Новембар
+      - Децембар
+    abbr_month_names:
+      - ~
+      - Јан
+      - Феб
+      - Мар
+      - Апр
+      - Мај
+      - Јун
+      - Јул
+      - Авг
+      - Сеп
+      - Окт
+      - Нов
+      - Дец
     order:
       - :day
       - :month
@@ -112,7 +152,7 @@
         not_a_number: "није број"
         greater_than: "мора бити веће од %{count}"
         greater_than_or_equal_to: "мора бити веће или једнако %{count}"
-        equal_to: "кора бити једнако %{count}"
+        equal_to: "мора бити једнако %{count}"
         less_than: "мора бити мање од %{count}"
         less_than_or_equal_to: "мора бити мање или једнако %{count}"
         odd: "мора бити непарно"