X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a566589c1becb18ad2d12623d0ff240ea279d8e6..747f6c02ecc6f3c30013f18d40d70f647738a9f0:/config/locales/el.yml
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 286211c89..2e173b425 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -36,8 +36,6 @@
# Author: ìë¼
---
el:
- html:
- dir: ltr
time:
formats:
friendly: '%e %B %Y ÏÏÎ¹Ï %H:%M'
@@ -239,8 +237,6 @@ el:
x_years:
one: Îνα ÏÏÏνο ÏÏιν
other: '%{count} ÏÏÏνια ÏÏιν'
- printable_name:
- with_version: '%{id}, v%{version}'
editor:
default: Î ÏοεÏιλογή (ÏÏÏα είναι %{name})
id:
@@ -315,13 +311,11 @@ el:
current email address: ΤÏÎÏοÏ
Ïα διεÏθÏ
νÏη ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ
δÏομείοÏ
external auth: ÎξÏÏεÏική εÏαλήθεÏ
Ïη ÏαÏ
ÏÏÏηÏαÏ
openid:
- link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
link text: Ïι είναι αÏ
ÏÏ;
public editing:
heading: ÎημÏÏια εÏεξεÏγαÏία
enabled: ÎνεÏγοÏοιήθηκε. Îεν είÏÏε Ïια ανÏνÏ
μοι και μÏοÏείÏε να εÏεξεÏγαÏÏείÏε
δεδομÎνα.
- enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
enabled link text: Ïι είναι αÏ
ÏÏ;
disabled: ÎÏενεÏγοÏοιήθηκε και δεν μÏοÏείÏε να εÏεξεÏγαÏÏείÏε δεδομÎνα, ÏλεÏ
οι ÏÏοηγοÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ανÏνÏ
μεÏ.
@@ -345,7 +339,6 @@ el:
ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Ïην αÏοδοÏή ÏÏν νÎÏν ÏÏÏν ÏÏ
νειÏÏοÏάÏ.
agreed_with_pd: ÎηλÏÏαÏε εÏίÏÎ·Ï ÏÏι αÏοδÎÏεÏÏε ÏÏι οι ÏÏοÏοÏοιήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï
ν
ÏÏον δημÏÏιο ÏομÎα.
- link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
link text: Ïι είναι αÏ
ÏÏ;
save changes button: ÎÏοθήκεÏ
Ïη αλλαγÏν
make edits public button: Îα γίνοÏ
ν ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ εÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ Î¼Î¿Ï
δημÏÏιεÏ
@@ -423,7 +416,6 @@ el:
one: 1 μÎλοÏ
other: '%{count} μÎλη'
relation_member:
- entry_html: '%{type} %{name}'
entry_role_html: '%{type} %{name} ÏÏ %{role}'
type:
node: ÎÏμβοÏ
@@ -670,7 +662,6 @@ el:
Nominatim
geonames_reverse_html: ÎÏοÏελÎÏμαÏα αÏÏ Ïο GeoNames
search_osm_nominatim:
- prefix_format: '%{name}'
prefix:
aerialway:
cable_car: ΤελεÏεÏίκ
@@ -1464,9 +1455,6 @@ el:
successful_report: ΠαναÏοÏά ÏÎ±Ï ÎÏει καÏαγÏαÏεί εÏιÏÏ
ÏÏÏ
provide_details: ΠαÏακαλοÏμε δÏÏÏε ÏÎ¹Ï Î±ÏαιÏοÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î»ÎµÏÏομÎÏειεÏ
layouts:
- project_name:
- title: OpenStreetMap
- h1: OpenStreetMap
logo:
alt_text: ÎογÏÏÏ
Ïο OpenStreetMap
home: ÎεÏάβαÏη ÏÏο ΣÏίÏι
@@ -1551,7 +1539,6 @@ el:
gpx_failure:
hi: Îεια ÏÎ±Ï %{to_user},
failed_to_import: 'ÎÏÎÏÏ
Ïε η ειÏαγÏγή. Το ÏÏάλμα είναι:'
- import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures
subject: '[OpenStreetMap] ΠειÏαγÏγή GPX αÏÎÏÏ
Ïε'
gpx_success:
hi: Îεια ÏÎ±Ï %{to_user},
@@ -2133,7 +2120,6 @@ el:
title: ÎδηγÏÏ ÎÏÏαÏίÏν
description: ÎδηγÏÏ Î±ÏÏαÏίÏν διαÏηÏοÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ Ïην κοινÏÏηÏα.
help:
- url: https://help.openstreetmap.org/
title: ÎοινÏÏηÏα βοήθειαÏ
description: ÎάνÏε μία εÏÏÏηÏη ή αναζηÏήÏεÏε αÏανÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÏην ιÏÏοÏελίδα εÏÏÏήÏεÏν
και αÏανÏήÏεÏν ÏοÏ
OpenStreetMap.
@@ -2154,12 +2140,10 @@ el:
description: Îοήθεια για εÏαιÏÎµÎ¯ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ οÏγανιÏμοÏÏ Î³Î¹Î± μεÏάβαÏη Ïε ÏάÏÏεÏ
ÏοÏ
βαÏίζονÏαι ÏÏο OpenStreetMap και Î¬Î»Î»ÎµÏ Ï
ÏηÏεÏίεÏ.
welcomemat:
- url: https://welcome.openstreetmap.org/
title: Îια ÏÎ¹Ï ÎÏγανÏÏειÏ
description: Îια μια οÏγάνÏÏη ÏοÏ
κάνει ÏÏÎδια για Ïο OpenStreetMap? ÎÏείÏε
ÏÏι ÏÏειάζεÏαι ÏÏο Welcome Mat.
wiki:
- url: https://wiki.openstreetmap.org/
title: OpenStreetMap Wiki
description: ΠεÏιηγηθείÏε Ïο wiki για εÏÎ¹Î¼ÎµÎ»Î®Ï ÏεκμηÏίÏÏη ÏοÏ
OpenStreetMap.
potlatch:
@@ -2317,7 +2301,6 @@ el:
new:
upload_trace: ÎεÏαÏÏÏÏÏÏη ίÏνοÏ
Ï GPS
visibility_help: Ïι Ïημαίνει αÏ
ÏÏ;
- visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
help: Îοήθεια
help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload?uselang=el
create:
@@ -2339,7 +2322,6 @@ el:
title: ÎÏεξεÏγαÏία ίÏνοÏ
Ï %{name}
heading: ÎÏεξεÏγαÏία ίÏνοÏ
Ï %{name}
visibility_help: Ïι Ïημαίνει αÏ
ÏÏ;
- visibility_help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
update:
updated: Το ίÏÎ½Î¿Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏθηκε
trace_optionals:
@@ -2385,7 +2367,6 @@ el:
in: Ïε
index:
public_traces: ÎημÏÏια ίÏνη GPS
- my_traces: Τα ίÏνη μοÏ
public_traces_from: ÎημÏÏια ίÏνη GPS αÏÏ Ïον %{user}
description: Î Ïοβολή ÏÏÏÏÏαÏÏν μεÏαÏοÏÏÏμÎνÏν ιÏνÏν GPS
tagged_with: ÏαÏακÏηÏίÏÏηκαν με %{tags}
@@ -2394,6 +2375,7 @@ el:
wiki.
upload_trace: ÎÏοÏÏολή ίÏνοÏ
Ï
all_traces: Îλα Ïα ίÏνη
+ my_traces: Τα ίÏνη μοÏ
destroy:
scheduled_for_deletion: Το ίÏÎ½Î¿Ï ÏÏογÏαμμαÏίÏÏηκε για διαγÏαÏή
make_public:
@@ -2595,12 +2577,10 @@ el:
consider_pd: Îαι εÏιÏÏÏÏθεÏα ÏÏην ÏαÏαÏÎ¬Î½Ï ÏÏ
μÏÏνία, καÏαÏÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏ
νειÏÏοÏÎÏ
μοÏ
ÏÏο ÎºÎ¿Î¹Î½Ï ÎºÏήμα (για ελεÏθεÏη ÏÏήÏη)
consider_pd_why: Ïι είναι αÏ
ÏÏ;
- consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
guidance_html: ΠληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± να καÏαλάβεÏε αÏ
ÏοÏÏ ÏοÏ
Ï ÏÏοÏ
Ï:μία
αναγνÏÏιμη ÏεÏίληÏηκαι μεÏικÎÏ Î±Î½ÎµÏίÏημεÏ
μεÏαÏÏάÏειÏ
continue: ΣÏ
νÎÏεια
- declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
decline: ÎιαÏÏνÏ
you need to accept or decline: ΠαÏακαλοÏμε διαβάÏÏε και αÏοδεÏÏείÏε ή αÏοÏÏίÏÏε
ÏοÏ
Ï Î½ÎοÏ
Ï ÎÏοÏ
Ï Î£Ï
νειÏÏοÏÎ¬Ï Î³Î¹Î± να ÏÏ
νεÏίÏεÏε.
@@ -2609,8 +2589,6 @@ el:
france: Îαλλία
italy: ÎÏαλία
rest_of_world: Î¥ÏÏλοιÏÎ¿Ï ÎºÏÏμοÏ
- terms_declined_flash:
- terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
no_such_user:
title: ÎγνÏÏÏÎ¿Ï ÏÏήÏÏηÏ
heading: Î ÏÏήÏÏÎ·Ï %{user} δεν Ï
ÏάÏÏει