X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a570f59187efa0a298d31bae2b224de9762bb42f..c780a3f453f96e8849e56e585cddbf5bbaaad240:/config/locales/tt.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index 6a9489ea1..8f50fcc84 100644
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -153,8 +153,8 @@ tt:
         way: Ð®Ð»
         relation: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑ
     containing_relation:
-      entry: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑ %{relation_name}
-      entry_role: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑ %{relation_name} (%{relation_role} ÑÑÐ¹ÑÐ°ÑÑÐ½Ð´Ð°)
+      entry_html: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑ %{relation_name}
+      entry_role_html: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑ %{relation_name} (%{relation_role} ÑÑÐ¹ÑÐ°ÑÑÐ½Ð´Ð°)
     not_found:
       type:
         node: ÑÓ©ÐµÐ½
@@ -230,8 +230,8 @@ tt:
   geocoder:
     search:
       title:
-        latlon: <a href="http://openstreetmap.org/">Ð­ÑÐºÐµ Ð½ÓÑÐ¸ÒÓÐ»ÓÑ</a>
-        ca_postcode: <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a> Ð½ÓÑÐ¸ÒÓÐ»ÓÑÐµ
+        latlon_html: <a href="http://openstreetmap.org/">Ð­ÑÐºÐµ Ð½ÓÑÐ¸ÒÓÐ»ÓÑ</a>
+        ca_postcode_html: <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a> Ð½ÓÑÐ¸ÒÓÐ»ÓÑÐµ
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aeroway:
@@ -548,8 +548,6 @@ tt:
         open: ÐÑÑÐº
     show:
       ignore: ÐÐ³ÑÑÐ¸Ð±Ð°ÑÑÑÐ· ÐºÐ°Ð»Ð´ÑÑÑ
-    reports:
-      updated_at: ' %{datetime}'
   reports:
     new:
       categories:
