X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a6b88fe6ce7c17bbf04826fcc7c9a0061a34c0ea..0a92041c4d30567ffc68c4bcbbdb1b5e4efa6180:/config/locales/es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 74fa6596f..73ea1c368 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -12,6 +12,7 @@
 # Author: Guillembb
 # Author: Hereñu
 # Author: Idontknow
+# Author: Indiralena
 # Author: Invadinado
 # Author: Johnarupire
 # Author: Jynus
@@ -1896,7 +1897,7 @@ es:
       decline: Declinar
       you need to accept or decline: Por favor lea y, a continuación, acepte o rechace
         los nuevos Términos de contribución para continuar.
-      legale_select: 'Por favor, seleccione su país de residencia:'
+      legale_select: 'País de residencia:'
       legale_names:
         france: Francia
         italy: Italia