X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a7092491b069de43bb8d8c30d3526e7095c5cc98..1c5642637a87ab250d2a1204cc83a578e7aa29f1:/config/locales/hsb.yml diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml index fba612593..121096ab5 100644 --- a/config/locales/hsb.yml +++ b/config/locales/hsb.yml @@ -243,8 +243,8 @@ hsb: open_title: 'Njesčinjena pokazka #%{note_name}' closed_title: 'Sčinjena pokazka #%{note_name}' hidden_title: 'Schowana pokazka #%{note_name}' - open_by: Wutworjeny wot %{user} před %{when} - open_by_anonymous: Wutworjeny wot anonymneho před + opened_by: Wutworjeny wot %{user} před %{when} + opened_by_anonymous: Wutworjeny wot anonymneho před %{when} commented_by: Komentar wot %{user} před %{when} commented_by_anonymous: Komentar wot anonymneho před @@ -1261,7 +1261,7 @@ hsb: infringement_2_html: Jeli měniš, zo awtorskoprawnisce škitany material je so datowej bance OpenStreetMap abo tutomu sydłu bjez dowolnosće přidał, poćahuj so prošu na naše postupowanje - za wotstronjenje wobsahaabo zdźěl to direktnje na našej formularnej + za wotstronjenje wobsahaabo zdźěl to direktnje na našej formularnej stronje. trademarks_title_html: markowe znamjo trademarks_1_html: OpenStreetMap, logo z lupu a staw karty su registrowane @@ -1638,7 +1638,7 @@ hsb: stronje. upload_trace: Ćěr nahrać see_all_traces: Wšě ćěrje pokazać - delete: + destroy: scheduled_for_deletion: Čara předwidźana za zničenje make_public: made_public: Čara wozjewjena