X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a948f2bc24be0679a42bbd1329d132d9ea20f866..423ae5f8e048c91c00d7c46c05c7b529cbe2f9c7:/config/locales/sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 1a732b17c..e2c5235ba 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -388,6 +388,19 @@ sr:
       introduction: Кликните на мапу да бисте пронашли објекте у близини.
       nearby: Објекти у близини
       enclosing: Локација
+  changeset_comments:
+    feeds:
+      comment:
+        comment: 'Нови коментар на скуп промена #%{changeset_id} корисника %{author}'
+        commented_at_by_html: Ажурирао %{user} у %{when}
+      comments:
+        comment: 'Нови коментар о скупу промена #%{changeset_id} аутора %{author}'
+      show:
+        title_all: Дискусија о скупу промена на OpenStreetMap-у
+        title_particular: 'Дискусија о скупу промена #%{changeset_id} на OpenStreetMap-у'
+      timeout:
+        sorry: Преузимање списка коментара за скупове промена који сте тражили трајало
+          је предуго.
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Страница %{page}
@@ -450,18 +463,6 @@ sr:
       relations_paginated: Односи (%{x}-%{y} од %{count})
     timeout:
       sorry: Преузимање захтеваних скупова промена је трајало предуго.
-  changeset_comments:
-    comment:
-      comment: 'Нови коментар на скуп промена #%{changeset_id} корисника %{author}'
-      commented_at_by_html: Ажурирао %{user} у %{when}
-    comments:
-      comment: 'Нови коментар о скупу промена #%{changeset_id} аутора %{author}'
-    index:
-      title_all: Дискусија о скупу промена на OpenStreetMap-у
-      title_particular: 'Дискусија о скупу промена #%{changeset_id} на OpenStreetMap-у'
-    timeout:
-      sorry: Преузимање списка коментара за скупове промена који сте тражили трајало
-        је предуго.
   dashboards:
     contact:
       km away: удаљено %{count} км
@@ -1299,16 +1300,17 @@ sr:
       not_updated: Није ажурно
       search: Претрага
       search_guidance: 'Претражи проблеме:'
-      user_not_found: Корисник не постоји
-      issues_not_found: Нема таквих проблема
-      status: Статус
-      reports: Извештаји
-      last_updated: Последње ажурирање
       link_to_reports: Прикажи извештаје
       states:
         ignored: Занемарено
         open: Отвори
         resolved: Решено
+    page:
+      user_not_found: Корисник не постоји
+      issues_not_found: Нема таквих проблема
+      status: Статус
+      reports: Извештаји
+      last_updated: Последње ажурирање
     show:
       no_reports: Нема пријава
       resolve: Разреши
@@ -1365,7 +1367,6 @@ sr:
     gps_traces: ГПС трагови
     gps_traces_tooltip: Управљај ГПС траговима
     user_diaries: Дневници корисника
-    user_diaries_tooltip: Погледај дневнике корисника
     edit_with: Уреди помоћу %{editor}
     tag_line: Слободна вики мапа света
     intro_header: Добро дошли на OpenStreetMap!
@@ -1388,9 +1389,6 @@ sr:
     community: Заједница
     community_blogs: Блогови заједнице
     community_blogs_title: Блогови чланова заједнице OpenStreetMap
-    make_a_donation:
-      title: Подржите ОpenStreetMap новчаним прилогом
-      text: Донирајте
     learn_more: Детаљније
     more: Више
   user_mailer:
@@ -1768,8 +1766,6 @@ sr:
       user_page_link: корисничке странице
       anon_edits_link_text: Сазнајте зашто је то случај.
       id_not_configured: iD није конфигурисан
-      no_iframe_support: Ваш прегледач не подржава HTML iframes, а они су потребни
-        за ову могућност.
     export:
       title: Извоз
       manually_select: Ручно изаберите другу област
@@ -2053,8 +2049,6 @@ sr:
     require_cookies:
       cookies_needed: Изгледа да сте онемогућили колачиће. Омогућите их пре него што
         наставите.
-    require_admin:
-      not_an_admin: Треба да будете администратор да бисте извршили ту радњу.
     setup_user_auth:
       blocked_zero_hour: Имате хитну поруку на веб-сајту OpenStreetMap. Морате прочитати
         поруку пре него што можете да чувате своје измене.
@@ -2086,70 +2080,8 @@ sr:
         title: Пријава преко Википедије
         alt: Логотип Википедије
   oauth:
-    authorize:
-      title: Ауторизујте приступ свом налогу
-      request_access_html: Програм %{app_name} захтева приступ вашем налогу, %{user}.
-        Одлучите се да ли желите да му га омогућите. Можете изабрати било који програм.
-      allow_to: 'Дозволи програму да:'
-      allow_read_prefs: чита ваше корисничке поставке.
-      allow_write_prefs: мења ваше корисничке поставке.
-      allow_write_diary: прави дневничке записе, коментарише и додаје пријатеље.
-      allow_write_api: мења мапу.
-      allow_read_gpx: чита ваше приватне GPS трагове.
-      allow_write_gpx: отпрема GPS трагове.
-      allow_write_notes: измени белешке.
-      grant_access: Додели приступ
-    authorize_success:
-      title: Омогућен захтев за ауторизацију
-      allowed_html: Омогућили сте да апликација %{app_name} приступи Вашем налогу.
-      verification: Верификациони код је %{code}.
-    authorize_failure:
-      title: Неуспешан захтев за ауторизацију
-      denied: Онемогућили сте да апликација %{app_name} приступи Вашем налогу.
-      invalid: Токен за ауторизацију није валидан.
-    revoke:
-      flash: Опозвали сте новчић за %{application}
     permissions:
       missing: Нисте дозволили приступ апликације овом одељењу
-  oauth_clients:
-    new:
-      title: Упиши нови програм
-    edit:
-      title: Уреди програм
-    show:
-      title: OAuth детаљи за %{app_name}
-      key: 'Кључ потрошача:'
-      secret: 'Тајна потрошача:'
-      url: 'Адреса захтевног новчића:'
-      access_url: 'Адреса приступног новчића:'
-      authorize_url: 'Адреса овлашћења:'
-      support_notice: Подржавамо HMAC-SHA1 (препоручује се) и RSA-SHA1 потписе.
-      edit: Детаљи измене
-      delete: Обриши клијент
-      confirm: Јесте ли сигурни?
-      requests: 'Захтевање следећих дозвола од корисника:'
-    index:
-      title: OAuth детаљи
-      my_tokens: Одобрени програми
-      list_tokens: 'Следећи новчићи су издани програмима на ваше име:'
-      application: Назив програма
-      issued_at: Издано
-      revoke: Опозови
-      my_apps: Програми
-      no_apps_html: Имате ли програм који желите да користите са стандардом %{oauth}?
-        Морате уписати ваш програм пре него што он може да тражи OAuth захтеве.
-      registered_apps: 'Следећи програми су уписани:'
-      register_new: Упиши програм
-    form:
-      requests: 'Захтевај следеће дозволе од корисника:'
-    not_found:
-      sorry: Жао нам је, %{type} није пронађен.
-    create:
-      flash: Подаци су успешно уписани
-    update:
-      flash: Подаци о клијенту су успешно ажурирани
-    destroy:
-      flash: Уништена је регистрација клијентског програма
   oauth2_applications:
     index:
       name: Назив
@@ -2319,15 +2251,11 @@ sr:
       heading: Потврда доделе улоге
       are_you_sure: Желите ли да доделите улогу „%{role}“ кориснику %{name}?
       confirm: Потврди
-      fail: Не могу да доделим улогу „%{role}“ кориснику %{name}. Проверите да ли
-        су корисник и улога исправни.
     revoke:
       title: Потврда одузимања улоге
       heading: Потврда одузимања улоге
       are_you_sure: Желите ли да одузмете улогу „%{role}“ од корисника %{name}?
       confirm: Потврди
-      fail: Не могу да одузмем улогу „%{role}“ од корисника %{name}. Проверите да
-        ли су корисник и улога исправни.
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: Морате бити уредник да бисте постављали или ажурирали