X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a9b00e16e70707e398d475352d68ed9da86dec3b..afd051116df6d55548676e3154421ff5c90cad96:/config/locales/my.yml diff --git a/config/locales/my.yml b/config/locales/my.yml index fb97ebcc5..d69014043 100644 --- a/config/locales/my.yml +++ b/config/locales/my.yml @@ -53,6 +53,7 @@ my: longitude: လောင်ဂျီကျု public: အများကြည့် description: ဖော်ပြချက် + visibility: 'မြင်နိုင်မှု:' message: sender: ပေးပို့သူ title: အကြောင်းအရာ @@ -261,19 +262,15 @@ my: marketplace: စျေးတန်း monastery: ဘုန်းကြီးကျောင်း nightclub: နိုက်ကလပ် - office: ရုံး parking: ယာဉ်ရပ်နားရာနေရာ pharmacy: ဆေးဆိုင် police: ရဲ post_box: စာတိုက်သေတ္တာ post_office: စာတိုက် - preschool: မူကြိုကျောင်း prison: အကျဉ်းထောင် public_building: အများပိုင် အဆောက်အအုံ restaurant: စားသောက်ဆိုင် school: ကျောင်း - shop: ဆိုင် - social_club: လူမှုရေးကလပ် studio: စတူဒီယို swimming_pool: ရေကူးကန် taxi: တက္ကစီ @@ -338,7 +335,6 @@ my: military: စစ်တပ်ဧရိယာ railway: ရထားလမ်း reservoir: ရေလှောင်တံမံ - road: လမ်းဧရိယာ vineyard: စပျစ်ခြံ leisure: fishing: ငါးမျှားဧရိယာ @@ -433,12 +429,10 @@ my: interior_decoration: အတွင်းပိုင်း အလှဆင်လုပ်ငန်း laundry: ဒိုဘီဆိုင် lottery: ထီ - market: စျေးတန်း massage: မာဆပ် mobile_phone: မိုလ်ဘိုင်းဖုန်းဆိုင် motorcycle: ဆိုင်ကယ်ဆိုင် organic: အော်ဂဲနစ် အစားအစာဆိုင် - pharmacy: ဆေးဆိုင် photo: ဓါတ်ပုံဆိုင် seafood: ပင်လယ်စာ second_hand: တစ်ခါသုံးပြီးဆိုင် @@ -694,20 +688,11 @@ my: start_mapping: မြေပုံ စတင်ရေးဆွဲရန် traces: new: - description: 'ဖော်ပြချက်:' - visibility: 'မြင်နိုင်မှု:' visibility_help: ဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာပါလိမ့် visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces help: အ​ကူ​အ​ညီ​ help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload edit: - filename: 'ဖိုင်အမည်:' - download: ဒေါင်းလုဒ် - map: မြေပုံ - edit: ပြင်ဆင် - owner: 'ပိုင်ဆိုင်သူ:' - description: 'ဖော်ပြချက်:' - visibility: 'မြင်နိုင်မှု:' visibility_help: ဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာပါလိမ့် show: map: မြေပုံ