X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a9b77d60c8aa821202ff945c0f60af80dfb25d73..d6586275e971ee7c4c3f3712dc5ea50899f3135f:/config/locales/uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index bccc6099c..26e2ba442 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -959,7 +959,7 @@ uk:
           bus_stop: ÐÐ²ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ð° Ð·ÑÐ¿Ð¸Ð½ÐºÐ°
           construction: ÐÑÐ´ÑÐ²Ð½Ð¸ÑÑÐ²Ð¾ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑÐ°Ð»Ñ
           corridor: ÐÐ¾ÑÐ¸Ð´Ð¾Ñ
-          crossing: ÐÐµÑÐµÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°
+          crossing: ÐÐµÑÐµÑÑÐ´
           cycleway: ÐÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¾ÑÑÐ¶ÐºÐ°
           elevator: ÐÑÑÑ
           emergency_access_point: ÐÑÐ½ÐºÑ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¸
@@ -2290,9 +2290,13 @@ uk:
         description: ÐÐ¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð¾Ð±Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÑÑÑ ÑÑÐºÐ°Ð²Ñ ÑÐµÑÑ Ñ ÑÐ¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾ÑÑ
           ÑÐµÐ¼Ð°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐµÐ³ÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑÐ² ÑÐ¾Ð·ÑÐ¸Ð»ÐºÐ¸.
       forums:
-        title: Ð¤Ð¾ÑÑÐ¼Ð¸
+        title: Ð¤Ð¾ÑÑÐ¼Ð¸ (Ð·Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ»Ð¾)
         description: ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐ° Ð¾Ð±Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ñ, ÑÑÐ¾ Ð²ÑÐ´Ð´Ð°Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð°Ð³Ñ ÑÐ½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÑ
           Ð´Ð¾ÑÐºÐ¸ Ð¾Ð±Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐµÐ½Ñ.
+      community:
+        url: https://community.openstreetmap.org/
+        title: Ð¤Ð¾ÑÑÐ¼ ÑÐ¿ÑÐ»ÑÐ½Ð¾ÑÐ¸
+        description: Ð¡Ð¿ÑÐ»ÑÐ½Ðµ Ð¼ÑÑÑÐµ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð¼Ð¾Ð² Ð¿ÑÐ¾ OpenStreetMap.
       irc:
         title: IRC
         description: ÐÐ½ÑÐµÑÐ°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑÐ¼Ð° Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÐ¾ ÑÐµÐ¼.