X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/a9fce763a50ee25dbba1c8d1df3242d3ef0be102..2403630da87df8a3b57913e8949ae0ff8f611d22:/config/locales/be-Tarask.yml diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml index 8c00da417..c1d8051c6 100644 --- a/config/locales/be-Tarask.yml +++ b/config/locales/be-Tarask.yml @@ -909,12 +909,6 @@ be-Tarask: already active: Гэты рахунак ужо пацьверджаны. unknown token: Гэты код пацьверджаньня скончыўся альбо не існуе. confirm_resend: - success_html: Мы даслалі новы ліст з пацьверджаньнем на адрас %{email} і, як - толькі Вы пацьвердзіце Ваш рахунак, Вы зможаце пачаць працаваць з мапамі.

Калі Вы карыстаецеся сыстэмай абароны ад спаму, якая дасылае запыты - на пацьверджаньне, калі ласка, упэўніцеся, што адрас %{sender} знаходзіцца - ў Вашым давераным сьпісе, таму што мы ня маем магчымасьці адказваць на любыя - запыты. failure: Удзельнік %{name} ня знойдзены. confirm_email: heading: Пацьвердзіць зьмену адрасу электроннай пошты @@ -1311,7 +1305,6 @@ be-Tarask: public_traces_from: Публічныя GPS-трэкі ўдзельніка %{user} tagged_with: ' пазначаныя %{tags}' upload_trace: Загрузіць трэк - see_all_traces: Паказаць усе трэкі destroy: scheduled_for_deletion: Трэк заплянаваны на выдаленьне make_public: @@ -1388,7 +1381,7 @@ be-Tarask: title: Зарэгістравацца no_auto_account_create: На жаль, мы зараз ня можам стварыць для Вас рахунак аўтаматычна. - contact_webmaster_html: Калі ласка, зьвяжыцеся з вэбмайстрам + contact_support_html: Калі ласка, зьвяжыцеся з вэбмайстрам з запытам на стварэньне падобнага рахунку. Мы паспрабуем стварыць Вам рахунак як мага хутчэй. email address: 'Адрас электроннай пошты:' @@ -1398,9 +1391,6 @@ be-Tarask: яго потым ў Вашых наладах. continue: Зарэгістравацца terms accepted: Дзякуй за тое, што прынялі новыя ўмовы супрацоўніцтва! - terms declined: Нам шкада, што Вы вырашылі не прыняць новыя ўмовы супрацоўніцтва. - Для атрыманьня дадатковай інфармацыі, калі ласка, глядзіце гэтую - вікі-старонку. terms: title: Умовы heading: Умовы @@ -1428,7 +1418,6 @@ be-Tarask: my edits: Мае рэдагаваньні my traces: Мае трэкі my settings: Мае налады - oauth settings: налады OAuth blocks on me: Атрыманыя блякаваньні blocks by me: Заблякаваныя мной send message: Адаслаць паведамленьне @@ -1554,7 +1543,6 @@ be-Tarask: suspended: title: Рахунак заблякаваны heading: Рахунак заблякаваны - webmaster: ўэб-майстар body_html: "

\n Прабачце, але Ваш рахунак быў аўтаматычна заблякаваны, з-за \n падазронай актыўнасьці.\n

\n

\n Гэтае рашэньне можа быць хутка перагледжанае адміністратарам, ці\n Вы можаце зьвязацца з %{webmaster}, калі жадаеце гэта