X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/acbc99ac16103e1be5c1ef1841794f259e3b6a03..0caaf54de5b85070548381a814106a07f366b11a:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index d098292ac..acfe79e49 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -45,11 +45,11 @@ he:
       box: ×ª×××
       created_at: "× ××¦×¨ ××ª××¨××:"
       show_area_box: ××¦××ª ×ª×××ª ×ª×××
-    changeset_navigation: 
+    navigation: 
       user: 
-        name_tooltip: ×¦×¤××× ××¢×¨××××ª ×©× {{user}}
-        next_tooltip: ××¢×¨××× ×××× ×¢"× {{user}}
-        prev_tooltip: ××¢×¨××× ××§××××ª ×¢"× {{user}}
+        name_changeset_tooltip: ×¦×¤××× ××¢×¨××××ª ×©× {{user}}
+        next_changeset_tooltip: ××¢×¨××× ×××× ×¢"× {{user}}
+        prev_changeset_tooltip: ××¢×¨××× ××§××××ª ×¢"× {{user}}
     common_details: 
       changeset_comment: "××¢×¨×:"
     containing_relation: