X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ad485536a3e00aeccc8d3849583f75cabeaaddc3..44199f23e1520623555eac2de6a2e97e3ed0e4ad:/config/locales/scn.yml
diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index f295fd796..c2e1ea280 100644
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -18,6 +18,7 @@ scn:
create: Sarva
diary_entry:
create: Pùbblica
+ update: Agghiorna
message:
create: Manna
client_application:
@@ -79,6 +80,8 @@ scn:
latitude: Latitùdini
longitude: Luncitùdini
language: Lingua
+ doorkeeper/application:
+ name: Nomu
friend:
user: Utenti
friend: Amicu
@@ -863,7 +866,7 @@ scn:
guest_house: Guest House
hostel: Ostellu
hotel: Arbergu
- information: Nfurmazzioni turìstichi
+ information: Nfurmazzioni
motel: Motel
museum: Museu
picnic_site: Ãria di picchi-nicchi
@@ -1061,11 +1064,6 @@ scn:
reconfirm_html: Si voi chi ti mannamu n'Ã utra vota lu missaggiu di cunferma,
clicca ccà .
confirm_resend:
- success_html: Ti mannammu n'Ã utru missaggiu di cunferma unni %{email}, e lu
- forti chi cunfermi lu tò cuntu poi accuminzari a mappari.
S'adòpiri
- nu sistema anti-spam chi manna addumannati di cunferma, pi favuri hai a mèttiri
- lu nnirizzu %{sender} ntâ lista janca, pirchì nuà utri nun putemu arrispùnniri
- a nudda addumannata di cunferma.
failure: Utenti %{name} nun attruvatu.
confirm_email:
heading: Cunferma dû canciu dû nnirizzu di posta
@@ -1202,9 +1200,6 @@ scn:
windowslive:
title: Trasi cu Windows Live
alt: Trasi cûn cuntu di Windows Live
- yahoo:
- title: Trasi cu Yahoo
- alt: Trasi cu n'OpenID di Yahoo
wordpress:
title: Trasi cu Wordpress
alt: Trasi cu n'OpenID di Wordpress
@@ -1691,7 +1686,6 @@ scn:
novu, o puru nfòrmati cchiossai a prupòsitu dî tracciati GPS nta sta pà ggina dâ wiki.
upload_trace: CÃ rrica nu tracciatu
- see_all_traces: Talìa tutti li tracciati
destroy:
scheduled_for_deletion: Tracciatu ntâ spittata dâ cancillazzioni
make_public:
@@ -1784,12 +1778,21 @@ scn:
flash: Li nfurmazzioni dû clienti foru aggiurnati boni
destroy:
flash: Fu distruiuta la riggistrazzioni di l'applicazzioni clienti
+ oauth2_applications:
+ index:
+ name: Nomu
+ application:
+ edit: Cancia
+ delete: Cancella
+ show:
+ edit: Cancia
+ delete: Cancella
users:
new:
title: Scrìviti
no_auto_account_create: Purtroppu comu a ora nun semu n gradu di crià riti un
cuntu di manera autumà tica.
- contact_webmaster_html: Pi favuri cuntatta ô webmaster
+ contact_support_html: Pi favuri cuntatta ô webmaster
pi fà riti criari un cuntu; pruvamu a pigghiari a cunziddirazzioni la tò addumannata
nta cchiù picca tempu pussìbbili.
about:
@@ -1810,9 +1813,6 @@ scn:
continue: Scrìviti
terms accepted: T'arringrazziamu d'aviri accittatu li cunnizzioni di cuntribbuzzioni
novi!
- terms declined: Ni dispiaci chi dicidisti di nun accittari li cunnizzioni di
- cuntribbuzzioni novi. Pi maiuri nfurmazzioni, pi favuri talìa sta
- pà ggina dâ wiki.
terms:
title: Cunnizzioni di cuntribbuzzioni
heading: Cunnizzioni di cuntribbuzzioni
@@ -1845,7 +1845,6 @@ scn:
my profile: Lu mè prufilu
my settings: Li mè mpustazzioni
my comments: Li mè cummenti
- oauth settings: Mpustazzioni di oauth
blocks on me: Cu blocca a mìa
blocks by me: A cu bloccu iu
send message: Manna nu missaggiu
@@ -1976,7 +1975,6 @@ scn:
suspended:
title: Cuntu suspinnutu
heading: Cuntu suspinnutu
- webmaster: webmaster
body_html: |-
Purtroppu, lu tò cuntu fu suspinnutu di manera autumà tica pi attività suspetti. @@ -2165,7 +2163,7 @@ scn: comment: Cummenta subscribe: Abbònati unsubscribe: Annulla lâabbunamentu - hide_comment: Ammuccia + hide_comment: ammuccia unhide_comment: Ammustra notes: new: