X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ad49ef703a0fd53d73813d9e9c9a4e21adab79ac..b928f62620097174ec0febd611f4a789e914b44c:/config/locales/tt.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index 1f10f4333..9347fbd70 100644
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -137,7 +137,6 @@ tt:
         auth_provider: ÐÑÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑÑ
         auth_uid: ÐÑÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸ÑÐ½ÐµÒ£ UID ÐºÐ¾Ð´Ñ
         email: Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°ÑÑ
-        email_confirmation: E-mail ÑÐ°ÑÐ»Ð°Ñ
         new_email: Ð¯Ò£Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑÐ° Ð°Ð´ÑÐµÑÑ
         active: ÐÐºÑÐ¸Ð²
         display_name: ÐÒ¯ÑÑÓÑÐµÐ»Ò¯ÑÐµ Ð¸ÑÐµÐ¼
@@ -215,7 +214,6 @@ tt:
   auth:
     providers:
       none: Ð®Ðº
-      openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       github: GitHub
@@ -314,12 +312,6 @@ tt:
     destroy:
       success: Ð¥Ð¸ÑÐ°Ð¿ÑÑÐ·Ð¼Ð° Ð±ÐµÑÐµÑÐµÐ»Ð´Ðµ.
   browse:
-    created: Ð¢Ó©Ð·ÐµÐ»Ð³ÓÐ½
-    closed: Ð¯Ð±ÑÐº
-    created_ago_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº ÑÑÐ°Ð»Ð´Ñ: %{time_ago}'
-    closed_ago_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº ÑÐ±ÑÐ»Ð´Ñ: %{time_ago}'
-    created_ago_by_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº ÑÑÐ°Ð»Ð´Ñ: %{time_ago}, ÐºÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½: %{user}'
-    closed_ago_by_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº ÑÐ±ÑÐ»Ð´Ñ: %{time_ago}, ÐºÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½: %{user}'
     deleted_ago_by_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº Ð±ÐµÑÐµÑÐµÐ»Ð´Ðµ: %{time_ago}, ÐºÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½:
       %{user}'
     edited_ago_by_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑÐµÐ»Ð´Ðµ: %{time_ago}, ÐºÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½:
@@ -339,27 +331,6 @@ tt:
     view_history: Ð¢Ð°ÑÐ¸ÑÑÐ½ ÐºÐ°ÑÐ°Ñ
     view_details: Ð¢ÑÐ»ÑÑÐ°Ðº Ð¼ÓÐ³ÑÐ»Ò¯Ð¼Ð°Ñ
     location: 'Ð£ÑÑÐ½:'
-    changeset:
-      title: 'Ò®Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼Ðµ: %{id}'
-      belongs_to: ÐÐ²ÑÐ¾Ñ
-      node: ÐÐ¾ÐºÑÐ°Ð»Ð°Ñ (%{count})
-      node_paginated: ÐÐ¾ÐºÑÐ°Ð»Ð°Ñ (%{count} Ð½Ð¾ÐºÑÐ°Ð´Ð°Ð½ %{x}-%{y})
-      way: Ð¡ÑÐ·ÑÐºÐ»Ð°Ñ (%{count})
-      way_paginated: Ð¡ÑÐ·ÑÐºÐ»Ð°Ñ (%{count} ÑÑÐ·ÑÐºÑÐ°Ð½ %{x}-%{y})
-      relation: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÐ»ÓÑ (%{count})
-      relation_paginated: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÐ»ÓÑ (%{count} Ð¼Ó©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÑÓÐ½ %{x}-%{y})
-      comment: Ð¨ÓÑÐµÑÐ»ÓÑ (%{count})
-      hidden_comment_by_html: '%{user} Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»Ðµ ÐºÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÐ´Ð°Ð½ ÑÑÐµÑÐµÐ½ ÑÓÑÐµÑ %{time_ago}'
-      comment_by_html: '%{user} Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»Ðµ ÐºÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÐ´Ð°Ð½ ÑÓÑÐµÑ %{time_ago}'
-      changesetxml: Ò®Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼ÐµÐ½ÐµÒ£ XMLÑ
-      osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: '%{id} Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼Ðµ'
-        title_comment: '%{id} Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼Ðµ  -  %{comment}'
-      join_discussion: ÐÓÑÓÑÑÓ ÐºÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑ Ó©ÑÐµÐ½ ÑÐ¸ÑÐ°Ð¿ÑÑÐ·Ð¼Ð°Ð³ÑÐ·Ð³Ð° ÐºÐµÑÐµÐ³ÐµÐ·
-      discussion: Ð¤Ð¸ÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑ
-      still_open: Ò®Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼Ðµ ÓÐ»ÐµÐ³Ó Ð°ÑÑÐº. Ð£Ð» ÑÐ±ÑÐ»Ð³Ð°Ñ Ð±ÓÑÓÑÐºÓ ÑÑÐ½Ð´Ð° ÑÐº ÐºÐµÑÐµÑÐ³Ó
-        Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½ Ð±ÑÐ»ÑÑ.
     node:
       title_html: 'ÐÐ¾ÐºÑÐ°: %{name}'
       history_title_html: 'ÐÐ¾ÐºÑÐ° ÑÐ°ÑÐ¸ÑÑ: %{name}'
@@ -421,14 +392,39 @@ tt:
     changeset:
       anonymous: ÐÐ½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼
       no_edits: (ÑÓ©Ð·ÓÑÐ¼ÓÐ»ÓÑ ÑÐº)
-    changesets:
-      id: ID
-      user: ÐÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑ
-      comment: Ð¨ÓÑÐµÑ
-      area: Ó¨Ð»ÐºÓ
     index:
       title: Ò®Ð·Ð³ÓÑÐµÑÐ»ÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ»Ð°ÑÑ
       load_more: ÐÒ¯Ð±ÑÓÐº ÑÓ©ÑÒ¯
+      feed:
+        title: '%{id} Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼Ðµ'
+        title_comment: '%{id} Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼Ðµ  -  %{comment}'
+        created: Ð¢Ó©Ð·ÐµÐ»Ð³ÓÐ½
+        closed: Ð¯Ð±ÑÐº
+        belongs_to: ÐÐ²ÑÐ¾Ñ
+    show:
+      title: 'Ò®Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼Ðµ: %{id}'
+      created_ago_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº ÑÑÐ°Ð»Ð´Ñ: %{time_ago}'
+      closed_ago_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº ÑÐ±ÑÐ»Ð´Ñ: %{time_ago}'
+      created_ago_by_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº ÑÑÐ°Ð»Ð´Ñ: %{time_ago}, ÐºÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½:
+        %{user}'
+      closed_ago_by_html: 'ÐÒ¯Ð¿Ð¼Ðµ Ð²Ð°ÐºÑÑ ÑÐ»ÐµÐº ÑÐ±ÑÐ»Ð´Ñ: %{time_ago}, ÐºÐµÐ¼ ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½: %{user}'
+      discussion: Ð¤Ð¸ÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑ
+      join_discussion: ÐÓÑÓÑÑÓ ÐºÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑ Ó©ÑÐµÐ½ ÑÐ¸ÑÐ°Ð¿ÑÑÐ·Ð¼Ð°Ð³ÑÐ·Ð³Ð° ÐºÐµÑÐµÐ³ÐµÐ·
+      still_open: Ò®Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼Ðµ ÓÐ»ÐµÐ³Ó Ð°ÑÑÐº. Ð£Ð» ÑÐ±ÑÐ»Ð³Ð°Ñ Ð±ÓÑÓÑÐºÓ ÑÑÐ½Ð´Ð° ÑÐº ÐºÐµÑÐµÑÐ³Ó
+        Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½ Ð±ÑÐ»ÑÑ.
+      comment_by_html: '%{user} Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»Ðµ ÐºÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÐ´Ð°Ð½ ÑÓÑÐµÑ %{time_ago}'
+      hidden_comment_by_html: '%{user} Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»Ðµ ÐºÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÐ´Ð°Ð½ ÑÑÐµÑÐµÐ½ ÑÓÑÐµÑ %{time_ago}'
+      hide_comment: ÑÑÐµÑÒ¯
+      unhide_comment: ÐºÒ¯ÑÑÓÑÒ¯
+      changesetxml: Ò®Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼ÐµÐ½ÐµÒ£ XMLÑ
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: ÐÐ¾ÐºÑÐ°Ð»Ð°Ñ (%{count})
+      nodes_paginated: ÐÐ¾ÐºÑÐ°Ð»Ð°Ñ (%{count} Ð½Ð¾ÐºÑÐ°Ð´Ð°Ð½ %{x}-%{y})
+      ways: Ð¡ÑÐ·ÑÐºÐ»Ð°Ñ (%{count})
+      ways_paginated: Ð¡ÑÐ·ÑÐºÐ»Ð°Ñ (%{count} ÑÑÐ·ÑÐºÑÐ°Ð½ %{x}-%{y})
+      relations: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÐ»ÓÑ (%{count})
+      relations_paginated: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÐ»ÓÑ (%{count} Ð¼Ó©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÑÓÐ½ %{x}-%{y})
   dashboards:
     contact:
       latest_edit_html: 'Ð¡Ð¾Ò£Ð³Ñ ÑÓ©Ð·ÓÑÐ¼Ó (%{ago}):'
@@ -456,7 +452,8 @@ tt:
       location: 'Ð£ÑÑÐ½:'
       view: ÐÐ°ÑÐ°Ñ
       edit: Ð¢Ó©Ð·ÓÑÐ¼Ó
-    comments:
+  diary_comments:
+    page:
       when: ÐÐ°Ð¹ÑÐ°Ð½
       comment: Ð¨ÓÑÐµÑ
       newer_comments: Ð¯Ò£Ð°ÑÐ°Ðº ÑÓÑÐµÑÐ»ÓÑ
@@ -774,10 +771,11 @@ tt:
   issues:
     index:
       search: Ð­Ð·Ð»ÓÒ¯
-      status: Ð¥Ð°Ð»ÓÑ
-      last_updated: Ð¡Ð¾Ò£Ð³Ñ ÑÒ£Ð°ÑÑÑ
       states:
         open: ÐÑÑÐº
+    page:
+      status: Ð¥Ð°Ð»ÓÑ
+      last_updated: Ð¡Ð¾Ò£Ð³Ñ ÑÒ£Ð°ÑÑÑ
     show:
       ignore: ÐÐ³ÑÑÐ¸Ð±Ð°ÑÑÑÐ· ÐºÐ°Ð»Ð´ÑÑÑ
   reports:
@@ -802,9 +800,6 @@ tt:
     user_diaries: ÐÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐºÐ»ÓÑÐµ
     help: Ð¯ÑÐ´ÓÐ¼
     about: ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ ÑÑÑÑÐ½Ð´Ð°
-    make_a_donation:
-      title: OpenStreetMap'ÐºÐ° Ð¸Ð³Ð°Ð½Ó Ð±Ð¸ÑÐµÐ³ÐµÐ·
-      text: ÐÐ³Ð°Ð½Ó ÐºÐµÑÑÒ¯
   user_mailer:
     diary_comment_notification:
       hi: Ð¡ÓÐ»Ð°Ð¼, %{to_user},
@@ -850,7 +845,7 @@ tt:
   sessions:
     new:
       title: ÐÐµÑÒ¯
-      heading: ÐÐµÑÒ¯
+      tab_title: ÐÐµÑÒ¯
       password: 'Ð¡ÐµÑÑÒ¯Ð·:'
       login_button: ÐÐµÑÒ¯
       register now: Ð¢ÐµÑÐºÓÐ»ÐµÐ³ÐµÐ·ÑÐµ
@@ -863,17 +858,6 @@ tt:
       too_large:
         planet:
           title: OSM Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑÐ°ÑÑ
-      options: ÐÓ©Ð¹Ð»ÓÐ½Ð¼ÓÐ»ÓÑ
-      format: Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ
-      scale: ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð±
-      max: Ð¼Ð°ÐºÑ.
-      image_size: Ð¡ÑÑÓÑ Ð·ÑÑÐ»ÑÐ³Ñ
-      zoom: Ð¯ÐºÑÐ½Ð°Ð¹ÑÑÑÐ³Ð°
-      add_marker: Ð¥Ð°ÑÐ¸ÑÐ°Ð´Ð° Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ ÐºÑÑÑÐ³Ð°
-      latitude: 'ÐÐ¸Ò£Ð»ÐµÐº:'
-      longitude: 'ÐÐ·ÑÐ½Ð»ÑÐº:'
-      output: ÐÓÑÐ¸ÒÓ
-      paste_html: Ð¡Ð°Ð¹Ñ ÑÑÐµÐ½Ó ÑÐ°Ð»Ñ Ó©ÑÐµÐ½ HTML-ÐºÐ¾Ð´
       export_button: Ð§ÑÐ³Ð°ÑÑ
     sidebar:
       search_results: Ð­Ð·Ð»ÓÒ¯ Ð½ÓÑÐ¸ÒÓÐ»ÓÑÐµ
@@ -972,8 +956,6 @@ tt:
     blocks:
       creator_name: Ð¢Ó©Ð·Ò¯ÑÐµ
       status: Ð¥Ð°Ð»ÓÑ
-      next: ÐÐ¸Ð»ÓÑÐµ Â»
-      previous: Â« ÐÐ»Ð´Ð°Ð³Ñ
   notes:
     index:
       creator: Ð¢Ó©Ð·Ò¯ÑÐµ
@@ -1001,10 +983,6 @@ tt:
         standard: Ð¡ÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑ
       layers:
         title: ÐÐ°ÑÐ»Ð°Ð¼Ð½Ð°Ñ
-    changesets:
-      show:
-        hide_comment: ÑÑÐµÑÒ¯
-        unhide_comment: ÐºÒ¯ÑÑÓÑÒ¯
     directions:
       ascend: ÐÐµÐ½Ò¯
       engines: