X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/ae00fa84c8f981e909c61ab31b6115bb96e859cc..18409c05ab43a2f818f6db911ae383eb0ebfb07d:/config/locales/hsb.yml

diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index d6968c849..76b83c6cc 100644
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -363,7 +363,6 @@ hsb:
         way: Puć
         relation: Relacija
     containing_relation:
-      entry_html: Relacija %{relation_name}
       entry_role_html: Relacija %{relation_name} (jako %{relation_role})
     not_found:
       title: Njenamakane
@@ -1391,7 +1390,6 @@ hsb:
         other: '%{count} rozprawow'
       reported_item: Zjewjeny objekt
     show:
-      title: '%{status} Problem čo. %{issue_id}'
       reports:
         one: '%{count} rozprawa'
         two: '%{count} rozprawje'
@@ -2191,7 +2189,7 @@ hsb:
       upload_trace: Ćěr nahrać
       all_traces: Wšě ćěrje
       my_traces: Moje ćěrje
-      traces_from: Zjawne ćěrje wot %{user}
+      traces_from_html: Zjawne ćěrje wot %{user}
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Čara předwidźana za zničenje
     offline_warning:
@@ -2517,7 +2515,6 @@ hsb:
       reason: 'Přičina za blokowanje:'
       revoker: 'Zeběracy wužiwar:'
     block:
-      not_revoked: (njezběhnjeny)
       show: Pokazać
       edit: Wobdźěłać
     page:
@@ -2525,7 +2522,6 @@ hsb:
       creator_name: Blokowar
       reason: Přičina za blokowanje
       status: Status
-      revoker_name: Zběhnjene wot
   user_mutes:
     index:
       title: Zněmjeni wužiwarjo