X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/aed17d1b16dd7a459d4b331f5d7a2b5d002f602f..c7ed8a9e8604b207e24e0899a811ff3cdb2e7c3f:/config/locales/uk.yml diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index 747caaa39..0b5b1a0cd 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -367,8 +367,8 @@ uk: введення адреси. Можливо, посилання, на яке ви перейшли, хибне. diary_entry: posted_by: 'Додано користувачем %{link_user} %{created}, мова: %{language_link}' - comment_link: Коментувати запис - reply_link: Відповісти на запис + comment_link: Коментувати + reply_link: Відповісти comment_count: few: '%{count} коментарі' one: '%{count} коментар' @@ -1925,15 +1925,11 @@ uk: terms: title: Умови співпраці heading: Умови співпраці - read and accept: Будь ласка, ознайомтеся з угодою нижче і натисніть кнопку «Приймаю» - для підтвердження того, що ви згодні з умовами цієї угоди для існуючих і майбутніх - внесків. consider_pd: На додаток до зазначеної угоди, я вважаю, що мій внесок є суспільним надбанням consider_pd_why: що це? guidance: 'Інформація, яка допоможе зрозуміти ці терміни: скорочений опис і деякі неофіційні переклади' - agree: Приймаю decline: Відхилити you need to accept or decline: Будь ласка, прочитайте, а потім або прийміть або відхиліть нові Умови Участі.