X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/aefcc52411c577fe75e537a54db8f4a6c9252e3f..2c93b6e8e10ded721d2a9a088dbcf3158f46f1b1:/config/locales/ro.yml
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 73c0cc3c5..54da16a1d 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -1562,11 +1562,6 @@ ro:
reconfirm_html: DacÄ aveÈi nevoie sÄ retrimitem e-mailul de confirmare, faceÈi
clic aici.
confirm_resend:
- success_html: Am trimis o nouÄ notÄ de confirmare cÄtre %{email} Èi de îndatÄ
- ce vÄ confirmaÈi contul, veÈi putea obÈine cartografiere.
DacÄ
- utilizaÈi un sistem antispam care trimite cereri de confirmare, vÄ rugÄm sÄ
- asiguraÈi-vÄ cÄ aÈi lÄsat pe lista albÄ %{sender} ca fiind imposibil sÄ rÄspundeÈi
- la orice solicitÄri de confirmare.
failure: Utilizatorul %{name} nu a fost gÄsit.
confirm_email:
heading: ConfirmaÈi o schimbare a adresei de e-mail
@@ -2366,7 +2361,7 @@ ro:
title: Ãnregistrare
no_auto_account_create: Din pÄcate, în prezent nu putem crea automat un cont
pentru dvs.
- contact_webmaster_html: VÄ rugÄm sÄ contactaÈi webmasterul
+ contact_support_html: VÄ rugÄm sÄ contactaÈi webmasterul
pentru a organiza crearea unui cont - vom încerca sÄ soluÈionÄm cererea cât
mai repede posibil.
about:
@@ -2386,9 +2381,6 @@ ro:
dar unele instrumente suplimentare sau serverul pot avea nevoie de una.
continue: Ãnregistrare
terms accepted: VÄ mulÈumim pentru acceptarea noilor termeni de contribuire!
- terms declined: Ne pare rÄu cÄ aÈi decis sÄ nu acceptaÈi noii Termeni de Contributor.
- Pentru mai multe informaÈii, consultaÈi aceastÄ paginÄ wiki.
- terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
terms:
title: Termeni
heading: Termeni
@@ -2420,6 +2412,8 @@ ro:
france: FranÈa
italy: Italia
rest_of_world: Restul lumii
+ terms_declined_flash:
+ terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
no_such_user:
title: Nici un utilizator gÄsit
heading: Utilizatorul %{user} nu existÄ
@@ -2436,7 +2430,6 @@ ro:
my profile: Profilul meu
my settings: SetÄrile mele
my comments: Comentariile mele
- oauth settings: SetÄrile pentru oaut
blocks on me: BlocheazÄ pe mine
blocks by me: BlocheazÄ de mine
send message: Trimite mesajul
@@ -2574,7 +2567,6 @@ ro:
suspended:
title: Cont Suspendat
heading: Cont Suspendat
- webmaster: webmaster
body_html: |-
Ne pare rÄu, contul dvs. a fost suspendat automat din cauza