X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/aefcc52411c577fe75e537a54db8f4a6c9252e3f..ebb25a095ca05c62a3cada29900fcd568991e7c4:/config/locales/dsb.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index bd276b9c6..f258137fe 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -974,11 +974,6 @@ dsb:
reconfirm_html: Jolic musyÅ¡ nam wobkÅ¡uÅeÅsku e-mailku znowego pósÅaÅ, klikni
how.
confirm_resend:
- success_html: Smy nowu wobkÅ¡uÅeÅski e-mail na %{email} póslali a gaž wobkÅ¡uÅijoÅ¡
- swójo konto, móžoÅ¡ kartÄrowanje zachopiÅ.
Jolic wužywaÅ¡ pÅeÅiwospamowy
- system, kótaryž sÄelo wobkÅ¡uÅeÅske napÅ¡aÅ¡owanja, pÅewzij adresu %{sender}
- do swójeje bÄÅeje lisÄiny, dokulaž njamóžomy na wobkÅ¡uÅeÅske napÅ¡aÅ¡owanja
- wótegroniÅ.
failure: WuzywaÅ %{name} njejo se namakaÅ.
confirm_email:
heading: ZmÄnjenje e-mailoweje adrese wobkÅ¡uÅiÅ
@@ -1080,6 +1075,19 @@ dsb:
reset: GronidÅo slÄdk stajiÅ
flash changed: Twójo gronidÅo jo se zmÄniÅo.
flash token bad: Njejo móžno byÅo ten token namakaÅ, pÅ¡osym pÅekontrolÄruj URL.
+ profiles:
+ edit:
+ image: 'Wobraz:'
+ gravatar:
+ gravatar: Gravatar wužywaÅ
+ new image: Wobraz pÅidaÅ
+ keep image: Aktualny wobraz wobchowaÅ
+ delete image: Aktualny wobraz wótpóraÅ
+ replace image: Aktualny wobraz wumÄniÅ
+ image size hint: (kwadratiske wobraze z nanejmjenjej 100x100 funkcionÄruju nejlÄpjej)
+ home location: 'BydliÅ¡Äo:'
+ no home location: Njejsy swóje bydliÅ¡Äo zapódaÅ.
+ update home location on click: BydliÅ¡Äo pÅi kliknjenju na kórtu aktualizÄrowaÅ?
sessions:
new:
title: PÅizjawjenje
@@ -1614,7 +1622,7 @@ dsb:
new:
title: RegistrÄrowaÅ
no_auto_account_create: Bóžko njamóžomy tuchylu za tebje konto awtomatiski zaÅožyÅ.
- contact_webmaster_html: PÅ¡osym staj so z webmasterom
+ contact_support_html: PÅ¡osym staj so z webmasterom
do zwiska, aby se Åi konto zaÅožyÅo - buźomy napÅ¡aÅ¡owanje tak spÄÅ¡nje ako
móžno wobźÄÅowaÅ.
about:
@@ -1629,8 +1637,6 @@ dsb:
w nastajenjach zmÄniÅ.
continue: RegistrÄrowaÅ
terms accepted: ŹÄkujomy se, až sy nowe wumÄnjenja za sobuskutkajucuch akceptÄrowaÅ!
- terms declined: Woblutujomy, až sy se rozsuźiÅ, nowe wužywarske wumÄnjenja njeakceptÄrowaÅ.
- Za dalÅ¡ne informacije glÄdaj pÅ¡osym toÅ ten wikibok.
terms:
title: WumÄnjenja za sobustatkujucych
heading: WumÄnjenja za pÅinosowarjow
@@ -1662,7 +1668,6 @@ dsb:
my profile: Mój profil
my settings: Móje nastajenja
my comments: Móje komentary
- oauth settings: OAUTH-nastajenja
blocks on me: Dostane blokowanja
blocks by me: Dane blokÄrowanja
send message: PowÄsÄ pósÅaÅ
@@ -1683,9 +1688,6 @@ dsb:
spam score: 'Spamowe gódnoÅenje:'
description: Wopisanje
user location: Wužywarske mÄstno
- if_set_location_html: Pódaj swójo stojniÅ¡Äo na boku %{settings_link}, a by
- wiźeÅ wužywarjow w swójej bliskosÄi.
- settings_link_text: nastajenja
no friends: HyÅ¡Äi njejsy žednych pÅijaÅelow pÅidaÅ.
km away: '%{count} km zdalony'
m away: '%{count} m zdalony'
@@ -1751,17 +1753,6 @@ dsb:
nowe wumÄnjenja za sobuskutkajucych.
agreed_with_pd: Sy teke deklarÄrowaÅ, až twóje zmÄny su zjawne.
link text: Co to jo?
- image: 'Wobraz:'
- gravatar:
- gravatar: Gravatar wužywaÅ
- new image: Wobraz pÅidaÅ
- keep image: Aktualny wobraz wobchowaÅ
- delete image: Aktualny wobraz wótpóraÅ
- replace image: Aktualny wobraz wumÄniÅ
- image size hint: (kwadratiske wobraze z nanejmjenjej 100x100 funkcionÄruju nejlÄpjej)
- home location: 'BydliÅ¡Äo:'
- no home location: Njejsy swóje bydliÅ¡Äo zapódaÅ.
- update home location on click: BydliÅ¡Äo pÅi kliknjenju na kórtu aktualizÄrowaÅ?
save changes button: ZmÄny skÅadowaÅ
make edits public button: WÅ¡e móje zmÄny wózjawiÅ
return to profile: SlÄdk k profiloju
@@ -1786,7 +1777,6 @@ dsb:
suspended:
title: Konto wupowÄźone
heading: Konto wupowÄźone
- webmaster: webmejstaÅ
body_html: |-
Twójo konto jo se awtomatiski wupowÄźeÅo dla pódglÄdneje aktiwity.