X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/afd051116df6d55548676e3154421ff5c90cad96..c6b9f5af591372e923ea94cdf7d8333d4b6aaa6c:/config/locales/km.yml
diff --git a/config/locales/km.yml b/config/locales/km.yml
index c0b1daff9..5cd23b1d6 100644
--- a/config/locales/km.yml
+++ b/config/locales/km.yml
@@ -1,7 +1,6 @@
# Messages for Khmer (áá¶áá¶ááááá)
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
-# Author: Abijeet Patro
# Author: Sovichet
# Author: áá¸áááááá»á
# Author: ááááá¶áá·ááá
@@ -166,11 +165,12 @@ km:
title: áááááááááá¶ááá %{id}
new_note: áááááááááá¶áááááá¸
description: áá¶ááá·ááááá¶
- opened_by: ááááá¾áááá %{user} %{when} áá»á
- opened_by_anonymous: ááááá¾áá¡á¾ááááááá¢áá¶áá·á %{when}
+ opened_by_html: ááááá¾áááá %{user} %{when} áá»á
+ opened_by_anonymous_html: ááááá¾áá¡á¾ááááááá¢áá¶áá·á %{when}
+ áá»á
+ commented_by_html: ááá·áḠ%{user} %{when} áá»á
+ commented_by_anonymous_html: ááá·áá¸ááá¢áá¶áá·á %{when}
áá»á
- commented_by: ááá·áḠ%{user} %{when} áá»á
- commented_by_anonymous: ááá·áá¸ááá¢áá¶áá·á %{when} áá»á
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: ááááá %{page}
@@ -202,12 +202,7 @@ km:
new:
title: ááááá¶ááááááá ááá»áááá¸
form:
- subject: ááááá¶áááâá
- body: áá½âááá
áááá¸âá
- language: áá¶áá¶âá
location: áá¸áá¶ááâá
- latitude: áááááááááá
- longitude: áááááááááá
use_map_link: áááá¾ááááá¸â
index:
title: áááááá ááá»ááááá¢ááááááá¾áááá¶áá
@@ -602,7 +597,6 @@ km:
zoo: áá½ááááá
waterway:
canal: ááááááá¸á
- description:
types:
cities: áááá»áâ
layouts:
@@ -624,7 +618,7 @@ km:
text: áá½áâá§áááááááâ
learn_more: áááááááááááááá
more: áááááááá
- notifier:
+ user_mailer:
diary_comment_notification:
hi: áá½áááḠ%{to_user},
message_notification:
@@ -633,22 +627,22 @@ km:
subject: '[OpenStreetMap] %{user} áá¶áááááááá¢ááááá¶âáá·áááâ'
had_added_you: '%{user} áá¶áááááááá¢ááááá¶âáá·áááâáá
[OpenStreetMap] á'
see_their_profile: á¢áááá¢á¶á
áá¾áâáááááááá·áá¼áâáááááá½ááááá
%{userurl} áá·áááááááâáá½ááááá¶áá·áááááááá¢ááááá·ááá¾á¢áááá
ááâá
- gpx_notification:
- greeting: áá½áááá¸,
- with_description: áá¶áá½áâááá·áá¶áâ
- and_no_tags: áá·ááááá¶ááááá¶áââá
signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] áá¼ááááá¶áááááááá¶áá OpenStreetMap'
email_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] ááááá¶ááâá¢á¶áááááá¶áâá¢áá¸áááááááá¢áááâ'
- email_confirm_plain:
greeting: áá½áááá¸,
- email_confirm_html:
- greeting: áá½áááá¸â,
- lost_password_plain:
- greeting: áá½áááá¸,
- lost_password_html:
+ lost_password:
greeting: áá½áááá¸â,
+ confirmations:
+ confirm:
+ heading: áá¼ááááá¢áá¸ááááááááá¢ááá!
+ button: ááááá¶ááâ
+ confirm_email:
+ heading: ááááá¶áááá¶ááááá¶áááááá¼áâá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááá
+ press confirm button: á
á»á
áá¾ááá¼áá»ááá¶áááááááá¾áááá¸ááááá¶ááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááááá¸ááááá¢áááâá
+ button: ááááá¶ááâ
+ success: áá¶áááááá¶ááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááááááá¢ááááá¼á
áá¶ááá á¾á!
messages:
inbox:
from: áá¸â
@@ -666,6 +660,32 @@ km:
subject: ááááá¶áááâ
date: áá¶áááá·á
ááááâ
to: áá
â
+ sessions:
+ new:
+ title: ááááááááá
á¼á
+ heading: ááááááááá
á¼á
+ email or username: á¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááá á¬áááááá¢ááááááá¾áááá¶ááâá
+ login_button: ááááááááá
á¼á
+ auth_providers:
+ openid:
+ title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ OpenID
+ google:
+ title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ Google
+ facebook:
+ title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ Facebook
+ windowslive:
+ title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ Windows Live
+ github:
+ title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ GitHub
+ wikipedia:
+ title: ááááááááá
á¼áááááááá¾áá·áá¸áá¸áá¶
+ wordpress:
+ title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ Wordpress
+ aol:
+ title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ AOL
+ destroy:
+ title: ááááááááá
áá
+ logout_button: ááááááááá
áá
site:
copyright:
foreign:
@@ -737,13 +757,11 @@ km:
none: áááá¶áâ
trace:
view_map: áá¾áááááá¸â
- edit: ááááááâ
edit_map: ááááááááááá¸â
public: áá¶áá¶áááâ
private: á¯áááâ
by: áááâ
in: áááá»áâ
- map: ááááá¸â
index:
tagged_with: ' áá¶ááá¶ááááá¶ááᶠ%{tags}'
oauth_clients:
@@ -751,38 +769,7 @@ km:
title: ááááááâááááááááááááááá¢áááâ
show:
edit: ááááááâáááááá¶ááááá¢á·áâ
- allow_write_api: ááááááá½áááááá¸â
- form:
- name: áááááâ
- allow_write_api: ááááááá½áááááá¸â
users:
- login:
- title: ááááááááá
á¼á
- heading: ááááááááá
á¼á
- email or username: á¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááá á¬áááááá¢ááááááá¾áááá¶ááâá
- login_button: ááááááááá
á¼á
- auth_providers:
- openid:
- title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ OpenID
- google:
- title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ Google
- facebook:
- title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ Facebook
- windowslive:
- title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ Windows Live
- github:
- title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ GitHub
- wikipedia:
- title: ááááááááá
á¼áááááááá¾áá·áá¸áá¸áá¶
- yahoo:
- title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ Yahoo
- wordpress:
- title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ Wordpress
- aol:
- title: ááááááááá
á¼áááááááá¾ AOL
- logout:
- title: ááááááááá
áá
- logout_button: ááááááááá
áá
new:
title: á
á»ááááááâá
á¼á
use external auth: áááá¾áááá¶áááá¶ááá¸á£áá¾áááá¸ááááááááá
á¼á
@@ -807,18 +794,9 @@ km:
title: áááááááááá¸â
public editing:
disabled link text: áá¼áá ááá»á¢ááá¸â áááá»ááá·áá¢á¶á
áááááááá¶áâ?
- profile description: ááá·áá¶áâáááááááá·áá¼áâá
flash update success confirm needed: áááááá¶áá¢ááááááá¾áááá¶ááâ áá¶áááááá¶áááááááááááááááâá
áá¼ááá·áá·ááááá¾áá¢áá¸áááááááá¢ááá áá¾áááá¸ááááá¶ááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááááá¸ááááá¢áááá
flash update success: áááááá¶áá¢ááááááá¾áááá¶ááâ áá¶áááááá¶áááááááááááááááâá
- confirm:
- heading: áá¼ááááá¢áá¸ááááááááá¢ááá!
- button: ááááá¶ááâ
- confirm_email:
- heading: ááááá¶áááá¶ááááá¶áááááá¼áâá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááá
- press confirm button: á
á»á
áá¾ááá¼áá»ááá¶áááááááá¾áááá¸ááááá¶ááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááááááá¸ááááá¢áááâá
- button: ááááá¶ááâ
- success: áá¶áááááá¶ááá¢á¶áááááá¶áá¢áá¸áááááááá¢ááááá¼á
áá¶ááá á¾á!
javascripts:
embed:
report_problem: áá¶ááá¶áááâáááá á¶