X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b078b6b10bdb33121a02a1bd23038c4fef199be5..62bc77b79014fc4932596e99a472933f5edbc02d:/config/locales/be-Tarask.yml?ds=inline
diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 7799d1f18..d56d87bdb 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -158,10 +158,6 @@ be-Tarask:
needs_view: Ð¦Ñ ÑÑÑба ÑдзелÑнÑÐºÑ ÑвайÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ, пеÑад ÑÑм Ñк блÑкаванÑне
бÑдзе зÑнÑÑае?
user:
- email_confirmation: ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½Ñ Ð±Ñдзе паказваÑÑа пÑблÑÑна, глÑдзÑÑе наÑÑÑ
- пÑавÑлÑ
- адноÑна пÑÑваÑнаÑÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ
new_email: (нÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ñ Ð±Ñдзе Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑблÑÑна)
datetime:
distance_in_words_ago:
@@ -277,12 +273,6 @@ be-Tarask:
browse:
created: СÑвоÑана
closed: ÐакÑÑÑае
- created_html: СÑвоÑана %{time}
- closed_html: ÐакÑÑÑа %{time}
- created_by_html: СÑвоÑана %{time} ÑдзелÑнÑкам %{user}
- deleted_by_html: ÐÑдалена %{time} ÑдзелÑнÑкам %{user}
- edited_by_html: ÐÑменена %{time} ÑдзелÑнÑкам %{user}
- closed_by_html: ÐакÑÑÑа %{time} by %{user}
version: ÐÑÑÑÑÑ
in_changeset: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·ÑменаÑ
anonymous: ананÑм
@@ -487,11 +477,6 @@ be-Tarask:
success: '%{name} бÑÑ Ð²ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð· ÐаÑага ÑÑпÑÑÑ ÑÑбÑоÑ.'
not_a_friend: '%{name} не зÑÑÑлÑеÑÑа ÐаÑÑм ÑÑбÑам.'
geocoder:
- search:
- title:
- latlon_html: ÐÑнÑÐºÑ Ð· Internal
- osm_nominatim_html: ÐÑнÑÐºÑ Ð· OpenStreetMap
- Nominatim
search_osm_nominatim:
prefix:
aeroway:
@@ -933,11 +918,6 @@ be-Tarask:
failed_to_import: 'немагÑÑма ÑмпаÑÑаваÑÑ. ÐдбÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка:'
subject: '[OpenStreetMap] памÑлка ÑмпаÑÑÑ GPX'
gpx_success:
- loaded_successfully:
- one: паÑÑпÑÑ
ова загÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ Ð· %{trace_points} з 1 магÑÑмага пÑнкÑÑ.
- few: паÑÑпÑÑ
ова загÑÑжанÑÑ %{trace_points} пÑнкÑÑ Ð· магÑÑмÑÑ
%{possible_points}.
- many: паÑÑпÑÑ
ова загÑÑжанÑÑ %{trace_points} пÑнкÑÐ°Ñ Ð· магÑÑмÑÑ
%{possible_points}.
- other: паÑÑпÑÑ
ова загÑÑжанÑÑ %{trace_points} пÑнкÑÐ°Ñ Ð· магÑÑмÑÑ
%{possible_points}.
subject: '[OpenStreetMap] ÑмпаÑÑ GPX адбÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑпÑÑ
ова'
signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] ÐÑÑаем Ñ OpenStreetMap'
@@ -1103,63 +1083,14 @@ be-Tarask:
mapping_link: паÑаÑÑ ÑÑваÑÑнÑне мапÑ
legal_babble:
title_html: ÐÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ
- intro_1_html: |-
- OpenStreetMap® â волÑнÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ, лÑÑÑнзаванÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ лÑÑÑнзÑÑ ÐдкÑÑÑÑÑ
Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ Ð·ÑвеÑÑак ÐдкÑÑÑÑÑ
агÑлÑнÑÑ
зÑвеÑÑак (ODbL) ФÑндаÑÑÑй OpenStreetMap Foundation (OSMF).
- intro_2_html: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе капÑÑваÑÑ, ÑаÑпаÑÑÑджваÑÑ, пеÑадаваÑÑ Ñ Ð·ÑмÑнÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑ
- зÑвеÑÑÐºÑ Ð´Ð° Ñой паÑÑ, пакÑÐ»Ñ Ð²Ñ ÑпаÑÑлаеÑеÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap Ñ Ñе ÑдзелÑнÑкаÑ.
- ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð·ÑмÑнÑеÑе ÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваеÑе наÑÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑаÑпаÑÑÑджваÑÑ
- вÑнÑÐºÑ ÑолÑÐºÑ Ð½Ð° ÑмоваÑ
Ñакой жа лÑÑÑнзÑÑ. ÐоÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ
- лÑÑÑнзÑÑ ÑаÑÑлÑмаÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ пÑÐ°Ð²Ñ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ.
credit_title_html: Як ÑпаÑÑлаÑÑа на OpenStreetMap
credit_1_html: 'ÐаÑÑÑÑаÑÑÑÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÐ°Ð¼Ñ OpenStreetMap, Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð²ÑканаÑÑ
дзÑве ÑмовÑ:'
- credit_2_1_html: |-
-
- - ÐгадаÑÑ OpenStreetMap, пазнаÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð½Ð°ÑаÑÐºÑ Ð¿Ñа аÑÑаÑÑкае пÑава.
- - ÐÑÑазна зазнаÑÑÑÑ, ÑÑо зÑвеÑÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð¿Ð°Ð´ лÑÑÑнзÑÑй Open Database License.
-
- credit_3_1_html: ÐÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ñ Ð¿Ñа аÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð¼Ð°ÐµÐ¼ ÑознÑÑ Ð¿Ð°ÑÑабаванÑнÑ
- Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð°Ð´ Ñаго, Ñк Ð²Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑаеÑеÑÑ Ð½Ð°ÑÑÐ¼Ñ Ð·ÑвеÑÑкамÑ. ÐапÑÑклад,
- ÐºÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑÑваÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑаглÑдалÑнÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ, дÑÑкаванÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ ÑÑ ÑÑаÑÑÑнÑÑ Ð²ÑÑвÑ,
- бÑдÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑаÑÑ ÑознÑÑ Ð¿ÑавÑлÑ. ÐÑÑалÑнае апÑÑанÑне паÑÑабаванÑнÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°
- знайÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐÑÑаÑнÑÑÑве
- аÑÑÑбÑÑÑÑмÑ.
more_title_html: ÐаведаÑÑа болей
- more_1_html: ÐаведайÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ пÑа вÑкаÑÑÑÑанÑне наÑÑÑ
зÑвеÑÑак Ñ Ð¿Ñа ÑпаÑÑланÑне
- на Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑонÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ
- OSMF.
- more_2_html: |-
- ХоÑÑ OpenStreetMap ÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð·ÑвеÑÑкамÑ, Ð¼Ñ Ð½Ñ Ð·Ð´Ð¾Ð»ÑнÑÑ Ð¿ÑадаÑÑавÑÑÑ Ð±ÑÑкоÑÑÐ½Ñ API Ð¼Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑонÑнÑÑ
ÑаÑпÑаÑоÑнÑкаÑ. ÐлÑдзÑÑе наÑÑÑ Ð¿ÑавÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑанÑÐ½Ñ API, пÑавÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑанÑÐ½Ñ ÑаÑÑак мапаÑ
- Ñ Ð¿ÑавÑÐ»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑанÑÐ½Ñ Nominatim.
contributors_title_html: ÐаÑÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ
contributors_intro_html: 'ÐаÑÑ Ð°ÑÑаÑÑ â гÑÑа ÑÑÑÑÑÑ Ð°ÑобаÑ. ÐÑ ÑакÑама ÑклÑÑаем
зÑвеÑÑÐºÑ Ð· волÑнай лÑÑÑнзÑÑй ад наÑÑÑналÑнÑÑ
каÑÑагÑаÑÑÑнÑÑ
ÑлÑÐ¶Ð±Ð°Ñ Ñ Ð·Ñ
ÑнÑÑÑ
кÑÑнÑÑ, ÑÑÑод ÑÑ
:'
- contributors_at_html: |-
- ÐÑÑÑÑÑÑ: ÑÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ Ð³Ð¾ÑÐ°Ð´Ñ ÐÐµÐ½Ñ (на ÑмоваÑ
- CC BY), а ÑакÑама землÑÑ Ð¤Ð¾ÑаÑлÑбÑÑг Ñ
- ТÑÑÐ¾Ð»Ñ (на ÑмоваÑ
CC BY AT з дапаÑненÑнÑмÑ).
- contributors_au_html: |-
- ÐÑÑÑÑалÑÑ: УклÑÑана ÑÑ ÑаÑпÑаÑавана з вÑкаÑÑÑÑанÑнем адмÑнÑÑÑÑаÑÑйнÑÑ
гÑанÑÑÐ°Ñ ©
- Geoscape Australia
- лÑÑÑнзаванÑÑ
ÐÑÑÑÑалÑйÑÐºÐ°Ñ ÑÑполÑнаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ мÑжнаÑоднай лÑÑÑнзÑÑ Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
- contributors_ca_html: |-
- Ðанада: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑкÑ
- GeoBase®, GeoGratis (© ÐÑпаÑÑамÑнÑа пÑÑÑоднÑÑ
ÑÑÑÑÑÑаÑ
- ÐанадÑ), CanVec (© ÐÑпаÑÑамÑнÑа пÑÑÑоднÑÑ
ÑÑÑÑÑÑаÑ
- ÐанадÑ), Ñ StatCan (СÑаÑÑÑÑÑÑнага падÑазÑдзÑленÑÐ½Ñ ÐанадÑ).
- contributors_fr_html: |-
- ФÑанÑÑÑ: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑкÑ
- ÐалоÑнага падаÑковага ÑпÑаÑленÑнÑ.
- contributors_nz_html: 'ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÑлÑндÑÑ: ÑÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑкÑ
- з LINZ Data Service Ñ Ð»ÑÑÑнзаванÑÑ
- Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑоÑнага вÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ CC
- BY 4.0.'
- contributors_gb_html: 'ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ: ÑÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑкÑ
- апÑÑанÑÐ½Ñ Ordnance © ÐаÑалеÑÑкÑÑ Ð°ÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак
- 2010â2019.'
contributors_footer_2_html: |-
УклÑÑÑнÑне зÑвеÑÑак Ñ OpenStreetMap не азнаÑае, ÑÑо паÑÑаÑÑÑÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑаÑковÑÑ
зÑвеÑÑак
ÑкÑм-небÑÐ´Ð·Ñ ÑÑнам падÑÑÑмлÑваÑÑÑ OpenStreetMap, пÑадÑÑаÑлÑÑÑÑ Ð³Ð°ÑанÑÑÑ, ÑÑ
@@ -1615,7 +1546,6 @@ be-Tarask:
notes:
show:
title: 'ÐаÑаÑка: %{id}'
- commented_by_anonymous_html: ÐамÑнÑÐ°Ñ Ð°Ð´ ананÑма %{when}
javascripts:
map:
base: