X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b0b9bf5e798f6b4fd6dd7689ffe7b9142fb8f996..289c22daa782a43ee45d61ff421e7a16cb0555fb:/config/locales/km.yml

diff --git a/config/locales/km.yml b/config/locales/km.yml
index 0fcf1a91a..4f7918a50 100644
--- a/config/locales/km.yml
+++ b/config/locales/km.yml
@@ -660,26 +660,9 @@ km:
   sessions:
     new:
       title: áááááááááá¼á
-      heading: áááááááááá¼á
+      tab_title: áááááááááá¼á
       email or username: á¢á¶áááááá¶áá¢áá¸ááá á¬áááááá¢ááááááá¾áááá¶ááâá
       login_button: áááááááááá¼á
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: áááááááááá¼áááááááá¾ OpenID
-        google:
-          title: áááááááááá¼áááááááá¾ Google
-        facebook:
-          title: áááááááááá¼áááááááá¾ Facebook
-        microsoft:
-          title: áááááááááá¼áááááááá¾ Windows Live
-        github:
-          title: áááááááááá¼áááááááá¾ GitHub
-        wikipedia:
-          title: áááááááááá¼áááááááá¾áá·áá¸áá¸áá¶
-        wordpress:
-          title: áááááááááá¼áááááááá¾ Wordpress
-        aol:
-          title: áááááááááá¼áááááááá¾ AOL
     destroy:
       title: ááááááááááá
       logout_button: ááááááááááá
@@ -744,10 +727,26 @@ km:
       edit_map: ááááááááááá¸â
       public: áá¶áá¶áááâ
       private: á¯áááâ
-      by: áááâ
-      in: áááá»áâ
     index:
       tagged_with: '  áá¶ááá¶ááááá¶ááá¶ %{tags}'
+  application:
+    auth_providers:
+      openid:
+        title: áááááááááá¼áááááááá¾ OpenID
+      google:
+        title: áááááááááá¼áááááááá¾ Google
+      facebook:
+        title: áááááááááá¼áááááááá¾ Facebook
+      microsoft:
+        title: áááááááááá¼áááááááá¾ Windows Live
+      github:
+        title: áááááááááá¼áááááááá¾ GitHub
+      wikipedia:
+        title: áááááááááá¼áááááááá¾áá·áá¸áá¸áá¶
+      wordpress:
+        title: áááááááááá¼áááááááá¾ Wordpress
+      aol:
+        title: áááááááááá¼áááááááá¾ AOL
   oauth_clients:
     edit:
       title: ááááááâááááááááááááááá¢áááâ
@@ -756,8 +755,8 @@ km:
   users:
     new:
       title: áá»ááááááâáá¼á
-      use external auth: áááá¾áááá¶áááá¶ááá¸á£áá¾áááá¸áááááááááá¼á
       continue: áá»áááááááá¼á
+      use external auth: áááá¾áááá¶áááá¶ááá¸á£áá¾áááá¸áááááááááá¼á
     terms:
       decline: ááá·ááá
       legale_select: ááááááâáááá¶ááâááá