X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b0b9bf5e798f6b4fd6dd7689ffe7b9142fb8f996..6704a6a0dcc3e0da2188003027b2b6e881fb521b:/config/locales/ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index a92fa8016..09b74de9a 100644
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -254,6 +254,7 @@ ka:
       in_language_title: áá¦áá£á áá¡ á©áááá¬áá ááá %{language}
       new: áá¦áá£á á¨á áá®ááá á©áááá¬áá áá¡ áááááááá
       no_entries: áá¦áá£á á¨á áá  áá áá¡ á©áááá¬áá ááá
+    page:
       older_entries: á«áááá á©áááá¬áá ááá
       newer_entries: á£áá®ááá¡á á©áááá¬áá ááá
     edit:
@@ -283,7 +284,8 @@ ka:
       location: 'áááááá áááá:'
       view: áá®áááá
       edit: á áááá¥á¢áá ááá
-    comments:
+  diary_comments:
+    page:
       post: ááá¡á¢á
       when: á áááá¡
       comment: áááááá¢áá á
@@ -870,33 +872,26 @@ ka:
   sessions:
     new:
       title: á¨áá¡ááá
-      heading: á¨áá¡ááá
+      tab_title: á¨áá¡ááá
       email or username: 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá, áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá:'
       password: 'ááá ááá:'
       remember: ááááááá®á¡ááá á
       lost password link: ááááááá¬á§ááá ááá ááá?
       login_button: á¨áá¡ááá
       register now: ááá áááá¡á¢á áá ááá áá®áááá
-      no account: áá  ááá¥áá ááááá áá¨á?
-      openid_logo_alt: á¨áá¡ááá OpenID-áá¡ á¡áá¨á£áááááá
     destroy:
       title: ááá¡ááá
       heading: OpenStreetMap-ááá ááá¡ááá
       logout_button: ááá¡ááá
   site:
     copyright:
+      title: á¡áááá¢áá á á£á¤áááááá áá áááªááááá
       foreign:
         english_link: áááááá¡á£á á áá ááááááá
       native:
         title: áá áááá ááá¡ á¨áá¡áá®áá
         native_link: á¥áá áá£áá ááá á¡áá
         mapping_link: ááá á¢ááá áá¤áá áááá¡ ááá¬á§ááá
-      legal_babble:
-        title_html: á¡áááá¢áá á á£á¤áááááá áá áááªááááá
-    index:
-      permalink: áá£ááááá ááá£áá
-      shortlink: ááááá ááá£áá
-      createnote: á¨áááá¨áááá¡ ááááá¢ááá
     edit:
       user_page_link: áááá®ááá ááááá¡ áááá áá
     export:
@@ -978,7 +973,6 @@ ka:
       identifiable: ááááá¢áá¤ááªáá ááááá
       private: ááá ááá
       trackable: áááá¢á áááá ááááá
-      by: 'ááá¢áá á:'
   oauth:
     authorize:
       allow_write_api: á á£ááá¡ á¨ááªááá.
@@ -1039,12 +1033,9 @@ ka:
     new:
       title: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á¨áá¥ááá
       heading_html: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á¨áá¥ááá
-      back: á§áááá áááááá áááá¡ á©áááááá
     edit:
       title: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á áááá¥á¢áá ááá
       heading_html: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á áááá¥á¢áá ááá
-      show: áá áááááá áááá¡ á©áááááá
-      back: á§áááá áááááá áááá¡ á©áááááá
     update:
       success: áááááá áááá¡ ááááá®áááá
     index:
@@ -1081,7 +1072,6 @@ ka:
       revoke: ááááááááá!
       confirm: ááá á¬áá£áááá£áá á®áá á?
       reason: 'ááááááááá¡ áááááá:'
-      back: á§áááá áááááá áááá¡ á©áááááá
       revoker: 'áááááááááááá:'
       needs_view: á¡áááá ááá®áááá áááááá¡ ááá®á¡áá, ááááááá á¡áá­áá áá áááá®ááá ááááá¡ ááá áááá¡á¢á áá ááá
     block:
@@ -1095,9 +1085,6 @@ ka:
       reason: ááááááááá¡ áááááá
       status: á¡á¢áá¢á£á¡á
       revoker_name: ááááááááááá
-      showing_page: áááá áá %{page}
-      next: á¨áááááá Â»
-      previous: Â« á¬ááá
   notes:
     index:
       creator: á¨ááá¥ááááá