X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b0b9bf5e798f6b4fd6dd7689ffe7b9142fb8f996..7d4cc85a312cb79fd1c4b0f22626722bea1d736d:/config/locales/ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index a92fa8016..3dd471231 100644
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -163,7 +163,6 @@ ka:
         way: ááá
         relation: á£á áááá áááá
     containing_relation:
-      entry_html: á£á áááá áááá %{relation_name}
       entry_role_html: á£á áááá áááá %{relation_name} (á áááá áª %{relation_role})
     not_found:
       sorry: 'á¡ááá¬á£á®áá áá, %{type} #%{id} ááá  áááá«áááá.'
@@ -194,20 +193,13 @@ ka:
     tag_details:
       wikipedia_link: á¡á¢áá¢áá %{page} áááááááááá¨á
       telephone_link: ááá áááá %{phone_number}
+  changeset_comments:
+    feeds:
+      comment:
+        commented_at_by_html: áááááá®áá %{when} á¬áá áááá®ááá áááááá %{user}
   changesets:
-    changeset_paging_nav:
-      showing_page: áááá áá %{page}
-      next: á¨áááááá â
-      previous: â á¬ááá
     changeset:
-      anonymous: ááááááá
       no_edits: (á áááá¥á¢áá ááá áá  áá áá¡)
-    changesets:
-      id: ID
-      saved_at: á¨áááá®á£ááá á áááá áª
-      user: áááá®ááá ááááá
-      comment: áááááá¢áá á
-      area: á¢áá áá¢áá áá
     index:
       title: áªáááááááááá¡ ááááá¢á
       load_more: ááá¢áá¡ á©áá¢ááá ááá
@@ -229,9 +221,6 @@ ka:
       ways_paginated: á®ááááá (%{x}-%{y} %{count}-ááá)
       relations: á£á áááá áááááá (%{count})
       relations_paginated: á£á áááá áááááá (%{x}-%{y} %{count}-ááá)
-  changeset_comments:
-    comment:
-      commented_at_by_html: áááááá®áá %{when} á¬áá áááá®ááá áááááá %{user}
   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count}áá áá¥áááááá'
@@ -254,8 +243,6 @@ ka:
       in_language_title: áá¦áá£á áá¡ á©áááá¬áá ááá %{language}
       new: áá¦áá£á á¨á áá®ááá á©áááá¬áá áá¡ áááááááá
       no_entries: áá¦áá£á á¨á áá  áá áá¡ á©áááá¬áá ááá
-      older_entries: á«áááá á©áááá¬áá ááá
-      newer_entries: á£áá®ááá¡á á©áááá¬áá ááá
     edit:
       title: áá¦áá£á áá¡ á©áááá¬áá áá¡ á áááá¥á¢áá ááá
     show:
@@ -281,14 +268,11 @@ ka:
       confirm: ááááá¡á¢á£á ááá
     location:
       location: 'áááááá áááá:'
-      view: áá®áááá
-      edit: á áááá¥á¢áá ááá
-    comments:
+  diary_comments:
+    page:
       post: ááá¡á¢á
       when: á áááá¡
       comment: áááááá¢áá á
-      newer_comments: áá®ááá áááááá¢áá ááá
-      older_comments: á«áááá áááááá¢áá ááá
   friendships:
     make_friend:
       heading: ááááááá¢á %{user} áááááá ááá¨á?
@@ -733,10 +717,6 @@ ka:
         level8: á¥áááá¥áá¡ á¡ááá¦ááá á
         level9: á¡áá¤ááá¡ á¡ááá¦ááá á
         level10: ááá áá£áááá¡ á¡ááá¦ááá á
-      types:
-        cities: á¥áááá¥ááá
-        towns: áááááá
-        places: áááááááá
     results:
       no_results: á¨ááááá ááá  áááá«áááá
       more_results: ááá¢á á¨ááááá
@@ -752,17 +732,10 @@ ka:
     export: áá¥á¡ááá á¢á
     gps_traces: GPS ááááá
     user_diaries: áááá®ááá ááááááá¡ áá¦áá£á ááá
-    user_diaries_tooltip: áááá®ááá ááááááá¡ áá¦áá£á áááá¡ ááá®áá
     edit_with: á áááá¥á¢áá ááá %{editor}
-    tag_line: ááááá¡á£á¤ááá áááá-á á£áá
-    intro_2_create_account: áááá®ááá ááááá¡ ááááá áá¨áá¡ á¨áá¥ááá
     partners_partners: ááá á¢áááá ááá
     help: ááá®ááá ááá
     copyright: á¡áááá¢áá á á£á¤áááá
-    community: ááááá¡áááááááááá
-    community_blogs: ááááá¡ááááááááááá¡ ááááááá
-    make_a_donation:
-      text: áá ááá¥á¢áá¡ ááá®ááá ááá
     more: ááá¢á
   user_mailer:
     diary_comment_notification:
@@ -813,7 +786,6 @@ ka:
     message_summary:
       unread_button: ááááá¨ááá á áááá áª á¬áá£áááá®ááá
       read_button: ááááá¨ááá á áááá áª á¬ááááá®á£áá
-      reply_button: ááá¡á£á®á
       destroy_button: á¬áá¨áá
     new:
       title: á¨áá¢á§áááááááá¡ áááááááá
@@ -869,34 +841,33 @@ ka:
       home location: 'á©ááá áááááá¡ááá§áá¤ááá:'
   sessions:
     new:
-      title: á¨áá¡ááá
-      heading: á¨áá¡ááá
+      tab_title: á¨áá¡ááá
       email or username: 'áá. á¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá, áá áááá®ááá ááááá¡ á¡áá®ááá:'
       password: 'ááá ááá:'
       remember: ááááááá®á¡ááá á
       lost password link: ááááááá¬á§ááá ááá ááá?
       login_button: á¨áá¡ááá
-      register now: ááá áááá¡á¢á áá ááá áá®áááá
-      no account: áá  ááá¥áá ááááá áá¨á?
-      openid_logo_alt: á¨áá¡ááá OpenID-áá¡ á¡áá¨á£áááááá
     destroy:
       title: ááá¡ááá
       heading: OpenStreetMap-ááá ááá¡ááá
       logout_button: ááá¡ááá
+  shared:
+    pagination:
+      diary_comments:
+        older: á«áááá áááááá¢áá ááá
+        newer: áá®ááá áááááá¢áá ááá
+      diary_entries:
+        older: á«áááá á©áááá¬áá ááá
+        newer: á£áá®ááá¡á á©áááá¬áá ááá
   site:
     copyright:
+      title: á¡áááá¢áá á á£á¤áááááá áá áááªááááá
       foreign:
         english_link: áááááá¡á£á á áá ááááááá
       native:
         title: áá áááá ááá¡ á¨áá¡áá®áá
         native_link: á¥áá áá£áá ááá á¡áá
         mapping_link: ááá á¢ááá áá¤áá áááá¡ ááá¬á§ááá
-      legal_babble:
-        title_html: á¡áááá¢áá á á£á¤áááááá áá áááªááááá
-    index:
-      permalink: áá£ááááá ááá£áá
-      shortlink: ááááá ááá£áá
-      createnote: á¨áááá¨áááá¡ ááááá¢ááá
     edit:
       user_page_link: áááá®ááá ááááá¡ áááá áá
     export:
@@ -909,7 +880,6 @@ ka:
       export_button: áá¥á¡ááá á¢á
     sidebar:
       search_results: á«ááááá¡ á¨ááááááá
-      close: ááá®á£á áá
     search:
       search: á«áááá
       where_am_i: á¡áá ááá  áá?
@@ -978,24 +948,12 @@ ka:
       identifiable: ááááá¢áá¤ááªáá ááááá
       private: ááá ááá
       trackable: áááá¢á áááá ááááá
-      by: 'ááá¢áá á:'
-  oauth:
-    authorize:
-      allow_write_api: á á£ááá¡ á¨ááªááá.
-  oauth_clients:
-    show:
-      edit: ááá¢áááááá¡ á áááá¥á¢áá ááá
-      confirm: ááá á¬áá£áááá£áá á®áá á?
-    index:
-      application: áááááááªááá¡ á¡áá®ááá
-      revoke: ááááááááá!
   users:
     new:
       title: á áááá¡á¢á ááªáá
       continue: á áááá¡á¢á ááªáá
     terms:
       consider_pd_why: á á áá áá¡ áá¡?
-      decline: á£áá á§áá¤á
       legale_select: 'ááá®ááá, ááá á©ááá áá¥áááá á¥ááá§ááá:'
       legale_names:
         france: á¡áá¤á áááááá
@@ -1030,32 +988,18 @@ ka:
     index:
       title: áááá®ááá áááááá
       heading: áááá®ááá áááááá
-  user_role:
-    grant:
-      confirm: ááááá¡á¢á£á ááá
-    revoke:
-      confirm: ááááá¡á¢á£á ááá
   user_blocks:
     new:
       title: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á¨áá¥ááá
       heading_html: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á¨áá¥ááá
-      back: á§áááá áááááá áááá¡ á©áááááá
     edit:
       title: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á áááá¥á¢áá ááá
       heading_html: áááá®ááá áááá %{name} áááááá áááá¡ á áááá¥á¢áá ááá
-      show: áá áááááá áááá¡ á©áááááá
-      back: á§áááá áááááá áááá¡ á©áááááá
     update:
       success: áááááá áááá¡ ááááá®áááá
     index:
       title: áááá®ááá ááááá¡ áááááá ááááá
       heading: áááá®ááá ááááá¡ áááááá áááááá¡ á¡áá
-    revoke:
-      time_future_html: áá¡ áááááá ááá ááá¡á á£ááá %{time}.
-      past_html: áá¡ áááááá ááá ááá¡á á£ááá %{time} á¬áá áá ááá¡á ááá£á¥áááá á£ááá á¨áá£á«ááááááá.
-      confirm: ááá á¬áá£áááá£áá á®áá á, á áá áá áááááá áááá¡ ááá®á¡áá áá¡á£á á?
-      revoke: ááááááááá!
-      flash: áá¡ áááááá ááá áááá®á¡áá.
     helper:
       time_future_html: ááááá áááá %{time}âá¨á.
       until_login: áá¥á¢áá£á áá ááááááá, á¡áááá áááá®ááá ááááá áá  á¨ááá á¡áá¡á¢áááá¨á.
@@ -1076,28 +1020,17 @@ ka:
       title: '%{block_on}, ááááá ááááá: %{block_by}'
       heading_html: '%{block_on}, ááááá ááááá: %{block_by}'
       status: á¡á¢áá¢á£á¡á
-      show: á©áááááá
       edit: á áááá¥á¢áá ááá
-      revoke: ááááááááá!
-      confirm: ááá á¬áá£áááá£áá á®áá á?
       reason: 'ááááááááá¡ áááááá:'
-      back: á§áááá áááááá áááá¡ á©áááááá
       revoker: 'áááááááááááá:'
-      needs_view: á¡áááá ááá®áááá áááááá¡ ááá®á¡áá, ááááááá á¡áá­áá áá áááá®ááá ááááá¡ ááá áááá¡á¢á áá ááá
     block:
-      not_revoked: (áá  áá áá¡ áááááááááá)
       show: á©áááááá
       edit: á áááá¥á¢áá ááá
-      revoke: ááááááááá!
-    blocks:
+    page:
       display_name: ááááááááá áááá®ááá ááááá
       creator_name: á¨ááá¥ááááá
       reason: ááááááááá¡ áááááá
       status: á¡á¢áá¢á£á¡á
-      revoker_name: ááááááááááá
-      showing_page: áááá áá %{page}
-      next: á¨áááááá Â»
-      previous: Â« á¬ááá
   notes:
     index:
       creator: á¨ááá¥ááááá
@@ -1113,6 +1046,8 @@ ka:
     new:
       title: áá®ááá á¨áááá¨ááá
       add: á¨áááá¨áááá¡ ááááá¢ááá
+    notes_paging_nav:
+      showing_page: áááá áá %{page}
   javascripts:
     map:
       base: