X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b304c1cae4af2edf526b07dd76db33a71e3a0bba..9e98c9d41df683c131719cca60b9a8b5f3d267d9:/config/locales/ko.yml diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index 3f83be6ae..725a4af5e 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -2,7 +2,6 @@ # Exported from translatewiki.net # Export driver: phpyaml # Author: A Retired User -# Author: Abijeet Patro # Author: Alattalatta # Author: Alex00728 # Author: Asdfqwer51 @@ -152,15 +151,25 @@ ko: title: ì 목 body: 본문 recipient: ë°ë ì¬ë + redaction: + title: ì 목 + description: ì¤ëª report: category: ë³´ê³ ì´ì 를 ì ííì¸ì details: 문ì ì ê´ë ¨íì¬ ë ìì¸í ì¬íì ì ê³µí´ì£¼ì¸ì.(íì) user: + auth_provider: ì¸ì¦ ì ê³µì + auth_uid: ì¸ì¦ UID email: ì´ë©ì¼ + email_confirmation: ì´ë©ì¼ ì¸ì¦ + new_email: ì ì´ë©ì¼ 주ì active: íì± display_name: íìëë ì´ë¦ - description: ì¤ëª - languages: ì¸ì´ + description: íë¡í ì¤ëª + home_lat: ìë + home_lon: ê²½ë + languages: ì£¼ë¡ ì¬ì©íë ì¸ì´ + preferred_editor: ì£¼ë¡ ì¬ì©íë í¸ì§ê¸° pass_crypt: ë¹ë°ë²í¸ pass_crypt_confirmation: ë¹ë°ë²í¸ íì¸ help: @@ -171,6 +180,8 @@ ko: ìµëí ì ì¤íê² ìí©ì ì¤ëª íëë¡ íì¸ì. 모ë ì¬ì©ìê° ê³µëì²´ ë´ììì ì 문 ì©ì´ë¥¼ ì´í´íê³ ìë ê²ì¸ ìë기 ë문ì ì기 ì¬ì´ ì©ì´ë¥¼ ì¬ì©íëë¡ ë ¸ë ¥íì¸ì. needs_view: ì´ ì°¨ë¨ì í´ì í기 ì ì ì¬ì©ìê° ë¡ê·¸ì¸ì í´ì¼ í©ëê¹? + user: + new_email: (ì ë ê³µê°íì§ ììµëë¤) datetime: distance_in_words_ago: about_x_hours: ì½ %{count}ìê° ì @@ -1861,24 +1872,6 @@ ko: bicycle_shop: ìì ê±° ê°ê² bicycle_parking: ìì ê±° ì£¼ì°¨ì¥ toilets: íì¥ì¤ - richtext_area: - edit: í¸ì§ - preview: 미리 보기 - markdown_help: - title_html: kramdownì¼ë¡ - 구문 ë¶ì - headings: ë¬¸ë¨ ì 목 - heading: ë¬¸ë¨ ì 목 - subheading: íì ë¬¸ë¨ ì 목 - unordered: ìì ìë ëª©ë¡ - ordered: ìì ìë ëª©ë¡ - first: 첫째 í목 - second: ë째 í목 - link: ë§í¬ - text: í ì¤í¸ - image: 그림 - alt: ëì²´ í ì¤í¸ - url: URL welcome: title: íìí©ëë¤! introduction_html: |- @@ -2186,13 +2179,9 @@ ko:
기ì¬ë¥¼ ììíë ¤ë©´ ê°ì íì¸ì. ê³ì íì¸ì© ì´ë©ì¼ì ë³´ë´ë립ëë¤.
email address: 'ì´ë©ì¼ 주ì:' confirm email address: 'ì´ë©ì¼ 주ì íì¸:' - not_displayed_publicly_html: ë¹ì ì 주ìë ê³µê°ëì§ ììµëë¤. ìì¸í ë´ì©ì ê°ì¸ì ë³´ì²ë¦¬ë°©ì¹¨ì 참조íì기 ë°ëëë¤. display name: 'íì ì´ë¦:' display name description: ê³µê°ì ì¼ë¡ íìëë ì¬ì©ì ì´ë¦ì ëë¤. ëì¤ì íê²½ ì¤ì ìì ë°ê¿ ì ììµëë¤. external auth: 'ì 3ì ì¸ì¦:' - password: 'ë¹ë°ë²í¸:' - confirm password: 'ë¹ë°ë²í¸ íì¸:' use external auth: ë¤ë¥¸ ì 3ì ë¡ê·¸ì¸ ë°©ì ì¬ì©í기 auth no password: ì 3ì ì¸ì¦ì ë¹ë°ë²í¸ê° íìíì§ ìì§ë§, ì¼ë¶ ì¶ê° ë구ë ìë²ë ì¬ì í íìí ì ììµëë¤. continue: ê°ì í기 @@ -2298,15 +2287,13 @@ ko: account: title: ê³ì í¸ì§ my settings: íë¡í ì¤ì - current email address: 'íì¬ ì´ë©ì¼ 주ì:' - new email address: 'ì ì´ë©ì¼ 주ì:' - email never displayed publicly: (ì ë ê³µê°íì§ ììµëë¤) - external auth: 'ì¸ë¶ ì¸ì¦:' + current email address: íì¬ ì´ë©ì¼ 주ì + external auth: ì¸ë¶ ì¸ì¦ openid: link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID link text: 무ìì¸ê°ì? public editing: - heading: 'ê³µê° í¸ì§:' + heading: ê³µê° í¸ì§ enabled: íì±ííìµëë¤. ìµëª ì´ ìëë©° ë°ì´í°ë¥¼ í¸ì§í ì ììµëë¤. enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits enabled link text: 무ìì¸ê°ì? @@ -2320,21 +2307,18 @@ ko: ìì보기).