X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b3797384b7a99c6d6e6d033d7f4b275baa03d3d7..18a2b97cc1b644972d77b19e951e9a4bb8f802b2:/config/locales/he.yml diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml index 14683519f..3155cb2c7 100644 --- a/config/locales/he.yml +++ b/config/locales/he.yml @@ -697,7 +697,7 @@ he: aerodrome: ש×× ×ª×¢××¤× airstrip: ×Ö´× ×ת apron: ר××ת ×× ××ת ×××ס×× - gate: שער + gate: שער ש×× ×ª×¢××¤× hangar: ×××¡× ×××ס×× helipad: ×× ×ת ×ס×ק×× holding_position: ××ק×× ××××§× @@ -706,7 +706,7 @@ he: runway: ×ס××× ××ר×× taxilane: × ×ª×× ××¡×¢× taxiway: ×ס××× ××¡×¢× - terminal: ×ס××£ + terminal: ××ת × ×ª×××ת ×©× ×©×× ×ª×¢××¤× windsock: שר××× ×¨×× amenity: animal_boarding: ×¤× ×¡××× ××××ת @@ -752,7 +752,7 @@ he: fire_station: ת×× ×ª ××××× ×ש food_court: ×ת×× ×××× ×××ר fountain: ×××¨×§× - fuel: ××ק + fuel: ת×× ×ª ××ק gambling: ××××ר×× grave_yard: ××ת ק×ר×ת grit_bin: ×ר×× ××× ××××ש @@ -908,7 +908,6 @@ he: window_construction: ×ר××ת ×××× ×ת winery: ××§× "yes": ×× ×ת ××××ת־×× - crossing: ××¢×ר emergency: access_point: × ×§××ת ×××©× ambulance_station: ת×× ×ª ×××××× ×¡×× @@ -929,6 +928,7 @@ he: bus_stop: ת×× ×ª ××××××ס construction: ××¨× ××× ××× corridor: פר××××ר + crossing: ××¢×ר cycleway: × ×ª×× ×××¤× ××× elevator: ××¢××ת emergency_access_point: × ×§××ת צ××× ×××ר×× @@ -1039,7 +1039,7 @@ he: reservoir: ×××ר reservoir_watershed: ××× × ×ק×× ×©× ×××ר residential: ×××ר ×××ר×× - retail: ××××ר ×ס××¨× + retail: ×××ר ×ס××¨× village_green: ×××ר ××פר vineyard: ××¨× "yes": ש×××ש ×קרקע @@ -1339,7 +1339,7 @@ he: health_food: ×× ×ת ×××× ×ר×××ת hearing_aids: ×¢××¨× ×©×××¢× herbalist: ×× ×ת ×××¢ - hifi: צ××× ×××××§× + hifi: ×× ×ת צ××× ×××××§× houseware: ×× ×ת ××× ××ת ice_cream: ×× ×ת ××××× interior_decoration: ×¢×צ×× ×¤× ×× @@ -1399,7 +1399,7 @@ he: artwork: ×××¦× ×××× ××ª× attraction: ×××§× ×¢× ××× bed_and_breakfast: ××× × ××ר××ת ××קר - cabin: ××§×ª× + cabin: ×קתת ת××ר×× camp_pitch: ×××§× ×ק×פ×× × camp_site: ×× ××× ×××× caravan_site: ×× ××× ×§×¨×××× ×× @@ -1569,7 +1569,7 @@ he: sign_up_tooltip: ×צ×רת ×ש××× ×ער××× edit: ער××× history: ××ס××ר×× - export: ××צ×× + export: ×צ×× issues: תק××ת data: × ×ª×× ×× export_data: ××צ×× × ×ª×× ×× @@ -2022,24 +2022,26 @@ he: ×ר×ש××× ×§×¨××××××× ×§×××× × ××××סâש×ת××£Ö¾××× 2.0 license (×ק×צ×ר CC-BY-SA 2.0). credit_title_html: ××× ×תת ××××ס ×Ö¾OpenStreetMap - credit_1_html: ×× × ××רש×× ××××ס ×× â© ×ª×ר×× OpenStreetMapâ. + credit_1_html: '×עת ש×××ש ×× ×ª×× ×× ×©× OpenStreetMap, ×××× ×עש×ת ×ת ×©× × ×××ר×× + ×××××:' credit_2_1_html: |- - ×××Ö¾××, ××××ª× ×××××ר ש×× ×ª×× ×× ×××× ×× ××פ××£ ×ר×ש××× ××ס×× - × ×ª×× ×× ×¤×ª××××, ××× × ×¢×©× ×©×××ש ××ר××× ×××¤× ×©×× ×, ש×××פ×× ×פ×פ×ת - ×ר×ש××× CC-BY-SA. ××פשר××ª× ×עש×ת ××ת ×××צע×ת ק×ש×ר ×× - ××£ ×××××ת ×××צ×ר×. - ××××פ××, ××× ××××ª× ×עת ×פצת OSM ×צ×רת - × ×ª×× ××, ××פשר××ª× ×צ××× ×ת ×ש××ת ××קשר ×ש×ר×ת ×× ×ר×ש××× ×× ×ר×ש××× ×ת. ××××¦×¢× ×ª×§×©×רת - ש×× × ××ª× ××שת×ש ××× ×ק×ש×ר×× (×××©× ××פ×ס), ×× × ××××צ×× - ×××¤× ×ת ×ת ×ק×ר××× ×©×× ×× openstreetmap.org (×××× ×¢×Ö¾××× ×ר××ת - âOpenStreetMapâ ××ת××ת ××××), ×× opendatacommons.org, ××× - ×× ×ת×××, ×× creativecommons.org. - credit_3_1_html: "×ר××× ×××¤× ×“×¡×× ×× ×ר×××” ×Ö¾www.openstreetmap.org - ×× ×ª×צרת ש×××¤×§× ×¢× ××× \n×¢××תת OpenStreetMap ×××צע×ת ×× ×ª×× ×× ×©× OpenStreetMap - \nת×ת ר×ש××× ××¡× ×× ×ª×× ×× ×פת×× (Open Database License). ×עת ש×××ש\n×ס×× ×× - ×××¤× ×××, ××ת ×××××ס\n× ×רש ××× ×× ×ª×× × ××פ×." - credit_4_html: '×ש××× ××¤× ××ק×ר×× ×ת ש×פשר ××¢××× ××, ×××××ס צר×× ×××פ××¢ ×פ×× ×ª - ××פ×. ××ש×:' +