X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b493dc8b469e877564b67c7080d15757164c97f0..f1e004d4928cdda6a66dca695060cdb2e5281138:/config/locales/vi.yml diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml index 0ae844b51..5884da852 100644 --- a/config/locales/vi.yml +++ b/config/locales/vi.yml @@ -1602,16 +1602,16 @@ vi: messages: inbox: title: Hộp thư - my_inbox: Hộp thư đến - my_outbox: Hộp thư gửi messages: Bạn có %{new_messages} và %{old_messages} new_messages: '%{count} thư mới' old_messages: '%{count} thư cũ' + no_messages_yet_html: Bạn chưa nhận thư nào. Hãy thử liên lạc với %{people_mapping_nearby_link}? + people_mapping_nearby: những người ở gần + messages_table: from: Từ + to: Tới subject: Tiêu đề date: Ngày - no_messages_yet_html: Bạn chưa nhận thư nào. Hãy thử liên lạc với %{people_mapping_nearby_link}? - people_mapping_nearby: những người ở gần message_summary: unread_button: Đánh dấu là chưa đọc read_button: Đánh dấu là đã đọc @@ -1631,12 +1631,7 @@ vi: body: Rất tiếc, không có thư nào với ID đó. outbox: title: Hộp thư đã gửi - my_inbox: Hộp thư đến - my_outbox: Hộp thử gửi messages: Bạn có %{count} thư đã gửi - to: Tới - subject: Tiêu đề - date: Ngày no_sent_messages_html: Bạn chưa gửi thư cho người nào. Hãy thử liên lạc với %{people_mapping_nearby_link}? people_mapping_nearby: những người ở gần @@ -1655,6 +1650,9 @@ vi: xác để đọc nó. sent_message_summary: destroy_button: Xóa + heading: + my_inbox: Hộp thư đến + my_outbox: Hộp thư gửi mark: as_read: Thư đã đọc as_unread: Thư chưa đọc @@ -2031,9 +2029,7 @@ vi: runway: - Đường băng - đường băng - apron: - - Sân đậu máy bay - - nhà ga hành khách + apron_only: Sân đậu máy bay admin: Biên giới hành chính forest: - Rừng trồng cây