X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b5b9f9972bc760e5286debb02fa02f503eb71a94..ec9b21bf1e858d2bfcdc19d368f761a6d5144648:/config/locales/he.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 7374585e1..ddfd5271a 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -949,14 +949,14 @@ he:
     edit_with: ××¢×¨××× ×¢× %{editor}
     tag_line: ××¤×ª ×¢××× ×××¤×©××ª ××©×××ª ×××××§×
     intro_header: ××¨×××× ××××× ×Ö¾OpenStreetMap!
-    intro_text: OpenStreetMap ××× ××¤× ×©× ××¢×××, × ××¦×¨ ×¢×Ö¾××× ×× ×©×× ××××, ××××¤×©× ××©××××©
-      ×ª××ª ×¨×©××× ×¤×ª××.
+    intro_text: OpenStreetMap ××× ××¤× ×©× ××¢×××, ×©× ××¦×¨×ª ×¢×Ö¾××× ×× ×©×× ××××, ××××¤×©××ª
+      ××©××××© ×ª××ª ×¨××©××× ×¤×ª××.
     intro_2_create_account: × × ×××¦××¨ ××©××× ××©×ª××©
     partners_html: ××××¨×× × ×ª×× ×¢×Ö¾××× ××¨×× %{ucl}â, %{ic} ×%{bytemark}, ××¢×Ö¾××× %{partners}
       ×××¨××.
     partners_ucl: ××¨×× UCL VR
     partners_ic: ×××××× ××××××ª××ª ×©× ××× ×××
-    partners_bytemark: ×××××××¨×§
+    partners_bytemark: ×××¨×× ×××××××¨×§
     partners_partners: ×©××ª×¤××
     partners_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Partners
     osm_offline: ××¡× ×× ×ª×× ×× ×©× ××ª×¨ OpenStreetMap ××× × ××§××× ××¢×ª ××©× ×¢×××××ª ×ª××××§×
@@ -977,9 +977,6 @@ he:
       text: ×ª×¨×××
     learn_more: ××××¢ × ××¡×£
     more: ×¢××
-    donate_done_header: ×ª×××!
-    donate_done_line_1: ×××¢× × ×××¢× ×××ª×¨×× ×©×× ×!
-    donate_line_3: ×××¦×¢ ××ª×¨×× ××××¨× 2015
   license_page:
     foreign:
       title: ×××××ª ×ª×¨××× ××
@@ -1452,9 +1449,7 @@ he:
           primary: ××××© ×¨××©×
           secondary: ××××© ××©× ×
           unclassified: ××¨× ×× ××¡××××ª
-          unsurfaced: ××¨× ×× ×¡××××
           track: ××¡××× ××¨××¦××
-          byway: ××¨× ×¦××××ª
           bridleway: ××¡××× ××¨××××ª ×¡××¡××
           cycleway: ××¨× ××××¤× ×××
           footway: ××¨× ×××××× ×¨××
@@ -1478,7 +1473,6 @@ he:
           golf: ××¡××× ××××£
           park: ×¤××¨×§
           resident: ××××¨ ××××¨××
-          tourist: ××ª×¨ ×ª×××¨××ª×
           common:
           - ××¨×¢×
           - ××¨×¢×
@@ -1508,7 +1502,6 @@ he:
           tunnel: ×§× ××§×××§× = ×× ××¨×
           bridge: ×§× ×©×××¨ = ××©×¨
           private: ×××©× ×¤×¨×××ª
-          permissive: ×××©× ×××ª×¨×ª
           destination: ×××©× ×××¢×
           construction: ××¨××× ××× ×××
     richtext_area:
@@ -2303,24 +2296,25 @@ he:
         no_route: ×× ××¦×× × × ×ª×× ×©××××¨ ××× ×©× × ×××§××××ª ××××.
         no_place: ×¡×××× â ×× ××¦×× × ××ª ×××§×× ×××.
       instructions:
-        continue_on: ××××©××
-        slight_right: ×§×¦×ª ×××× × ×
-        turn_right: ××¤× ××ª ×××× × ×
-        sharp_right: ×¤× ××× ××× ×××× × ×
-        uturn: ×¤× ×××ª ×¤×¨×¡× ×¢×
-        sharp_left: ×¤× ××× ××× ×©×××× ×
-        turn_left: ×¤× ××× ×©×××× ×
-        slight_left: ×§×¦×ª ×©×××× ×
-        via_point: (××¨× × ×§×××)
-        follow: ××¢×§××
-        roundabout: ×××××¨
-        leave_roundabout: ××¦××ª
-        stay_roundabout: ××××©××¨
-        start: ×××ª××× ××¡××£ ×©×
-        destination: ×××××¢ ×××¢×
-        against_oneway: ×× ×¡××¢ × ×× ××××× ××ª× ××¢×
-        end_oneway: ×¡××£ ×××Ö¾×¡××¨× ×
-        unnamed: (××× ×©×)
+        continue_without_exit: ××××©×× ×¢× %{name}
+        slight_right_without_exit: ×§×¦×ª ×××× × ×× %{name}
+        turn_right_without_exit: ××¤× ××ª ×××× × ×× %{name}
+        sharp_right_without_exit: ×¤× ××× ××× ×××× × ×× %{name}
+        uturn_without_exit: ×¤× ×××ª ×¤×¨×¡× ×¢× %{name}
+        sharp_left_without_exit: ×¤× ××× ××× ×©×××× ×× %{name}
+        turn_left_without_exit: ×¤× ××× ×©×××× ×× %{name}
+        slight_left_without_exit: ×§×¦×ª ×©×××× ×× %{name}
+        via_point_without_exit: (××¨× × ×§×××)
+        follow_without_exit: ××××©×× ×¢× %{name}
+        roundabout_without_exit: ×××××¨ ××§××ª ××ª %{name}
+        leave_roundabout_without_exit: ××¦××ª ××××××¨ â %{name}
+        stay_roundabout_without_exit: ××××©××¨ ×¢× ×××××¨ â %{name}
+        start_without_exit: ×××ª××× ××¡××£ ×©× %{name}
+        destination_without_exit: ×××¢×ª ×××¢×
+        against_oneway_without_exit: ×× ×¡××¢ × ×× ××××× ××ª× ××¢× ×¢× %{name}
+        end_oneway_without_exit: ×¡××£ ×××Ö¾×¡××¨× ×¢× %{name}
+        roundabout_with_exit: ×××××¨ ×¦× ×××¦××× %{exit} ×× %{name}
+        unnamed: ××× ×©×
         courtesy: ×××××× ×× ×××××××ª %{link}
       time: ×××
     query: