X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b5eda32c103148b729ac7143d724d1d2b6a296a7..f1e0212af3e949a876239ba2c515884052c3676d:/config/locales/mk.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 1ceca0a5b..14ee6314f 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
# Author: Bjankuloski06
+# Author: Danieldegroot2
# Author: Macofe
# Author: Nemo bis
# Author: Violetova
@@ -252,6 +253,49 @@ mk:
entry:
comment: ÐоменÑаÑ
full: ЦелаÑа белеÑка
+ accounts:
+ edit:
+ title: УÑеди ÑмеÑка
+ my settings: Ðои пÑилагодÑваÑа
+ current email address: Тековна е-поÑÑа
+ external auth: ÐадвоÑеÑна завеÑка
+ openid:
+ link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/MK:OpenID?uselang=mk
+ link text: ÑÑо е ова?
+ public editing:
+ heading: Ðавно ÑÑедÑваÑе
+ enabled: Ðвозможено. Сега не е анонимно и може да Ñе ÑÑедÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑоÑи.
+ enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
+ enabled link text: ÑÑо е ова?
+ disabled: Ðневозможено и не може да Ñе ÑÑедÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑоÑи, ÑиÑе пÑеÑÑ
одни
+ ÑÑедÑваÑа Ñе анонимни.
+ disabled link text: зоÑÑо не можам да ÑÑедÑвам?
+ public editing note:
+ heading: Ðавно ÑÑедÑваÑе
+ html: Ðо моменÑов ваÑиÑе ÑÑедÑваÑа Ñе анонимни и лÑÑеÑо не Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° ви пÑаÑаÑ
+ поÑака или да ви Ñа Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑоположбаÑа. Ðа да покажеÑе ÑÑо ÑÑедÑваÑе и
+ да овозможиÑе коÑиÑниÑиÑе да ве конÑакÑиÑÐ°Ð°Ñ Ð¿ÑÐµÐºÑ Ð¾Ð²Ð°Ð° ÑÑÑаниÑа, ÑÑиÑнеÑе
+ на копÑеÑо подолÑ. Ðо пÑÐµÐ¾Ð´Ð¾Ñ Ð½Ð° 0.6 API, Ñамо Ñавни коÑиÑниÑи можаÑ
+ да ÑÑедÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑоÑи на каÑÑи. (дознаÑÑе
+ зоÑÑо).
- Ðко ÑÑанеÑе Ñавен коÑиÑник, ваÑаÑа е-поÑÑа Ñепак нема
+ да Ñе оÑкÑие.
- Ðваа поÑÑапка не може да Ñе вÑаÑи, и ÑиÑе нови коÑиÑниÑи
+ Ñега Ñе авÑомаÑÑки Ñавни.
+ contributor terms:
+ heading: УÑлови за ÑÑеÑÑво
+ agreed: Се ÑоглаÑивÑе на новиÑе УÑлови за ÑÑеÑÑво.
+ not yet agreed: Сè ÑÑÑе Ñе немаÑе ÑоглаÑено Ñо новиÑе УÑлови за ÑÑеÑÑво.
+ review link text: ÐÑоÑледеÑе Ñа вÑÑкаÑа кога Ñе ÑакаÑе за да ги пÑегледаÑе
+ и пÑиÑаÑиÑе новиÑе УÑлови за ÑÑеÑÑво
+ agreed_with_pd: ÐÑÑо Ñака изÑавивÑе дека ваÑиÑе ÑÑедÑваÑа ги ÑмеÑаÑе за Ñавна
+ ÑопÑÑвеноÑÑ.
+ link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms?uselang=mk
+ link text: ÑÑо е ова?
+ save changes button: ÐаÑÑÐ²Ð°Ñ Ð³Ð¸ пÑомениÑе
+ make edits public button: ÐбÑавÑÐ²Ð°Ñ Ð¼Ð¸ ги ÑиÑе ÑÑедÑваÑа
+ update:
+ success_confirm_needed: ÐоÑиÑниÑкиÑе инÑоÑмаÑии Ñе ÑÑпеÑно подновени. ÐÑовеÑеÑе
+ Ñа ваÑаÑа е-поÑÑа за да Ñа поÑвÑдиÑе на адÑеÑаÑа.
+ success: ÐоÑиÑниÑкиÑе инÑоÑмаÑии Ñе ÑÑпеÑно подновени.
browse:
created: Создадено
closed: ÐаÑвоÑено
@@ -435,6 +479,28 @@ mk:
timeout:
sorry: Ðа жал, на ÑпиÑÐ¾ÐºÐ¾Ñ Ð½Ð° измени ÑÑо го побаÑавÑе Ð¼Ñ ÑÑебаÑе пÑедолго за
да Ñе пÑеземе.
+ dashboards:
+ contact:
+ km away: '%{count} км од ваÑ'
+ m away: '%{count} м од ваÑ'
+ popup:
+ your location: ÐаÑа меÑÑоположба
+ nearby mapper: СоÑеден каÑÑогÑаÑ
+ friend: ÐÑиÑаÑел
+ show:
+ title: ÐоÑа ÑпÑавÑваÑниÑа
+ no_home_location_html: '%{edit_profile_link} и задаÑÑе Ñа ваÑаÑа маÑиÑна меÑÑоположба
+ за да гледаÑе коÑиÑниÑи во близина.'
+ edit_your_profile: УÑедеÑе Ñи го пÑоÑилоÑ
+ my friends: Ðои пÑиÑаÑели
+ no friends: Сè ÑÑÑе немаÑе додадено пÑиÑаÑели.
+ nearby users: ÐÑÑги ÑоÑедни коÑиÑниÑи
+ no nearby users: Сè ÑÑÑе нема дÑÑги коÑиÑниÑи во ваÑаÑа околина ÑÑо пÑизнавааÑ
+ дека ÑабоÑÐ°Ñ Ð½Ð° каÑÑи.
+ friends_changesets: измени на пÑиÑаÑелиÑе
+ friends_diaries: дневниÑки ÑÑавки на пÑиÑаÑелиÑе
+ nearby_changesets: измени на ÑоÑедниÑе коÑиÑниÑи
+ nearby_diaries: дневниÑки ÑÑавки на ÑоÑед. коÑиÑн.
diary_entries:
new:
title: Ðова дневниÑка ÑÑавка
@@ -505,7 +571,9 @@ mk:
title: ÐневниÑки ÑÑавки
description: СкоÑеÑни дневниÑки ÑÑавки од коÑиÑниÑи на OpenStreetMap
comments:
- has_commented_on: '%{display_name} коменÑиÑаÑе на Ñледниве дневниÑки ÑÑавки'
+ title: ÐневниÑки коменÑаÑи додадени од %{user}
+ heading: ÐневниÑки коменÑаÑи на %{user}
+ subheading_html: ÐневниÑки коменÑаÑи додадени од %{user}
no_comments: Ðема дневниÑки коменÑаÑи
post: ÐбÑава
when: Ðога
@@ -770,6 +838,7 @@ mk:
window_construction: ÐзÑабоÑка на пÑозоÑÑи
winery: ÐинаÑиÑа
"yes": ÐанаеÑÑиÑки дÑÑан
+ crossing: ÐÑемин
emergency:
access_point: ÐÑиÑÑапна ÑоÑка
ambulance_station: ÐÑна помоÑ
@@ -783,7 +852,6 @@ mk:
siren: СиÑена
suction_point: ÐодовлеÑно меÑÑо за гаÑнеÑе
water_tank: ÐÑен водоÑклад
- "yes": ÐÑна помоÑ
highway:
abandoned: ÐапÑÑÑен авÑопаÑ
bridleway: ÐоÑÑки паÑ
@@ -830,12 +898,13 @@ mk:
trailhead: ÐоÑеÑок на паÑекаÑа
trunk: ÐагиÑÑÑала
trunk_link: ÐагиÑÑÑала
+ turning_circle: ÐÑÑг на ÑвÑÑÑваÑе
turning_loop: ÐовÑаÑен Ñазол
unclassified: ÐеклаÑиÑикÑван паÑ
"yes": ÐаÑ
historic:
aircraft: ÐÑÑоÑиÑки воздÑÑ
оплов
- archaeological_site: ÐÑÑ
еолоÑки локалиÑеÑ
+ archaeological_site: ÐÑÑ
еолоÑко наоÑалиÑÑе
bomb_crater: ÐÑÑоÑиÑки кÑаÑÐµÑ Ð¾Ð´ бомба
battlefield: ÐоÑно поле
boundary_stone: ÐÑаниÑен камен
@@ -1025,6 +1094,7 @@ mk:
hill: Рид
hot_spring: Топол извоÑ
island: ÐÑÑÑов
+ isthmus: ÐÑевлака
land: ÐемÑа
marsh: ÐаÑа
moor: ÐÑÑÑаÑа
@@ -1039,10 +1109,13 @@ mk:
sand: ÐеÑок
scree: Сип
scrub: ЧеÑÑак
+ shingle: Чакал
spring: ÐзвоÑ
stone: Ðамен
strait: ÐÑоÑок
tree: ÐÑво
+ tree_row: ÐÑвоÑед
+ tundra: ТÑндÑа
valley: Ðолина
volcano: ÐÑлкан
water: Ðода
@@ -1439,9 +1512,10 @@ mk:
intro_text: OpenStreetMap е каÑÑа на ÑвеÑÐ¾Ñ Ñоздадена од лÑÑе како Ð²Ð°Ñ Ð¸ Ñе нÑди
за Ñлободна ÑпоÑÑеба под оÑвоÑена лиÑенÑа.
intro_2_create_account: СоздаÑÑе коÑиÑниÑка ÑмеÑка
- hosting_partners_html: ÐдомÑваÑеÑо е поддÑжано од %{ucl}, %{bytemark} и дÑÑги
- %{partners}.
+ hosting_partners_html: ÐдомÑваÑеÑо е поддÑжано од %{ucl}, %{fastly}, %{bytemark}
+ и дÑÑги %{partners}.
partners_ucl: UCL
+ partners_fastly: Fastly
partners_bytemark: вдомиÑÐµÐ»Ð¾Ñ âBytemarkâ
partners_partners: паÑÑнеÑи
tou: УÑлови на ÑпоÑÑеба
@@ -1716,8 +1790,25 @@ mk:
reset: Смени лозинка
flash changed: ÐозинкаÑа ви е ÑменеÑа.
flash token bad: Ðе Ñа пÑонаÑдов Ñаа ÑиÑÑа. ÐÑовеÑеÑе Ñа URL-адÑеÑаÑа.
+ preferences:
+ show:
+ title: Ðои нагодÑваÑа
+ preferred_editor: ÐÑеÑпоÑиÑан ÑÑедник
+ preferred_languages: ÐÑеÑпоÑиÑани ÑазиÑи
+ edit_preferences: Ðзмени нагодÑваÑа
+ edit:
+ title: Ðзмени нагодÑваÑа
+ save: Ðоднови нагодÑваÑа
+ cancel: ÐÑкажи
+ update:
+ failure: Ðе можев да ги подновам нагодÑваÑаÑа.
+ update_success_flash:
+ message: ÐагодÑваÑаÑа Ñе подновени.
profiles:
edit:
+ title: УÑеди пÑоÑил
+ save: Ðоднови пÑоÑил
+ cancel: ÐÑкажи
image: Слика
gravatar:
gravatar: ÐоÑиÑÑи Gravatar
@@ -1729,11 +1820,14 @@ mk:
keep image: ÐадÑжи Ñа ÑековнаÑа Ñлика
delete image: ÐÑÑÑÑани Ñековна Ñлика
replace image: Ðамени Ñековна Ñлика
- image size hint: (наÑдобÑо ÑабоÑÐ°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð´ÑаÑни Ñлики, баÑем 100x100)
+ image size hint: (наÑдобÑо ÑабоÑÐ°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð´ÑаÑни Ñлики, баÑем 100Ã100)
home location: ÐаÑиÑна меÑÑоположба
no home location: ÐемаÑе внеÑено маÑиÑна меÑÑоположба.
update home location on click: ÐодновÑÐ²Ð°Ñ Ñа маÑиÑнаÑа меÑÑоположба кога Ñе
ÑÑиÑнам на каÑÑаÑа
+ update:
+ success: ÐÑоÑÐ¸Ð»Ð¾Ñ Ðµ подновен.
+ failure: Ðе можев да го подновам пÑоÑилоÑ.
sessions:
new:
title: ÐаÑава
@@ -1893,9 +1987,9 @@ mk:
и\n(ако е ÑелеванÑно) кон creativecommons.org."
credit_3_1_html: "ÐаÑÑогÑаÑÑкиÑе полиÑа во “ÑÑандаÑÐ´Ð½Ð¸Ð¾Ñ ÑÑил”
на www.openstreetmap.org Ñе \nдело на ÐадолжбинаÑа OpenStreetMap коÑиÑÑеÑÑи
- подаÑоÑи од OpenStreetMap под лиÑенÑаÑа ÐÑвоÑена база на подаÑоÑи. Ðко ги
- коÑиÑÑиÑе полиÑава, ве молиме наведеÑе го извоÑоÑ: \n“ÐÑновна каÑÑа
- и подаÑоÑи OpenStreetMap и Ðадолжбина OpenStreetMap”."
+ подаÑоÑи од OpenStreetMap под лиÑенÑаÑа ÐÑвоÑена база на подаÑоÑи. Ðога
+ го коÑиÑÑиÑе Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑÑил на каÑÑаÑа, ве молиме наведеÑе го иÑÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾
+ за подаÑоÑиÑе на каÑÑаÑа."
credit_4_html: |-
ÐÐ°Ñ Ð¿ÑебаÑливаÑа елекÑÑонÑка каÑÑа, пÑипиÑÑваÑеÑо ÑÑеба да Ñе пÑикаже во Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¾Ð´ каÑÑаÑа.
Ðа пÑимеÑ:
@@ -1924,10 +2018,9 @@ mk:
ÐокÑаина ÐÑедаÑлÑка и
ÐокÑаина ТиÑол (под CC-BY AT Ñо иÑпÑавки).
contributors_au_html: |-
- ÐвÑÑÑалиÑа: СодÑжи подаÑоÑи пÑеземени од
- ÐпÑÑеÑÑвениÑе каÑÑогÑаÑÑки заводи на ÐвÑÑÑалиÑа (PSMA)
- ÑÑавени на ÑаÑполагаÑе од авÑÑÑалиÑкаÑа дÑжава под лиÑенÑаÑа
- CC BY 4.0.
+ ÐвÑÑÑалиÑа: СодÑжи подаÑоÑи пÑеземени од или ÑазÑабоÑени вÑз оÑнова на
+ © Geoscape ÐвÑÑÑалиÑа
+ ÑÑавени на ÑаÑполагаÑе од авÑÑÑалиÑкаÑа дÑжава под лиÑенÑаÑа ÐÑиеÑÑив ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ð½Ñ Ðаведи Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ 4.0 ÐеÑÑнаÑодна (CC BY 4.0).
contributors_ca_html: |-
Canada: СодÑжи подаÑоÑи од
GeoBase®, GeoGratis (© ÐиниÑÑеÑÑÑво за пÑиÑодни ÑеÑÑÑÑи на Ðанада), CanVec (© ÐиниÑÑеÑÑÑво за пÑиÑодни ÑеÑÑÑÑи на Ðанада), and StatCan (ÐеогÑаÑÑко одделение,
@@ -2374,6 +2467,11 @@ mk:
need_to_see_terms: ÐаÑÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑиÑÑап до извÑÑниÑÐºÐ¸Ð¾Ñ Ð¿ÑогÑам е пÑивÑемено запÑен.
ÐаÑавеÑе Ñе на мÑÐµÐ¶Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑедник за да ги погледаÑе УÑловиÑе за ÑÑеÑниÑиÑе.
Ðема поÑÑеба да Ñе ÑоглаÑÑваÑе Ñо ÑÑлоÑиÑе, но моÑа да ги пÑоÑиÑаÑе.
+ settings_menu:
+ account_settings: ÐагодÑваÑа на ÑмеÑкаÑа
+ oauth1_settings: ÐоÑÑавки за OAuth 1
+ oauth2_applications: ÐоÑÑавки за OAuth 2
+ oauth2_authorizations: ÐвлаÑÑÑваÑа за OAuth 2
oauth:
authorize:
title: ÐвлаÑÑеÑе пÑиÑÑап до ваÑаÑа ÑмеÑка
@@ -2409,6 +2507,8 @@ mk:
read_gpx: ЧиÑаÑе на пÑиваÑни ÐÐС-ÑÑаги
write_gpx: ÐодигаÑе на ÐÐС-ÑÑаги
write_notes: ÐенÑваÑе на белеÑки
+ read_email: ЧиÑаÑе на коÑиÑниÑка е-поÑÑа
+ skip_authorization: ÐвÑоодобÑÑваÑе на пÑилог
oauth_clients:
new:
title: ÐÑиÑавеÑе нов пÑилог
@@ -2573,8 +2673,11 @@ mk:
my profile: ÐоÑÐ¾Ñ Ð¿ÑоÑил
my settings: Ðои нагодÑваÑа
my comments: Ðои коменÑаÑи
+ my_preferences: Ðои нагодÑваÑа
+ my_dashboard: ÐоÑа ÑпÑавÑваÑниÑа
blocks on me: Ðобиени блокови
blocks by me: ÐзвÑÑени болокови
+ edit_profile: УÑеди пÑоÑил
send message: ÐÑпÑаÑи поÑака
diary: Ðневник
edits: УÑедÑваÑа
@@ -2593,16 +2696,6 @@ mk:
spam score: 'ÐÑена за Ñпам:'
description: ÐпиÑ
user location: ÐеÑÑоположба на коÑиÑникоÑ
- if_set_location_html: ÐадаÑÑе Ñа ваÑаÑа меÑÑоположба на ÑÑÑаниÑаÑа %{settings_link}
- за да ги видиÑе ÑоÑедниÑе коÑиÑниÑи Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ.
- settings_link_text: пÑилагодÑваÑа
- my friends: Ðои пÑиÑаÑели
- no friends: Сè ÑÑÑе немаÑе додадено пÑиÑаÑели.
- km away: '%{count} км од ваÑ'
- m away: '%{count} м од ваÑ'
- nearby users: ÐÑÑги ÑоÑедни коÑиÑниÑи
- no nearby users: Сè ÑÑÑе нема дÑÑги коÑиÑниÑи во ваÑаÑа околина ÑÑо пÑизнавааÑ
- дека ÑабоÑÐ°Ñ Ð½Ð° каÑÑи.
role:
administrator: ÐÐ²Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑник е админиÑÑÑаÑоÑ
moderator: ÐÐ²Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑник е модеÑаÑоÑ
@@ -2623,60 +2716,7 @@ mk:
unhide_user: Ðокажи го коÑиÑников
delete_user: ÐзбÑиÑи го коÑиÑников
confirm: ÐоÑвÑди
- friends_changesets: измени на пÑиÑаÑелиÑе
- friends_diaries: дневниÑки ÑÑавки на пÑиÑаÑелиÑе
- nearby_changesets: измени на ÑоÑедниÑе коÑиÑниÑи
- nearby_diaries: дневниÑки ÑÑавки на ÑоÑед. коÑиÑн.
report: ÐÑиÑави го коÑиÑников
- popup:
- your location: ÐаÑа меÑÑоположба
- nearby mapper: СоÑеден каÑÑогÑаÑ
- friend: ÐÑиÑаÑел
- account:
- title: УÑеди ÑмеÑка
- my settings: Ðои пÑилагодÑваÑа
- current email address: Тековна е-поÑÑа
- external auth: ÐадвоÑеÑна завеÑка
- openid:
- link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/MK:OpenID?uselang=mk
- link text: ÑÑо е ова?
- public editing:
- heading: Ðавно ÑÑедÑваÑе
- enabled: Ðвозможено. Сега не е анонимно и може да Ñе ÑÑедÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑоÑи.
- enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
- enabled link text: ÑÑо е ова?
- disabled: Ðневозможено и не може да Ñе ÑÑедÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑоÑи, ÑиÑе пÑеÑÑ
одни
- ÑÑедÑваÑа Ñе анонимни.
- disabled link text: зоÑÑо не можам да ÑÑедÑвам?
- public editing note:
- heading: Ðавно ÑÑедÑваÑе
- html: Ðо моменÑов ваÑиÑе ÑÑедÑваÑа Ñе анонимни и лÑÑеÑо не Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð° ви пÑаÑаÑ
- поÑака или да ви Ñа Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¼ÐµÑÑоположбаÑа. Ðа да покажеÑе ÑÑо ÑÑедÑваÑе и
- да овозможиÑе коÑиÑниÑиÑе да ве конÑакÑиÑÐ°Ð°Ñ Ð¿ÑÐµÐºÑ Ð¾Ð²Ð°Ð° ÑÑÑаниÑа, ÑÑиÑнеÑе
- на копÑеÑо подолÑ. Ðо пÑÐµÐ¾Ð´Ð¾Ñ Ð½Ð° 0.6 API, Ñамо Ñавни коÑиÑниÑи можаÑ
- да ÑÑедÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑоÑи на каÑÑи. (дознаÑÑе
- зоÑÑо). - Ðко ÑÑанеÑе Ñавен коÑиÑник, ваÑаÑа е-поÑÑа Ñепак нема
- да Ñе оÑкÑие.
- Ðваа поÑÑапка не може да Ñе вÑаÑи, и ÑиÑе нови коÑиÑниÑи
- Ñега Ñе авÑомаÑÑки Ñавни.
- contributor terms:
- heading: УÑлови за ÑÑеÑÑво
- agreed: Се ÑоглаÑивÑе на новиÑе УÑлови за ÑÑеÑÑво.
- not yet agreed: Сè ÑÑÑе Ñе немаÑе ÑоглаÑено Ñо новиÑе УÑлови за ÑÑеÑÑво.
- review link text: ÐÑоÑледеÑе Ñа вÑÑкаÑа кога Ñе ÑакаÑе за да ги пÑегледаÑе
- и пÑиÑаÑиÑе новиÑе УÑлови за ÑÑеÑÑво
- agreed_with_pd: ÐÑÑо Ñака изÑавивÑе дека ваÑиÑе ÑÑедÑваÑа ги ÑмеÑаÑе за Ñавна
- ÑопÑÑвеноÑÑ.
- link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms?uselang=mk
- link text: ÑÑо е ова?
- save changes button: ÐаÑÑÐ²Ð°Ñ Ð³Ð¸ пÑомениÑе
- make edits public button: ÐбÑавÑÐ²Ð°Ñ Ð¼Ð¸ ги ÑиÑе ÑÑедÑваÑа
- return to profile: Ðазад кон пÑоÑилоÑ
- oauth1 settings: ÐоÑÑавки за OAuth 1
- oauth2 applications: ÐоÑÑавки за OAuth 2
- oauth2 authorizations: ÐвлаÑÑÑваÑа за OAuth 2
- flash update success confirm needed: ÐоÑиÑниÑкиÑе инÑоÑмаÑии Ñе ÑÑпеÑно подновени.
- ÐÑовеÑеÑе Ñа ваÑаÑа е-поÑÑа за да Ñа поÑвÑдиÑе на адÑеÑаÑа.
- flash update success: ÐоÑиÑниÑкиÑе инÑоÑмаÑии Ñе ÑÑпеÑно подновени.
set_home:
flash success: ÐаÑиÑнаÑа меÑÑоположба е ÑÑпеÑно заÑÑвана
go_public:
@@ -2711,6 +2751,7 @@ mk:
no_authorization_code: Ðема код за овлаÑÑÑваÑе
unknown_signature_algorithm: ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð°Ð»Ð³Ð¾ÑиÑам на поÑпиÑ
invalid_scope: ÐеважеÑки делокÑÑг
+ unknown_error: ÐавеÑкаÑа не ÑÑпеа
auth_association:
heading: ÐаÑаÑа назнака Ñè ÑÑÑе не е здÑÑжена Ñо ÑмеÑка на OpenStreetMap.
option_1: ÐÐ¾ÐºÐ¾Ð»ÐºÑ ÑÑе нови на OpenStreetMap, напÑавеÑе ÑмеÑка коÑиÑÑеÑÑи го
@@ -2931,7 +2972,7 @@ mk:
queryfeature_disabled_tooltip: Ðголеми на пÑебаÑÑваÑеÑо на елеменÑи
changesets:
show:
- comment: ÐоменÑаÑ
+ comment: ÐоменÑиÑаÑ
subscribe: ÐÑеÑплаÑи Ñе
unsubscribe: ÐÑпиÑи ме
hide_comment: ÑкÑиÑ