X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b5eda32c103148b729ac7143d724d1d2b6a296a7..f7492b0e4945a97db948a3df1d1dcd5f6684ebb1:/config/locales/de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 5adc762c9..9002a5cc5 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1811,8 +1811,25 @@ de:
       flash changed: Dein Passwort wurde geändert.
       flash token bad: Wir konnten dieses Kürzel leider nicht finden. Du hast dich
         möglicherweise vertippt oder du bist einem ungültigem Link gefolgt.
+  preferences:
+    show:
+      title: Meine Benutzereinstellungen
+      preferred_editor: Bevorzugter Editor
+      preferred_languages: Bevorzugte Sprachen
+      edit_preferences: Benutzereinstellungen bearbeiten
+    edit:
+      title: Benutzereinstellungen bearbeiten
+      save: Benutzereinstellungen aktualisieren
+      cancel: Abbrechen
+    update:
+      failure: Benutzereinstellungen konnten nicht aktualisiert werden.
+    update_success_flash:
+      message: Benutzereinstellungen aktualisiert.
   profiles:
     edit:
+      title: Profil bearbeiten
+      save: Profil aktualisieren
+      cancel: Abbrechen
       image: Bild
       gravatar:
         gravatar: Gravatar verwenden
@@ -1829,6 +1846,9 @@ de:
       home location: Heimatstandort
       no home location: Du hast noch keinen Standort angegeben.
       update home location on click: Standort beim Klick auf die Karte aktualisieren
+    update:
+      success: Profil aktualisiert.
+      failure: Profil konnte nicht aktualisiert werden.
   sessions:
     new:
       title: Anmelden
@@ -2682,8 +2702,10 @@ de:
       my profile: Profil
       my settings: Einstellungen
       my comments: Meine Kommentare
+      my_preferences: Meine Benutzereinstellungen
       blocks on me: Erhaltene Sperren
       blocks by me: Vergebene Sperren
+      edit_profile: Profil bearbeiten
       send message: Nachricht senden
       diary: Blog
       edits: Bearbeitungen