X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b6780370a9b2ea851fab72692e18f3834ebcfa04..4492e94a45ae5d140d12b4a086f7c85abfb7ee8e:/config/locales/gl.yml

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index c3fa1537d..40c29e343 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -2413,6 +2413,11 @@ gl:
       need_to_see_terms: O teu acceso á API está suspendido de xeito temporal. Accede
         ó sistema para ollar os termos do contribuínte. Non tes que aceptalos, pero
         debes coñecelos.
+    settings_menu:
+      account_settings: Axustes da conta
+      oauth1_settings: Axustes OAuth 1
+      oauth2_applications: Aplicacións OAuth 2
+      oauth2_authorizations: Autorizacións OAuth 2
   oauth:
     authorize:
       title: Autorizar o acceso á túa conta
@@ -2632,9 +2637,7 @@ gl:
       spam score: 'Puntuación do spam:'
       description: Descrición
       user location: Localización do usuario
-      if_set_location_html: Define a túa localización na páxina de %{settings_link}
-        para ollar usuarios de lugares preto de ti.
-      settings_link_text: axustes
+      edit_your_profile: Editar o teu perfil
       my friends: As miñas amizades
       no friends: Aínda non engadiu ningunha amizade.
       km away: a %{count}km de distancia
@@ -2709,10 +2712,6 @@ gl:
         link text: que é isto?
       save changes button: Gardar as modificacións
       make edits public button: Facer públicas tódalas miñas edicións
-      return to profile: Voltar ó perfil
-      oauth1 settings: Axustes OAuth 1
-      oauth2 applications: Aplicacións OAuth 2
-      oauth2 authorizations: Autorizacións OAuth 2
       flash update success confirm needed: Información de usuario actualizada de xeito
         correcto. Procura no teu correo electrónico unha mensaxe para confirmar o
         teu novo enderezo.