X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b70da7b8ea15ab48bb2f34155567cea6dffc8fc9..84f6029ead0aef7a85b9690d7c6dec65782d94b1:/config/locales/nb.yml

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index 7459ff05e..0520ed9de 100644
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -117,6 +117,8 @@ nb:
         latitude: Breddegrad
         longitude: Lengdegrad
         language: Språk
+      doorkeeper/application:
+        name: Navn
       friend:
         user: Bruker
         friend: Venn
@@ -1411,6 +1413,28 @@ nb:
       details: Flere detaljer om endringen finnes på %{url}.
       unsubscribe: For å fjerne abonnementet på oppdateringer til dette endringssettet,
         besøk %{url} og klikk «Avslutt abonnement».
+  confirmations:
+    confirm:
+      heading: Sjekk e-posten din!
+      introduction_1: Vi har sendt deg en bekreftelsesepost.
+      introduction_2: Bekreft kontoen din ved å klikke på lenken i e-posten så kan
+        du begynne å kartlegge.
+      press confirm button: Klikk "Bekreft" nedenfor for å aktivere kontoen din.
+      button: Bekreft
+      success: Kontoen din er bekreftet - takk for at du registrerte deg.
+      already active: Denne kontoen har allerede blitt bekreftet.
+      unknown token: Denne bekreftelseskoden finnes ikke eller har utløpt.
+      reconfirm_html: Hvis du trenger at vi sender bekreftelseseposten på nytt, <a
+        href="%{reconfirm}">klikk her</a>
+    confirm_resend:
+      failure: Fant ikke brukeren %{name}.
+    confirm_email:
+      heading: Bekreft endring av e-postadresse
+      press confirm button: Klikk "Bekreft" nedenfor for å bekrefte din nye e-postadresse.
+      button: Bekreft
+      success: Bytte av e-postadresse bekreftet!
+      failure: En e-postadresse er allerede bekreftet med denne nøkkelen.
+      unknown_token: Denne bekreftelseskoden finnes ikke eller har utløpt.
   messages:
     inbox:
       title: Innboks
@@ -1480,6 +1504,23 @@ nb:
       as_unread: Melding markert som ulest
     destroy:
       destroyed: Melding slettet
+  passwords:
+    lost_password:
+      title: Glemt passord
+      heading: Glemt passord?
+      email address: 'E-postadresse:'
+      new password button: Nullstill passord
+      help_text: Skriv inn e-postadressen du brukte for å registrere deg, og vi vil
+        sende deg ei lenke som du kan bruke til å nullstille passordet ditt.
+      notice email on way: Synd at du mistet det, men en e-post er på vei slik at
+        du kan tilbakestille det snart.
+      notice email cannot find: Klarte ikke finne den e-postadressen. Beklager.
+    reset_password:
+      title: Nullstill passord
+      heading: Nullstill passord for %{user}
+      reset: Nullstill passord
+      flash changed: Ditt passord er endret.
+      flash token bad: Kunne ikke finne den nøkkelen. Sjekke URLen kanskje?
   sessions:
     new:
       title: Logg inn
@@ -1525,9 +1566,6 @@ nb:
         wikipedia:
           title: Logg inn med Wikipedia
           alt: Logg inn med en Wikipedia-konto
-        yahoo:
-          title: Logg inn med Yahoo
-          alt: Logg inn med en Yahoo OpenID
         wordpress:
           title: Logg inn med Wordpress
           alt: Logg inn med en Wordpress OpenID
@@ -2045,8 +2083,6 @@ nb:
       empty_html: Ingenting her ennå. <a href='%{upload_link}'>Last opp et nytt spor</a>
         eller lær å lage GPS-spor på <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wiki-siden</a>.
       upload_trace: Last opp et GPS-spor
-      see_all_traces: Se alle spor
-      see_my_traces: Se alle mine spor
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Spor planlagt slettet
     make_public:
@@ -2148,22 +2184,6 @@ nb:
     destroy:
       flash: Ødelagt klientapplikasjonsregistreringen
   users:
-    lost_password:
-      title: Glemt passord
-      heading: Glemt passord?
-      email address: 'E-postadresse:'
-      new password button: Nullstill passord
-      help_text: Skriv inn e-postadressen du brukte for å registrere deg, og vi vil
-        sende deg ei lenke som du kan bruke til å nullstille passordet ditt.
-      notice email on way: Synd at du mistet det, men en e-post er på vei slik at
-        du kan tilbakestille det snart.
-      notice email cannot find: Klarte ikke finne den e-postadressen. Beklager.
-    reset_password:
-      title: Nullstill passord
-      heading: Nullstill passord for %{user}
-      reset: Nullstill passord
-      flash changed: Ditt passord er endret.
-      flash token bad: Kunne ikke finne den nøkkelen. Sjekke URLen kanskje?
     new:
       title: Registrer deg
       no_auto_account_create: Beklageligvis kan vi for øyeblikket ikke opprette en
@@ -2186,9 +2206,6 @@ nb:
         del ekstra verktøy og tjenere kan trenge det.
       continue: Registrer deg
       terms accepted: Takk for at du godtok de nye bidragsytervilkårene!
-      terms declined: Vi beklager at du har besluttet å ikke akseptere de nye bidragsytervilkårene.
-        For mer informasjon, se <a href="%{url}">denne wiki-siden</a> .
-      terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     terms:
       title: Vilkår
       heading: Vilkår
@@ -2217,6 +2234,8 @@ nb:
         france: Frankrike
         italy: Italia
         rest_of_world: Resten av verden
+    terms_declined_flash:
+      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     no_such_user:
       title: Ingen bruker funnet
       heading: Brukeren %{user} finnes ikke
@@ -2233,7 +2252,6 @@ nb:
       my profile: Min profil
       my settings: Mine innstillinger
       my comments: Mine kommentarer
-      oauth settings: oauth-innstillinger
       blocks on me: Mine blokkeringer
       blocks by me: Blokkeringer opprettet av meg
       send message: Send melding
@@ -2349,31 +2367,6 @@ nb:
       flash update success confirm needed: Brukerinformasjon oppdatert. Sjekk eposten
         din for å bekrefte din epostadresse.
       flash update success: Brukerinformasjon oppdatert.
-    confirm:
-      heading: Sjekk e-posten din!
-      introduction_1: Vi har sendt deg en bekreftelsesepost.
-      introduction_2: Bekreft kontoen din ved å klikke på lenken i e-posten så kan
-        du begynne å kartlegge.
-      press confirm button: Klikk "Bekreft" nedenfor for å aktivere kontoen din.
-      button: Bekreft
-      success: Kontoen din er bekreftet - takk for at du registrerte deg.
-      already active: Denne kontoen har allerede blitt bekreftet.
-      unknown token: Denne bekreftelseskoden finnes ikke eller har utløpt.
-      reconfirm_html: Hvis du trenger at vi sender bekreftelseseposten på nytt, <a
-        href="%{reconfirm}">klikk her</a>
-    confirm_resend:
-      success_html: Vi har sendt en ny bekreftelsesmelding til %{email} og så snart
-        du bekrefter kontoen din kan du begynne å lage kart.<br /><br />Om du bruker
-        et antispamsystem som sender bekreftelsesforspørsler, kontroller at du har
-        hvitelistet %{sender} siden vi ikke kan svar på bekreftelsesforespørsler.
-      failure: Fant ikke brukeren %{name}.
-    confirm_email:
-      heading: Bekreft endring av e-postadresse
-      press confirm button: Klikk "Bekreft" nedenfor for å bekrefte din nye e-postadresse.
-      button: Bekreft
-      success: Bytte av e-postadresse bekreftet!
-      failure: En e-postadresse er allerede bekreftet med denne nøkkelen.
-      unknown_token: Denne bekreftelseskoden finnes ikke eller har utløpt.
     set_home:
       flash success: Hjemmeposisjon lagret
     go_public: