X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b83af6ef2c965dc619a19ace24a5d2275ad89958..e31376e28da8f656e33508cc899da465b63673c5:/app/views/message/_message_count.html.erb

diff --git a/app/views/message/_message_count.html.erb b/app/views/message/_message_count.html.erb
index 9b5edd26c..3a995c171 100644
--- a/app/views/message/_message_count.html.erb
+++ b/app/views/message/_message_count.html.erb
@@ -1,8 +1,8 @@
 <p id="inbox-count">
 <%= t "message.inbox.messages",
-      :new_messages => t("message.inbox.new_messages", 
-                         :count => @user.new_messages.size),
-      :old_messages => t("message.inbox.old_messages", 
-                         :count => @user.messages.size - @user.new_messages.size)
+      :new_messages => t("message.inbox.new_messages",
+                         :count => current_user.new_messages.size),
+      :old_messages => t("message.inbox.old_messages",
+                         :count => current_user.messages.size - current_user.new_messages.size)
 %>
-</p> 
+</p>