X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b8b9c3d1e9e412178426e9ba1b612e14e09f2320..ad5d67931fa1cbfe0049db3cb5a0a910f351c07f:/config/locales/bn.yml

diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml
index 6fe552bfc..12f51dac4 100644
--- a/config/locales/bn.yml
+++ b/config/locales/bn.yml
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Author: Gronthokeet
 # Author: Joysriramsarkar.manathetiger56
 # Author: Kayser Ahmad
+# Author: Marwin H.H.
 # Author: Md. Golam Mukit Khan
 # Author: Nasir8891
 # Author: R4356th
@@ -443,7 +444,8 @@ bn:
       telephone_link: '%{phone_number}-এ কল করুন'
       colour_preview: রঙ %{colour_value} প্রাকদর্শন
       email_link: ইমেল %{email}
-    query:
+  feature_queries:
+    show:
       title: বৈশিষ্ট্য অনুসন্ধান করুন
       introduction: নিকটবর্তী বৈশিষ্ট্য খুঁজে পেতে মানচিত্রে ক্লিক করুন।
       nearby: নিকটবর্তী বৈশিষ্ট্য
@@ -1721,6 +1723,12 @@ bn:
       where_am_i: এটি কোথায়?
       where_am_i_title: অনুসন্ধান যন্ত্র ব্যবহার করে বর্তমান অবস্থানটি বর্ণনা করুন
       submit_text: যাও
+      modes:
+        bicycle: সাইকেল
+        car: গাড়ি
+        foot: হেঁটে
+      providers:
+        fossgis_valhalla: ভালহাল্লা
     key:
       table:
         entry:
@@ -2074,11 +2082,6 @@ bn:
       edit_tooltip: মানচিত্রটি সম্পাদনা করুন
       embed_html_disabled: এই মানচিত্রের স্তরের জন্য এইচটিএমএল এম্বেডিং উপলব্ধ নয়।
     directions:
-      engines:
-        graphhopper_car: গাড়ি (GraphHopper)
-        fossgis_valhalla_bicycle: সাইকেল (ভালহাল্লা)
-        fossgis_valhalla_car: গাড়ি (ভালহাল্লা)
-        fossgis_valhalla_foot: হেঁটে (ভালহাল্লা)
       directions: দিক
       distance: দূরত্ব
       distance_m: '%{distance}মি'