X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/b97853f4ed6c64c54b603aa73477494e0dad1099..82e3dd696725a5850d50a31048f3032078d970ab:/config/locales/fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index a1b22275c..80023135a 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -2538,8 +2538,8 @@ fa:
           اطلاعات برداشت‌شده از منابع دارای حق‌نشر را اینجا ننویسید.
         add: افزودن یادداشت
       show:
-        anonymous_warning: این یادداشت شامل نظرات کاربران ناشناس است که باید به‌طور
-          مستقل تأیید شوند.
+        anonymous_warning: این یادداشت حاوی نظر کاربران ناشناس است و باید به‌طور مستقل
+          راستی‌آزمایی شوند.
         hide: نهفتن
         resolve: حل شد
         reactivate: فعال سازی مجدد