X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/bbc72cfd8b3d6f7fd57dffb0e8b934e52874c5ea..db0a80e5632df0602fbe9d3bbbf06d2cfeab3317:/config/locales/ba.yml?ds=inline

diff --git a/config/locales/ba.yml b/config/locales/ba.yml
index fc893052c..d68b72030 100644
--- a/config/locales/ba.yml
+++ b/config/locales/ba.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: AiseluRB
+# Author: Amire80
 # Author: Lizalizaufa
 # Author: MR973
 # Author: Roustammr
@@ -62,8 +63,8 @@ ba:
       issue: бурыс
       language: Тел
       message: Хәбәр
-      node: Төйөн
-      node_tag: Төйөн тегы
+      node: Төп технологик элемент
+      node_tag: Төп технологик элемент тамғаһы
       old_node: Иҫке нөктә
       old_node_tag: Нөктәнең иҫке тегы
       old_relation: Иҫке сағыштырма
@@ -223,7 +224,7 @@ ba:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Майкрософт
+      microsoft: Майкрософт
       github: GitHub
       wikipedia: Википедия
   api:
@@ -456,9 +457,10 @@ ba:
       updated_at_html: Һуңғы яңыртыуҙар %{updated}.
       comment_link: Комментарий ҡалдырыу
       reply_link: Авторға яҙыу
-      comment_count: |-
-        {{PLURAL
-        |one=%{count} комментарий|%{count} комментарийҙар}}
+      comment_count:
+        one: '%{count} комментарий'
+        other: '%{count} комментарийҙар'
+      no_comments: Комментарий юҡ
       edit_link: Яҙманы үҙгәртеү
       hide_link: Был яҙманы йәшереү
       unhide_link: Был яҙманы күрһәтеү