X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/bbf30e76e4bfcd70e62fc84ecd32c5e494506e9e..7fe2f07e47aa1083733e417de613d57738876ea9:/config/potlatch/locales/ru.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/ru.yml b/config/potlatch/locales/ru.yml
index 787f3162f..f041f125b 100644
--- a/config/potlatch/locales/ru.yml
+++ b/config/potlatch/locales/ru.yml
@@ -139,6 +139,7 @@ ru:
   option_layer_ooc_7th: "UK historic: 7th"
   option_layer_ooc_npe: "UK historic: NPE"
   option_layer_ooc_scotland: "UK historic: Scotland"
+  option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView"
   option_layer_osmarender: OSM - Osmarender
   option_layer_streets_haiti: "ÐÐ°Ð¸ÑÐ¸: Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¸Ñ"
   option_layer_tip: ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ¾Ð½
@@ -194,7 +195,7 @@ ru:
   prompt_microblog: ÐÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð² $1 (Ð¾ÑÑÐ°Ð»Ð¾ÑÑ $2)
   prompt_revertversion: "ÐÐµÑÐ½ÑÑÑÑÑ Ðº ÑÐ°Ð½ÐµÐµ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸:"
   prompt_savechanges: Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹
-  prompt_taggedpoints: ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ñ ÑÐµÐ³Ð¸. ÐÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ?
+  prompt_taggedpoints: ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ñ ÑÐµÐ³Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÐ¾Ð´ÑÑ Ð² Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¸ÑÑ?
   prompt_track: ÐÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ GPS-ÑÑÐµÐº Ð² Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸
   prompt_unlock: ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ°Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ
   prompt_welcome: ÐÐ¾Ð±ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² OpenStreetMap!
@@ -204,6 +205,7 @@ ru:
   tags_backtolist: ÐÐµÑÐ½ÑÑÑÑÑ Ðº ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ
   tags_descriptions: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Â«$1Â»
   tags_findatag: ÐÐ°Ð¹ÑÐ¸ ÑÐµÐ³
+  tags_findtag: ÐÐ°Ð¹ÑÐ¸ ÑÐµÐ³
   tags_matching: ÐÐ¾Ð¿ÑÐ»ÑÑÐ½ÑÐµ ÑÐµÐ³Ð¸, ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ðµ Â«$1Â»
   tags_typesearchterm: "ÐÐ²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°:"
   tip_addrelation: ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ