X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/bcf5782fb5a3a916ea036ce78ecd2a1208ace87f..a9752be6b39c3228f55ef0cb085e50224675aa0e:/config/locales/zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 5bbcf8d23..110f57b4a 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -22,6 +22,7 @@
 # Author: Lepus
 # Author: Liuxinyu970226
 # Author: LowensteinYang
+# Author: Marwin H.H.
 # Author: Mikepanhu
 # Author: Mmyangfl
 # Author: Mstar
@@ -275,8 +276,9 @@ zh-TW:
         comment: 評論
         full: 註記原文
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: 編輯帳號
+      my_account: 我的帳號
       current email address: 目前的電子郵件地址
       external auth: 外部認證
       openid:
@@ -2253,6 +2255,10 @@ zh-TW:
       where_am_i_title: 使用搜尋引擎描述目前的位置
       submit_text: 出發
       reverse_directions_text: 反向
+      modes:
+        bicycle: 自行車
+        car: 開車
+        foot: 步行
     key:
       table:
         entry:
@@ -2655,6 +2661,7 @@ zh-TW:
       my notes: 我的註記
       my messages: 我的訊息
       my profile: 我的基本資料
+      my_account: 我的帳號
       my comments: 我的評論
       my_preferences: 我的偏好設定
       my_dashboard: 我的功能面板
@@ -2965,7 +2972,6 @@ zh-TW:
         url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
       counter_warning_forum_link:
         text: 社群可以協助您
-        url: https://community.openstreetmap.org/
       advice: 你的註記已公開並可用於更新地圖，因此請不要輸入個人訊息，或是來自於具版權保護地圖的訊息以及目錄清單。
       add: 送出註記
     new_readonly:
@@ -3054,16 +3060,6 @@ zh-TW:
     edit_help: 將地圖移至你想編輯的位置並放大，然後按這裡。
     directions:
       ascend: 上升
-      engines:
-        fossgis_osrm_bike: 自行車（OSRM）
-        fossgis_osrm_car: 開車 (OSRM)
-        fossgis_osrm_foot: 步行（OSRM）
-        graphhopper_bicycle: 自行車 (GraphHopper)
-        graphhopper_car: 開車 (GraphHopper)
-        graphhopper_foot: 步行 (GraphHopper)
-        fossgis_valhalla_bicycle: 自行車 (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_car: 開車 (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_foot: 步行 (Valhalla)
       descend: 下降
       directions: 路線
       distance: 距離