X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/bcf5782fb5a3a916ea036ce78ecd2a1208ace87f..ad5d67931fa1cbfe0049db3cb5a0a910f351c07f:/config/locales/mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 8684732d4..2bd7109bc 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Bjankuloski06
 # Author: Danieldegroot2
 # Author: Macofe
+# Author: Marwin H.H.
 # Author: Nemo bis
 # Author: Violetova
 # Author: Vlad5250
@@ -245,7 +246,7 @@ mk:
         comment: Коментар
         full: Целата белешка
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: Уреди сметка
       current email address: Тековна е-пошта
       external auth: Надворешна заверка
@@ -420,7 +421,8 @@ mk:
       telephone_link: Јави се на %{phone_number}
       colour_preview: Преглед на бојата %{colour_value}
       email_link: Е-пошта %{email}
-    query:
+  feature_queries:
+    show:
       title: Пребарување на елементи
       introduction: Стиснете на картата за да ги најдете елементите во близина.
       nearby: Елементи во близина
@@ -2352,6 +2354,10 @@ mk:
       where_am_i_title: Опишете ја тековната местоположба со помош на пребарувачот
       submit_text: Дај
       reverse_directions_text: Смени насока
+      modes:
+        bicycle: Велосипед
+        car: Автомобил
+        foot: Пешки
     key:
       table:
         entry:
@@ -3192,16 +3198,6 @@ mk:
       па стиснете тука.
     directions:
       ascend: Нагорно
-      engines:
-        fossgis_osrm_bike: Велосипед (OSRM)
-        fossgis_osrm_car: Автомобил (OSRM)
-        fossgis_osrm_foot: Пешки (OSRM)
-        graphhopper_bicycle: Велосипед (GraphHopper)
-        graphhopper_car: Автомобил (GraphHopper)
-        graphhopper_foot: Пешки (GraphHopper)
-        fossgis_valhalla_bicycle: Велосипед (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_car: Автомобил (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_foot: Пешки (Valhalla)
       descend: Надолно
       directions: Насоки
       distance: Растојание