X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/bcf5782fb5a3a916ea036ce78ecd2a1208ace87f..b76ed623d7d525975079e7c06aff73458feba29d:/config/locales/vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index b894b467c..5beba4cd1 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Author: KhangND
 # Author: Leducthn
 # Author: Macofe
+# Author: Marwin H.H.
 # Author: Minh Nguyen
 # Author: Nemo bis
 # Author: Nghiemtrongdai VN
@@ -251,7 +252,7 @@ vi:
         comment: Bình luận
         full: Ghi chú đầy đủ
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: Chỉnh sửa tài khoản
       current email address: Địa chỉ Thư điện tử Hiện tại
       external auth: Xác minh Bên ngoài
@@ -427,7 +428,8 @@ vi:
       telephone_link: Gọi %{phone_number}
       colour_preview: Xem trước màu %{colour_value}
       email_link: Gá»­i thÆ° cho %{email}
-    query:
+  feature_queries:
+    show:
       title: Thăm dò Yếu tố
       introduction: Nhấn chuột vào bản đồ để tìm những yếu tố lân cận.
       nearby: Yếu tố lân cận
@@ -2176,6 +2178,10 @@ vi:
       where_am_i_title: Miêu tả vị trí đang ở dùng máy tìm kiếm
       submit_text: Đi
       reverse_directions_text: Đảo ngược
+      modes:
+        bicycle: Xe đạp
+        car: Xe hơi
+        foot: Đi bộ
     key:
       table:
         entry:
@@ -2952,16 +2958,6 @@ vi:
       chuột vào đây.
     directions:
       ascend: Lên
-      engines:
-        fossgis_osrm_bike: Xe đạp (OSRM)
-        fossgis_osrm_car: Xe hơi (OSRM)
-        fossgis_osrm_foot: Đi bộ (OSRM)
-        graphhopper_bicycle: Xe đạp (GraphHopper)
-        graphhopper_car: Xe hơi (GraphHopper)
-        graphhopper_foot: Đi bộ (GraphHopper)
-        fossgis_valhalla_bicycle: Xe đạp (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_car: Xe hơi (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_foot: Đi bộ (Valhalla)
       descend: Xuống
       directions: Chỉ đường
       distance: Tầm xa